[Eng Sub] วาดฝันวันวิวาห์ In Love Forever EP.1 ตอนที่ 1/4 | 19-06-69 | 3Plus
0:12
♪ あなたは私の心の中で唯一の存在 ♪
♪ You're the only one in my heart ♪
0:14
♪ あなたが知らなくても ♪
♪ Even if you never know ♪
0:16
♪ 私はあなたを見守り続ける ♪
♪ I'll keep watching over you ♪
0:19
♪ 言葉では表せないほど愛しているけれど、私たちの道は簡単ではない ♪
♪ I love you more than words but our path isn't easy ♪
0:23
♪ 私はあなたに信じてほしいだけ ♪
♪ I just need you to believe in me ♪
0:27
♪ あなたの唇に弱いの ♪
♪ I'm weak for your lips ♪
0:30
♪ 私の額へのキス ♪
♪ And the kiss upon my forehead ♪
0:34
♪ すべての行動がこの言葉を伝えているの、わかる？ ♪
♪ Every action conveys these words, you know? ♪
0:41
♪ 私が愛していると言っているのが聞こえる？ ♪
♪ Can you hear me saying I love you? ♪
0:45
♪ あなたが知っている感情を使って ♪
♪ Use the feeling you know ♪
0:47
♪ そうすれば深く愛せる ♪
♪ And you'll love so deeply ♪
0:51
♪ 私の愛を感じることができる？ ♪
♪ Can you feel my love? ♪
0:55
♪ 私があなたを愛していることを知っていてほしい ♪
♪ Please know that I love you ♪
1:17
♪ お互いに見つめ合う瞬間に ♪
♪ In the moments when we look at each other ♪
1:20
♪ 大声で言わなくても ♪
♪ Even if I don't say it out loud ♪
1:23
♪ 心の奥では、私はあなたのことだけを気にかけている ♪
♪ Deep inside, I only care about you ♪
1:27
♪ 愛はとても魔法のよう ♪
♪ Love is so magical ♪
1:32
何も言わないで。
Don't say anything.
1:35
♪ 甘い言葉はあまりない ♪
♪ And there aren't many sweet words ♪
1:38
私の心臓の鼓動を聞いて。
Just listen to my heartbeat.
1:42
♪ いつもあなたでいてほしい ♪
♪ Will always be you ♪
1:45
♪ あなたの唇に弱いの ♪
♪ I'm weak for your lips ♪
1:49
♪ 私の額へのキス ♪
♪ And the kiss upon my forehead ♪
1:53
♪ すべての行動がこの言葉を伝えているの、わかる？ ♪
♪ Every action conveys these words, you know? ♪
2:00
♪ 私が愛していると言っているのが聞こえる？ ♪
♪ Can you hear me saying I love you? ♪
2:03
♪ 私の愛はこの柔らかな囁きの中に ♪
♪ My love is in these soft whispers ♪
2:07
♪ あなたはそれを心で感じなければならない ♪
♪ You have to feel it with your heart ♪
2:10
♪ 私たちの触れ合いがあなたを理解させる ♪
♪ Our touches will make you understand ♪
2:15
♪ あなたは私が愛していると言っているのが聞こえますか？ ♪
♪ Can you hear me saying I love you? ♪
2:18
♪ あなたが知っている感情を使って ♪
♪ Use the feeling you know ♪
2:21
♪ そして、あなたは深く愛するでしょう ♪
♪ And you'll love so deeply ♪
2:24
♪ 私の愛を感じることができますか？ ♪
♪ Can you feel my love? ♪
2:28
♪ 私を愛していることを知ってください ♪
♪ Please know that I love you ♪
2:35
今夜、リズムを設定するのは私ですか？
Can I be the one setting the rhythm tonight?
2:42
うんうん。
Mm-hmm.
2:45
♪ あなたは私の心の中で唯一の存在です ♪
♪ You're the only one in my heart ♪
2:48
♪ あなたが決して知らなくても ♪
♪ Even if you never know ♪
2:49
♪ 私はあなたを見守り続けます ♪
♪ I'll keep watching over you ♪
2:53
♪ 言葉以上にあなたを愛していますが、私たちの道は簡単ではありません ♪
♪ I love you more than words but our path isn't easy ♪
2:57
♪ 私はただあなたに私を信じてほしい ♪
♪ I just need you to believe in me ♪
3:00
♪ あなたの唇に弱いです ♪
♪ I'm weak for your lips ♪
3:04
♪ 私の額にキスを ♪
♪ And the kiss upon my forehead ♪
3:08
♪ すべての行動がこれらの言葉を伝えています、知っていますか？ ♪
♪ Every action conveys these words, you know? ♪
3:15
♪ あなたは私が愛していると言っているのが聞こえますか？ ♪
♪ Can you hear me saying I love you? ♪
3:18
♪ 私の愛はこの柔らかな囁きの中に ♪
♪ My love is in these soft whispers ♪
3:29
お母さん
MOM
3:52
はい、お母さん？
Yes, Mom?
3:57
何？
What?
3:58
あなたは門にいるの？
You're at the gate?
4:04
どうして来るって言わなかったの？
Why didn't you tell me you were coming?
4:07
家にいなかったらどうするの？
What if I wasn't home?
4:08
だから何？家にいなかったら、メイドに置いておいてもらえるよ。
So what? If you're not home, I can leave the stuff with the maid.
4:13
君の妻と話すことを心配しないで。
Don't worry about me talking to your wife.
4:15
別に話したくないけどね。
Not that I want to, anyway.
4:17
お母さん…
Mom…
4:19
彼女はどこにいるの？
So where is she?
4:23
今日は休日だから、ニーンはまだ寝てる。
It's a holiday. Neen's still sleeping.
4:27
君が来なかったら、私もまだベッドにいたよ。
If you hadn't come, I'd still be in the bed too.
4:31
いつから寝坊するようになったの？
Since when do you sleep in, huh?
4:36
じゃあ…一緒に食べたい？
Well… do you want to eat with us?
4:39
ありがとう、でももうお父さんと食べた。
Thanks, but I already ate with your dad.
4:42
これ今食べたい？温められるよ。すぐにできる。
Do you want this now? I can heat it up. It'll only take a minute.
4:45
大丈夫、お母さん。
-It's okay, Mom. -Oh?
4:47
自分でできるよ。
I can do it myself.
4:48
何でもないよ、ハニー。
It's nothing, honey.
4:50
今日は君の休みだ。休んだ方がいいよ。
It's your day off. You should rest.
4:53
私がやるから。
I'll take care of it.
4:54
君の妻が君の面倒を見ないなら、私が見るよ。
If your wife won't take care of you, I will.
4:58
ニーンも働いているんだから。
Neen works too, you know.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language