Начальник разведки - Серия 8 детектив

0:23

Các cô gái đang nghỉ ngơi...

Девушки отдыхают...

0:32

Không có bạn, thời gian trôi qua vô tận, còn có bạn thì trôi qua nhanh chóng.

Без тебя время тянется бесконечно, а с тобой пролетает мгновенно.

0:41

Lý thuyết được chấp nhận. Không cần chứng minh.

Теория принимается. Доказательств не требуется.

1:08

Chào buổi sáng. Nói cho tôi biết, khi nào bạn mới ngừng làm tôi khổ sở? Margarita, tại sao lại nói những lời lớn như vậy?

Добрый день. Скажите, когда вы наконец перестанете меня мучить? Маргарита, к чему такие громкие слова?

1:14

Thứ nhất, chính bạn đã nói rằng bạn cảm thấy chán sống.

Во-первых, вы не сами тогда говорили, что вам стало скучно жить.

1:19

Thứ hai, điều này có thể trở thành một cảm giác thực sự tuyệt vời.

Во-вторых, это может превратиться в большое настоящее светлое чувство.

1:25

Thứ ba, bạn sẽ sớm có cơ hội nghỉ ngơi khỏi tôi. Tôi cần rời khỏi thành phố.

В-третьих, у вас скоро появится возможность отдохнуть от меня. Мне нужно отъехать из города.

1:33

Từ đất nước.

Из страны.

1:36

Vậy tối qua của bạn thế nào?

Ну так как прошел ваш вечер?

1:42

Trong báo cáo bí mật của Churchill có nói rằng nếu Anh và Mỹ kết hợp sức mạnh của mình,

В этом секретном докладе Черчилля говорится о том, что если Англия и США объединят свои силы,

1:48

thì việc chế tạo bom nguyên tử có thể xảy ra chỉ trong vài năm tới. Bom như vậy? Bom nguyên tử. Tôi không điếc, tôi hỏi đó là bom gì?

то создание атомной бомбы возможно буквально через несколько лет. Такой бомбы? Атомной. Я не глухой, я спрашиваю, что это за бомба такая?

1:55

Vũ khí mới - sức mạnh hủy diệt khổng lồ. Về lý thuyết, một quả bom như vậy đủ để tiêu diệt cả một thành phố.

Новое оружие – колоссальные разрушительные силы. В теории такой бомбы достаточно, чтобы уничтожить целый город.

2:05

Chúng ta có quân Đức dưới Moscow. Và bạn đến với tôi với những điều vô lý như vậy?

У нас немцы под Москвой. А вы ко мне с таким бредом приходите?

2:12

Một quả bom có thể tiêu diệt cả một thành phố.

Бомба, которая может уничтожить целый город.

2:17

Có thể tiêu diệt cả một quốc gia?

Может целую страну?

2:21

Tuy nhiên, người Anh và người Mỹ đang nghiêm túc xem xét vấn đề này. Deza.

Тем не менее, англичане и американцы серьезно занимаются этим вопросом. Дэза.

2:34

Mục đích gì, đồng chí bộ trưởng? Những câu hỏi lạ từ trưởng phòng tình báo.

С какой целью, товарищ нарком? Странные вопросы от начальника разведки.

2:39

Với mục đích làm phân tán nguồn lực con người và vật chất của chúng ta khỏi những nhu cầu cấp bách của mặt trận.

С целью отвлечь наши человеческие и материальные ресурсы от насущных нужд фронта.

2:48

Lavrentiy Pavlovich, xin cho phép tôi tiếp tục thu thập thông tin về vấn đề này.

Лаврентий Павлович, разрешите продолжить сбор информации по этому вопросу.

3:21

Phụ đề được tạo bởi DimaTorzok

Субтитры создавал DimaTorzok

3:52

Phụ đề được tạo bởi DimaTorzok

Субтитры создавал DimaTorzok

4:23

Phụ đề được tạo bởi DimaTorzok

Субтитры создавал DimaTorzok

5:01

Này, có một chiếc Cadillac đang nấu, bên trong có ba người. Giỏi lắm. Tuyệt vời. Xin chào.

Па, там варки Кадиллак, в нем трое. Молодец. Превосходно. Здравствуйте.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

serial — 더 많은 영상 Tiếng Việt 자막 더 보기