카푸어로 사는 남자(12화) [영상툰]
0:00
你在开玩笑吗？那里是酒吧吗？
아 형 장난해요? 거기가 무슨 소주집인 줄 알아요?
0:08
那里是卡拉OK，你知道洋酒是什么吧？
거기 가라오케에요 양주 파는 양주가 뭔진 알죠?
0:15
哦，羊酒那个
어 양주 그
0:22
我觉得我没有吃那么多吧，嗯？
저 내가 그렇게 많이 먹지는 안했던 것 같은데 응?
0:31
咔咔！咔咔！呃...呃...那个...但是...
카톡! 카톡! 어... 어... 그... 근데...
0:39
我们...投资...的事...能...再...谈谈...吗？
우리... 투자... 얘기... 다시... 할 수... 있을까?
0:46
我...昨天...听到的...这些...事情...
내가... 어제... 들은... 이... 얘기들이...
0:50
记得...不是很...啊...不...记得了，啊，哥！
기억이... 잘... 아... 안... 나서... 아 형!
0:55
我得去会议，之后再联系你，干搭
회에 들어가봐야 돼서 나중에 연락해요 깐딱
1:02
哎，死傻逼真是太纠缠了，喝了酒就该知道自己喝了
아이 찐따 새끼 존나 질척거리네 술 처먹었으면 먹은 줄 알 것이지
1:08
又在这儿啰嗦什么，真是个死傻逼
뭘 또 구질구질하게 따져 이씨 찐따 새끼가
1:16
没有这么好骗的人，得先哄一哄他
이만한 호구 없으니까 당분간 좀 구슬려야겠다
1:24
哦，阿琳，我预定了那天说的泳池别墅套房，哦，那好
어 아린아 그때 말한 풀빌라 스위트룸 예약했어 어 그럼
1:30
哥哥的能力还不错嘛，啊，好的，那天我来接你
오빠가 능력이 좀 되잖아 아 그래 그날 데리러 갈게
1:38
啊，好久没钱了，今天有点宽裕
아 오랜만에 돈 좀 넉넉하네
1:48
拉面有点腻，庆祝一下吃点贵的吧
라면 좀 지겨우니까 기념으로 비싼 것 좀 먹어봐
2:01
欢迎光临
어서오세요
2:08
超过5秒了，不是女孩子太奢侈了
5초나 넘네 여자합도 아닌데 너무 사치다
2:18
给我来一根烟
담배도 하나 주세요
2:44
积极一点
긍정리로
2:49
你开哪辆车？静静地也能显得名车的光辉
당신은 어느 차를 타시나요? 가만히 있어도 명차는 빛이 나는 이유
2:57
富人停车时周围的人自然会认出来的原因
부자는 주차만 해도 주변이 알아서 알아보는 이유
3:03
成功的生活
성공한 삶
3:17
真是受不了，这个地方的油真他妈贵
미치겠네 이 동네 시발유 X나 비싼데
Request another language