(SUB) 형과 함께라서 더 좋았던 가을 / 촌캉스
0:17
Hey, Yappies! Hey! Guess where we are right now. Ta-da!
Hey, Yappies! Hey! Guess where we are right now. Ta-da!
0:31
My goodness, my mouth's practically splitting from smiling. So, what are we doing today?
My goodness, my mouth's practically splitting from smiling. So, what are we doing today?
0:37
We're going on a countryside getaway!
We're going on a countryside getaway!
0:43
We got off at Seorak Five-Day Market. Is this Gapyeong? Is this where we are?
We got off at Seorak Five-Day Market. Is this Gapyeong? Is this where we are?
0:45
It says Gapyeong, I think. Anyway, we're going grocery shopping first.
It says Gapyeong, I think. Anyway, we're going grocery shopping first.
0:49
This place is so rural. All right, let's do some shopping here.
This place is so rural. All right, let's do some shopping here.
0:59
Those strawberries look delicious.
Those strawberries look delicious.
1:03
How much are they? Wait, 24,500 won? It must be 2,450 won, not 24,500.
How much are they? Wait, 24,500 won? It must be 2,450 won, not 24,500.
1:10
Oh, so it's not 2,450 won...
Oh, so it's not 2,450 won...
1:15
Uh, are strawberries normally this expensive?
Uh, are strawberries normally this expensive?
1:22
I've only ever eaten the fruit my mom gives me at home, so I don't know how much fruit costs.
I've only ever eaten the fruit my mom gives me at home, so I don't know how much fruit costs.
1:25
That's crazy. So expensive. Fifty thousand won!
That's crazy. So expensive. Fifty thousand won!
1:28
That's not too bad. / That's not cheap!
That's not too bad. / That's not cheap!
1:30
Really? Yeah. I actually like pork belly more than beef.
Really? Yeah. I actually like pork belly more than beef.
1:34
I guess there's no helping that.
I guess there's no helping that.
1:37
Taste matters more than the price. / Exactly. Hey, I bought ramen.
Taste matters more than the price. / Exactly. Hey, I bought ramen.
1:40
How about ramen? / Let's eat ramen.
How about ramen? / Let's eat ramen.
1:43
Delicious ramen. / Why are you suddenly picking something you never eat?
Delicious ramen. / Why are you suddenly picking something you never eat?
1:47
Which one do you think looks good?
Which one do you think looks good?
1:51
/ You know this song, right?
/ You know this song, right?
1:55
What song? "Boil, boil, delicious ramen..." This one!
What song? "Boil, boil, delicious ramen..." This one!
2:00
~~~ delicious ramen. / It's a famous song.
~~~ delicious ramen. / It's a famous song.
2:03
You're being cute again. This is a snack I really love. I eat it all the time.
You're being cute again. This is a snack I really love. I eat it all the time.
2:11
Cute.
Cute.
2:16
Cute.
Cute.
2:18
Kawaii! / We have to go a little farther from here.
Kawaii! / We have to go a little farther from here.
2:23
So the owner is coming to pick us up, and then we'll head to the accommodation.
So the owner is coming to pick us up, and then we'll head to the accommodation.
2:29
This is amazing. / Ta-da!
This is amazing. / Ta-da!
2:32
There's a cat here. / This one's a seasoned traveler. It's been in lots of cars.
There's a cat here. / This one's a seasoned traveler. It's been in lots of cars.
2:38
It's a tuxedo cat.
It's a tuxedo cat.
2:42
Yeah, a tuxedo cat. Hi, kitty. You're so sweet. Ta-da!
Yeah, a tuxedo cat. Hi, kitty. You're so sweet. Ta-da!
2:44
We've arrived! / Yappies, I saw this place first. Wow!
We've arrived! / Yappies, I saw this place first. Wow!
2:46
This is amazing. Come this way. / Okay!
This is amazing. Come this way. / Okay!
2:50
Uh... / Ta-da!
Uh... / Ta-da!
2:52
It's totally an old traditional Korean house, isn't it?
It's totally an old traditional Korean house, isn't it?
2:54
I came up with the name for this place. / What is it?
I came up with the name for this place. / What is it?
2:57
A cat house? / A cat house?
A cat house? / A cat house?
3:01
Yeah. / Oh, there's already a cat walking by.
Yeah. / Oh, there's already a cat walking by.
3:04
As you can see, there's even this adorable cat picture right here.
As you can see, there's even this adorable cat picture right here.
3:09
The owner must really love cats. Cats, cats, cats!
The owner must really love cats. Cats, cats, cats!
3:14
Wait, have you been here before? / I think they were just a fan.
Wait, have you been here before? / I think they were just a fan.
3:21
Oh, really?
Oh, really?
3:23
Look how cute it is. This is such an old-fashioned house.
Look how cute it is. This is such an old-fashioned house.
3:33
It warms my heart.
It warms my heart.
3:37
It warms my heart.
It warms my heart.
3:40
What's this? / So cute.
What's this? / So cute.
3:44
They're already waiting right here. / Hello!
They're already waiting right here. / Hello!
3:48
Hello!
Hello!
3:51
Hello!
Hello!
3:53
This is the kitchen. / Yeah.
This is the kitchen. / Yeah.
3:56
It's a really traditional kitchen, and this is a fire pit.
It's a really traditional kitchen, and this is a fire pit.
4:02
They're actually heating the fire pit right now. / Oh.
They're actually heating the fire pit right now. / Oh.
4:06
Yeah. / This is amazing. It's like time has stood still here.
Yeah. / This is amazing. It's like time has stood still here.
4:10
You know how old houses always have calendars like this, frozen in time?
You know how old houses always have calendars like this, frozen in time?
4:18
You look like you're in a great mood. Feeling good?
You look like you're in a great mood. Feeling good?
4:24
You look like you're feeling great. Hmm. Time is moving along here.
You look like you're feeling great. Hmm. Time is moving along here.
4:30
Oh, time is passing here, too. / Yeah. November 17th.
Oh, time is passing here, too. / Yeah. November 17th.
4:36
November 17th. / Oh, it says, "Press here, meow." That's cute.
November 17th. / Oh, it says, "Press here, meow." That's cute.
4:40
Yeah, come on in and have a look. / Oh!
Yeah, come on in and have a look. / Oh!
4:44
Wow, it feels like we're in the Joseon Dynasty. / The Joseon era.
Wow, it feels like we're in the Joseon Dynasty. / The Joseon era.
4:48
Wow, look at this, everyone. / Wow!
Wow, look at this, everyone. / Wow!
4:51
It doesn't feel modern at all. Wow, look at that wood.
It doesn't feel modern at all. Wow, look at that wood.
4:53
I've never stayed in a house like this before. / Really?
I've never stayed in a house like this before. / Really?
4:57
Traditional hanji paper. / Amazing.
Traditional hanji paper. / Amazing.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language





