rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Kamli Song | Dhoom:3 | Katrina Kaif, Aamir Khan | Sunidhi Chauhan | Pritam | Amitabh Bhattacharya

0:02
أنا
मैं
0:06
رُثيَا ومَنَاوَانْغ
रुठिया और मनावांगे
0:11
هَر جِل مَنْ فُوك جَلَاوَانْغ
हर जिल मन फूक जलावांगे
0:16
جَدْ بَتْثَر رَانْجَا
जद पत्थर रांजा
0:23
بِغْلَغَ تَدْ أَنَا كَمْلِي كَهْلَاوَانْغ
पिगलेगा तद मैं कमली कहलावांगे
0:30
تَدْ أَنَا كَمْلِي كَهْلَا
तद मैं कमली कहला
0:45
وَاجِهْ جَانَام
वागे जानाम
0:58
غِيبَة كَرْيَان مِيدَانَام شَب غُجْرِي تِي جَغ سُوَيَا، نِم جَغ أَنْمِي دَانٍ
गीवे करयान मीदानाम शब घुजरी ते जग सोया, निम जग अनमी दानं
1:07
بِير مَاهِي أَسْنَم جَانٍ، كِيف كَرْ أَنْمِي دَانٍ
बेर माही असनम जानं, कीव कर अनमी दानं
1:12
شَب غُجْرِي تِي جَغ سُوَيَا، نِم جَغ أَنْمِي دَانٍ نِم كَمْلِي، كَمْلِي، كَمْلِي، كَمْلِي مَارِي يَار دِي
शब घुजरी ते जग सोया, निम जग अनमी दानं निम कमली, कमली, कमली, कमली मेरे यार दी
1:30
كَرْ غُجْت بُمَهِيَارِيل رَرْؤُون، تَرْؤُون مَكْمِيدُون دَرْبَس.
कर गुझत पुम्हेयारील र्रओं, ट्रओं मक्मिदों ड्रबस।
1:40
أُهُمْ، وَرْمَنَابَان رِخْلُو هُوتْس دُوبَس.
उन्हें, वर्मनापन रिख्लू हुट्स दूबस।
1:47
كِيَان، أَ كَ بَمِيرِيفَغَرْف، رِخْلَ بَجَنَابَان لَشَامْبَن بَمْبَنْه.
कियां, अ के बमेरिवेगर्व, रिख्ले बजनापन लचाम्पन बमपञ़े।
2:08
أَنَا تَو
मैं तो
2:00
كَرْ دُو بِيَدَانَم
कर दो पीदानम
2:21
بَهَنْ كَ سَافَة كَ سَرِيَّة جُوغُنِي جُوجَر بَن جَاوَان سُر فِي دَخَلَ لِي جَادُو سِي قُلْ دِي تَو جُوغ بُلَاوَان
पहन के साफा के सरिया जुगनी जोगर बन जाओं सुर में देखा ले जादू से कह दे तो जोग बुलाओं
2:35
أَنَا تَا
मैं ता
2:38
سَهَر دِي غَنْدِي شَب نَمْهَا كُشْن كَا إِتَر شُرَاوَان رُخْ بَتَلُو تَو سَلَاوَ هُنَ أَنَا بَرْبَتْوِي شِير دِكْهَاوَان
सेहर दी घंडी शब नम्हा कुशन का इतर चुराओं रुख पतलो तो सेलाव हूं मैं परबतवी चीर दिखाओं
2:49
نِمْهَامَلِي كَمْلِي مَارِي يَار دِي
निम्हामली कमली मेरे यार दी
2:57
بِي
बे
3:00
خُدِي فِي تُخُدِي كَا جَرِيَا جَرِيَا
खुदी में तूखुदी का जरिया जरिया
3:03
مَارِي يَارَا جَالَر فِي سِتَارَات كَا شَنَوَر غَات هُو يَارٍ شَب غُجْرِي تِي جَغ سُوَيَا نِمْهَ جَغ أَنْمِي دَانَم
मेरे यारा जालर में सितारों का चनवर गात हु यारं शब गुजरी ते जग सोया निम्हे जगे अनमी दानम
3:16
مَارِي مَاهِيَا سَنَم جَانَم، كِيف كَرَ أَنَا مِيدَانَم
मेरे माहिया सनम जानम, कीवे करे आना मीधानम
3:21
شَب غُجْرِي تِي جَغ سُوَيَا، نِيمِ جَغ أَنَا مِيدَانَم
शब गुजरी ते जग सोया, नीमे जगे आना मीधानम
3:26
نِيمِ كَمْلِي كَمْلِي، مَارِي غِيَار دِي نِم كَمْلِي، كَمْلِي، كَمْلِي، كَمْلِي مَارِي يَار دِي
नीमे कमली कमली, मेरे ग्यार दी निम कमली, कमली, कमली, कमली मेरे यार दी
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%