Real-Life English Phone Conversations | Day 3 |Shadowing English Speaking Practice

0:00

Xin chào mọi người! Tôi là Emma

Hello everyone! I'm Emma

0:01

Chào mừng bạn đến với việc học theo phương pháp shadowing với Speak English daily

Welcome to shadowing with Speak English daily

0:04

Tôi hiểu cảm giác đó

I know that feeling

0:06

Bạn đã học tiếng Anh được 3, 4, có thể thậm chí 5 năm.

You've been studying English for 3, 4, maybe even 5 years.

0:12

Bạn biết ngữ pháp thuộc lòng. Bạn đã ghi nhớ hàng ngàn từ vựng.

You know grammar by heart. You've memorized thousands of words.

0:16

Nhưng mỗi khi bạn mở miệng để nói, não bạn lại bị đông cứng lại,

But every time you open your mouth to speak, your brain freezes,

0:22

lưỡi bạn bị kẹt, và những gì phát ra nghe thật tệ.

your tongue gets stuck, and what comes out sounds terrible.

0:28

Bạn có cảm thấy như mình bị câm khi phải nói tiếng Anh không?

Do you feel like you're mute, when you have to speak English?

0:32

Bạn biết mình muốn nói gì, nhưng bạn chỉ không thể diễn đạt nó.

You know what you want to say, but you just can't express it.

0:36

Đó chính là lý do tại sao chúng ta cần phương pháp shadowing này.

That's exactly why we need this shadowing method.

0:39

Không còn lý thuyết nữa, chỉ cần rèn luyện phản xạ nói của bạn.

No more theory, just training your speaking reflexes.

0:42

Đây là những gì tôi muốn bạn làm. Hãy cho tôi 30 ngày. 30 chủ đề về cuộc sống thực của bạn.

Here's what I want you to do. Give me 30 days. 30 topics about your real life.

0:48

Trước khi bạn cố gắng học những thứ nâng cao.

Before you try to learn advanced stuff.

0:51

Hãy chắc chắn rằng bạn có thể tự tin nói về những gì xảy ra xung quanh bạn trước tiên.

Make sure you can confidently talk about what happens around you first.

0:55

Nghe có vẻ đơn giản, đúng không?

Sounds simple, right?

0:56

Nhưng khi bạn thực sự ở trong tình huống đó.

But when you're actually in that situation.

1:00

Bạn lại bị đông cứng, bạn cứ dịch từ ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

You freeze up, you keep translating from your native language.

1:04

Bạn cứ tìm kiếm từ vựng, bạn hoảng sợ.

You keep searching for vocabulary, you panic.

1:08

Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật!

Let me tell you a secret !

1:10

Tất cả những từ vựng và ngữ pháp đó. Bạn đã ghi nhớ.

All that vocabulary, and grammar. You've memorized.

1:13

Nó không giúp bạn nói một cách tự nhiên. Bạn biết tại sao không?

It doesn't help you speak naturally. You know why?

1:18

Bởi vì người bản ngữ không sử dụng những từ hoa mỹ

Because native speakers don't use fancy words

1:21

Chúng tôi sử dụng những từ đơn giản trong các cụm từ mà bạn không hiểu

We use simple words in phrases that you don't understand

1:24

Đó là điều chúng ta sẽ khắc phục thông qua các cuộc trò chuyện của tôi

That's what we're going to fix through my conversations

1:28

thông qua những cách diễn đạt hàng ngày của người bản ngữ.

through everyday native expressions.

1:32

Sử dụng những từ đơn giản nhất mà somehow làm bạn bối rối.

Using the simplest words that somehow confuse you.

1:36

Tại sao? Bởi vì chúng tôi sử dụng chúng trong các cụm từ, không phải một mình.

Why? Because we use them in phrases, not alone.

1:41

Vậy đây là phương pháp: Chỉ cần sao chép và lặp lại. Nghe một câu.

So here's the method : Just copy, and repeat. Hear a sentence.

1:44

Nói một câu. => Thật đơn giản.

Say a sentence. => That's simple.

1:47

Cho tôi 30 ngày. Và tôi hứa, bạn sẽ nói về cuộc sống của bạn một cách tự nhiên.

Give me 30 days. And I promise, you'll speak about your life naturally.

1:53

Không còn dịch trong đầu bạn nữa. Không còn tìm kiếm từ ngữ.

No more translating in your head. No more searching for words.

1:56

Chỉ có tiếng Anh tự nhiên chảy ra.

Just natural English flowing out.

1:59

Bạn đã sẵn sàng cam kết với 30 ngày này cùng tôi chưa?

Are you ready to commit to these 30 days with me?

2:02

Hãy bắt đầu theo dõi.

Let's start shadowing

2:06

Khi nào là lần cuối bạn tránh một cuộc gọi điện thoại bằng tiếng Anh?

When was the last time you avoided an English phone call?

2:10

Bạn thấy một số điện thoại lạ, tim đập nhanh và bạn để nó đổ chuông cho đến khi dừng lại.

You see an unknown number, heart racing and you let it ring until it stops.

2:16

Hoặc ai đó nói "Bạn có thể gọi và hỏi về việc này cho tôi không?"

Or someone says "Can you call and ask about this for me?"

2:20

Và bạn tìm mọi lý do để tránh nó.

And you find every excuse to avoid it.

2:23

Hôm nay nỗi sợ đó kết thúc!

Today that fear ends!

2:26

Ngày 3 bắt đầu ngay bây giờ: CUỘC GỌI ĐIỆN THOẠI

Day 3 starts right now: PHONE CALL

2:31

Theo dõi tôi chặt chẽ.

Follow me closely.

2:34

1. Xin chào t

1. Hello t

2:38

hì là Emm

his is Emm

2:42

đang nói.

a speaking.

2:47

2. Tôi có thể

2. How ca

2:51

Tôi có thể giúp

n I help

2:56

bạn hôm nay?

you today?

3:01

3. Tôi có thể hỏi,

3. May I ask,

3:07

ai đang gọi?

who's calling?

3:13

4. Một chút nhé

4. One momen

3:17

Xin vui lòng, để tôi kiểm tra.

t please, l

3:22

Xin lỗi.

et me check.

3:27

Bạn có thể

5. I'm sorry

3:31

lặp lại không?

, Could you

3:36

lặp lại không?

repeat that?

3:40

Bạn có thể nói

6. Could you s

3:46

chậm hơn một chút, được không?

peak a little

3:51

Chậm hơn một chút, được không?

slower, please?

3:58

Để tôi ghi lại cho bạn.

7. Let me write t

4:04

Để tôi ghi lại cho bạn.

hat down for you.

4:10

Có điều gì khác tôi

8. Is there any

4:15

có thể giúp bạn không?

thing else I c

4:19

Cảm ơn bạn

an help you with?

4:25

rất nhiều vì

9. Thank yo

4:30

đã gọi.

u so much f

4:36

Chúc bạn có một

or calling.

4:41

ngày tuyệt vời!

10. Have a

4:46

Tạm biệt.

wonderful d

4:51

Ôi! Tạm biệt.

ay! Goodbye.

4:56

Hoàn hảo! 10 câu vàng cho mỗi cuộc gọi.

Perfect ! 10 golden sentences for every call.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Speak English Daily — more videos More in Tiếng Việt