Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 141) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

اغفري لي، أبي. تذكرت للتو. أرمندو؟

Perdóname, papi. Me acabo de acordar. ¿Armando?

0:11

حبي، لا أستطيع أن أصدق أن دون أرمندو قد توفي. لا، أنا أيضاً. تيريزا متأثرة جداً.

Mi amor, todavía no puedo creer que don Armando esté muerto. No, yo tampoco. Teresa está muy afectada.

0:19

كانت تعشقه. نعم، نعم، أعلم. هذا يجب أن يؤلمها كثيراً. سأكون بجانبها.

Ella lo adoraba. Sí, sí, lo sé. Esto sí le debe estar doliendo mucho. Voy a estar al pendiente de ella.

0:25

وسأرافقها لإخبار لاجئتي.

Y la voy a acompañar a darle la noticia a mi refugio.

0:30

من فضلك، اجعلي السيدة لاجئة تأخذ دواءها أولاً وأخبريني بأي شيء، حسناً؟ أنا في منزلي.

Por favor, que doña Refugio tome antes su medicina y repórtame cualquier cosa, ¿sí? Yo estoy en mi casa.

0:37

هل تعتقدين أنه من الحكمة إخبار أرتورو؟ لا أعلم، كما ترين. حبي، من فضلك، تعالي بأسرع ما يمكنك.

¿Tú crees que sea prudente avisarle a Arturo? No lo sé, como tú veas. Amor, por favor, ven en cuanto puedas.

0:44

ماذا سأفعل بدونك، يا عزيزي؟ تامبيتو. ومع سنواتنا معاً، حبي.

¿Qué voy a hacer sin ti, viejo? Tampito. Y a los años juntos, mi amor.

0:52

والآن لم تعودي هنا.

Y ahora ya no estás.

0:56

دائماً كنت طيباً، صبوراً. لا، لا، الأمر أن

Siempre tan bueno, tan paciente No, no, es que

1:01

لا، لا أستطيع أن أصدق. لا أستطيع أن أصدق أنه قد رحل. لا أستطيع أن أصدق.

No, no puedo creer No puedo creer que se haya ido No lo puedo creer

1:06

هذا لا يحدث. لا، لا يحدث. اليوم سنحتفل بذكرى زواجنا.

Esto no está pasando No, no está Hoy vamos a festejar nuestro aniversario

1:15

قولي لي ماذا حدث؟ لماذا ساءت حالته؟

Dime qué pasó ¿Por qué se puso mal?

1:19

قولي لي. أمي، اهدئي! أمي، أمي، اهدئي، اهدئي، أمي، اهدئي، اهدئي!

Dímelo Mamá, tranquila ¡Mamá, mamá, tranquila, tranquila, mamá, tranquila, tranquila!

1:26

ماذا سنفعل الآن، ابنتي؟ سنخرج من هذا، أمي، اهدئي.

¿Qué vamos a hacer ahora, hija? Vamos a salir adelante, mamá, tranquila.

1:35

لكن لماذا؟ لماذا حدث له ذلك؟ لم يكن مريضاً.

¿Pero por qué? ¿Por qué le pasó eso? Él no estaba enfermo.

1:39

أورورا، قالت لي إنه كان سكتة قلبية مفاجئة، أمي! ألييس، لكنه لم يكن مريضاً!

¡Aurora, me dijo que fue un infarto fulminante, mamá! ¡Aleís, pero él no estaba enfermo!

1:45

الممرضة، أنا! ألييس، أمي، اهدئي، اهدئي!

¡La enfermera, yo! ¡Aleís, mamá, calma, calma!

1:54

اهدئي، أمي، اهدئي.

Cálmate, mamá, cálmate.

2:07

كيف تسير الأمور؟ أقسم لك، يا عزيزي، يا عزيزي!

¿Cómo va? ¡Júrala, mi viejo, mi viejo!

2:13

يا عزيزي!

¡Mi viejo!

2:22

ماريمو، لويسا، لا يمكنك الاستمرار هكذا. لا أشعر برغبة في شيء. أفهم ذلك.

Marimo, Luisa, no puedes seguir así No tengo ganas de nada Lo entiendo

2:28

لكن ليس من أجل ذلك ستتخلين عن نفسك. كان ترك ابنها كافياً، أليس كذلك؟

Pero no por eso te vas a abandonar Ya con el abandono de su hijo fue suficiente, ¿no?

2:36

دعيني أرى، دعيني أرى، دعيني أرى، لا،

A ver, a ver, a ver, a ver No,

2:39

لا تنظري إلي بهذه الطريقة لأنني لست المخطئة. وإذا كنت تعتقدين أنني سأشفق عليك وأقول لك مرة تلو الأخرى، المسكينة لويسا، فأنت مخطئة جداً.

no me veas así porque yo no soy la culpable Y si crees que te voy a compadecer y decirte una y otra vez Pobrecita de Luisa, estás muy equivocada

2:50

لا أحاول التقليل مما فعله فرناندو لك. لكن لا تطلبي مني أن أتركك تضيعين بهذه الطريقة.

No trato de minimizar lo que Fernando te hizo Pero tampoco me pidas que te deje que te pierdas así

2:56

أتمنى لو كان لدي شخصية قوية مثلك. هل تعرف لماذا أنا هكذا؟

Ojalá yo tuviera un carácter tan fuerte como usted ¿Sabes por qué soy así?

3:02

لأن الحياة ضربتني مرة تلو الأخرى، وكل مرة كان علي أن أستعيد نفسي وأواصل القتال. أتذكر كثيرًا

Porque la vida me ha golpeado una y otra vez Y cada vez he tenido que levantarme y seguir luchando Yo recuerdo mucho

3:11

كيف دعمتنا عندما توفي والدي. استطعت أن أدعمك وأرتورو لأنني كنت قد مررت بذلك من قبل.

Como nos apoyó cuando murieron mis papás Yo pude apoyarte a ti y a Arturo Porque yo ya había pasado por eso

3:19

أصبحت يتيمة الأم في الرابعة من عمري، ولم يستطع والدي رعايتي وأرسلني إلى مدرسة داخلية.

Quedé huérfana de madre a los cuatro años Y mi padre no me pudo cuidar y me mandó a un internado

3:27

تنفسي بعمق، عزيزتي. أخرج لي الحبوب، سيدتي.

Respira profundo, comadre Me quita las pastillas Señora

3:34

سيدتي، أنا آسف جدًا.

Señora, lo siento muchísimo

3:38

من فضلك، خذي واحدة من هذه الحبوب، ستفيدك كثيرًا. ضعيها تحت لسانك وتنفس بعمق، من فضلك. لا، لا أريد شيئًا، لا أريد شيئًا.

Por favor, tóndese una de estas pastillas, me va a ser mucho bien Póngasela debajo de la lengua y respire hundo, por favor No, no quiero nada, no quiero nada

3:47

ماما، ماما، من فضلك، خذيها! من فضلك، ماما!

¡Mamá, mamá, por favor, tómatela! ¡Por favor, mamá!

3:53

أضعها تحت لسانك.

Te bajo de la lengua.

3:58

تيريزا؟ صغيرتي، تعالي اجلسي. لا. سيأتي موظفو الجنازة في لحظة.

¿Teresa? Mi hijita, vente a sentar. No. En un momento llegan los de la funeraria.

4:05

لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، عزيزتي، لا أريد. اتركني هنا، هنا مع والدي.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, Madrina, no quiero. Déjame aquí, aquí con mi papá.

4:10

لا، من فضلك، عزيزتي، اتركني هنا معه، أحتضنه.

No, por favor, Madrina, déjame aquí con él, abrazándolo.

4:17

قولي لي الحقيقة، تيريزا. ماذا حدث لوالدك؟ قولي لي، قولي لي.

Dime la verdad, Teresa ¿Qué le pasó a tu papá? Dímelo, dímelo

4:28

تيريزا، ستكون الساعة التي تعرفتك فيها ملعونة.

Teresa Maldita será la hora en que te conocí

4:54

مرحبًا.

Buenas

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기