Scooby-Doo - SNL

0:00

>> WE NOW RETURN TO SCOOBY DOO AND THE MYSTERY OF THE SHADOW PHANTOM. >> KEEP YOUR EYES PEELED, GANG.

>> > WE N OW R ET UR N TO S CO OB Y DO O AN D TH E MY ST ER Y OF T HE S HA DO W PH AN TO M. >> K EE P YO UR E YE S PE EL ED , GA NG .

0:08

THE SHADOW PHANTOM HAS TO BE HIDING SOMEWHERE. >> I HOPE WE FIND HIM SOON.

TH E SH AD OW P HA NT OM H AS T O BE HI DI NG S OM EW HE RE . >> I H OP E WE F IN D HI M SO ON .

0:13

THIS PLACE IS GIVING ME THE CREEPS. >> ZOINKS. GUYS, LIKE I THINK THERE'S SOMEONE BEHIND ME.

TH IS P LA CE I S GI VI NG M E TH E CR EE PS . >> Z OI NK S. GU YS , LI KE I T HI NK T HE RE 'S SO ME ON E BE HI ND M E.

0:20

>> YOU'RE SUCH A SCAREDY-CAT, SHAGGY. IT'S JUST ME. >> RUT-RO.

>> Y OU 'R E SU CH A S CA RE DY -C AT , SH AG GY . IT 'S J US T ME . >> R UT -R O.

0:25

>> AND THAT SOUNDS LIKE A SCAREDY-DOG. >> COME ON, GANG. I THINK SCOOBY'S IN TROUBLE.

>> A ND T HA T SO UN DS L IK E A SC AR ED Y- DO G. >> C OM E ON , GA NG . I TH IN K SC OO BY 'S I N TR OU BL E.

0:33

IT'S JUST A SUIT OF ARMOR, SCOOBY. NOTHING TO BE AFRAID OF. >> BUT I'M SURE AFRAID OF THAT.

IT 'S J US T A SU IT O F AR MO R, SC OO BY . NO TH IN G TO B E AF RA ID O F. >> B UT I 'M S UR E AF RA ID O F TH AT .

0:43

>> PHANTOM? >> ZOINKS, SCOOB, LOOK OUT! >> WOW, GREAT WORK, SCOOBY.

>> P HA NT OM ? >> Z OI NK S, S CO OB , LO OK O UT ! >> W OW , GR EA T WO RK , SC OO BY .

0:51

>> YEAH, YOU CAPTURED THE PHANTOM. >> RIRID? RIMEAN -- RIRID!

>> Y EA H, Y OU C AP TU RE D TH E PH AN TO M. >> R I RI D? RI M EA N -- R I RI D!

1:00

>> NOW LET'S SEE WHO THIS PHANTOM REALLY WAS. >> OLD MAN FRANKLIN?

>> N OW L ET 'S S EE W HO T HI S PH AN TO M RE AL LY W AS . >> O LD M AN F RA NK LI N?

1:06

>> YOU'RE THE ONE WHO'S BEEN TERRORIZING THE TOWN? >> AND I WOULD HAVE GOTTEN AWAY WITH IT TOO IF IT WASN'T FOR YOU MEDDLING KIDS.

>> Y OU 'R E TH E ON E WH O' S BE EN TE RR OR IZ IN G TH E TO WN ? >> A ND I W OU LD H AV E GO TT EN A WA Y WI TH I T TO O IF I T WA SN 'T F OR Y OU ME DD LI NG K ID S.

1:14

>> AND LOOK. THIS BOOKCASE LEADS TO A SECRET PASSAGE. THAT'S HOW HE SNUCK IN AND OUT.

>> A ND L OO K. TH IS B OO KC AS E LE AD S TO A S EC RE T PA SS AG E. TH AT 'S H OW H E SN UC K IN A ND O UT .

1:20

>> AND HE USED PIANO WIRES AND PULLEYS TO MAKE HIMSELF FLOAT. >> BUT WAIT A SECOND. WHO IS OLD MAN FRANKLIN?

>> A ND H E US ED P IA NO W IR ES A ND PU LL EY S TO M AK E HI MS EL F FL OA T. >> B UT W AI T A SE CO ND . WH O IS O LD M AN F RA NK LI N?

1:27

I MEAN REALLY. NO ONE IS WHO THEY APPEAR TO BE.

I ME AN R EA LL Y. NO O NE I S WH O TH EY A PP EA R TO B E.

1:37

[SCREAMING]

[ SC RE AM IN G ]

1:42

>> I THOUGHT IT WAS ANOTHER MASK! >> WHY? >> WE NEED TO PUT THE FACE IN A BOWL OF DRY RICE.

>> I T HO UG HT I T WA S AN OT HE R MA SK ! >> W HY ? >> W E NE ED T O PU T TH E FA CE I N A BO WL O F DR Y RI CE .

1:48

>> IT'S NOT A CELL PHONE, YOU MORON! >> SCOOB, NO! >> SCOOBY!

>> I T' S NO T A CE LL P HO NE , YO U MO RO N! >> S CO OB , NO ! >> S CO OB Y!

1:59

>> I'M GOING TO BE SICK.

>> I 'M G OI NG T O BE S IC K.

2:02

[SCREAMING] >> I'M LIKE BLEEDING OUT, MAN.

[ SC RE AM IN G ] >> I 'M L IK E BL EE DI NG O UT , MA N.

2:09

>> IT'S OKAY, SHAGGY. I'LL GO GET HELP. >> OH, THE WIRE. THE WIRE! >> ALL RIGHT.

>> I T' S OK AY , SH AG GY . I' LL G O GE T HE LP . >> O H, T HE W IR E. TH E WI RE ! >> A LL R IG HT .

2:16

WHAT HAVE YOU Kooky KIDS GOTTEN YOURSELVES INTO?

WH AT H AV E YO U KO OK Y KI DS G OT TE N YO UR SE LV ES I NT O?

2:24

[GUNSHOT] >> YOU JUST SHOT A COP? >> WE JUST SHOT A COP. WE CAN'T HAVE ANY WITNESSES.

[ GU NS HO T ] >> Y OU J US T SH OT A C OP ? >> W E JU ST S HO T A CO P. WE C AN 'T H AV E AN Y WI TN ES SE S.

2:31

>> PLEASE DON'T. [GUNSHOTS] >> NOW, ARE YOU IN OR ARE YOU OUT?

>> P LE AS E DO N' T. [ GU NS HO TS ] >> N OW , AR E YO U IN O R AR E YO U OU T?

2:42

OW. >> RUT-RO, BITCH. >> APPLE FACE I.D.

OW . >> R UT -R O, B IT CH . >> A PP LE F AC E I. D.

2:50

NEVER GET TRIPPED OFF AGAIN. [APPLAUSE]

NE VE R GE T RI PP ED O FF A GA IN . [ AP PL AU SE ]

Saturday Night Live — 더 많은 영상 English 자막 더 보기