rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

9개월 동안 임신인 걸 몰랐던 부부의 위태로운 육아 생활 -SOS 부부 1부- #오은영리포트 #MBCLIFE MBC261102방송

0:00
집이 정말 깨끗하네
The house is so clean
0:05
집이 깨끗해
The house is so clean
0:08
집이 정말 깨끗해, 너무 깨끗해
The house is so clean It's so clean
0:22
여긴 왜 왔어? 정말 깨끗하네
Why are you here? It's so clean
0:30
여기가 어디야? 뭐라고?
Where is this? What?
0:34
해변에 갈 거야. 여기네. 덥다, 더워, 더워
I'm going to go to the beach. It's here. It's hot. It's hot. It's hot.
0:40
덥다, 더워, 더워
It's hot. It's hot. It's hot.
0:46
덥다
It's hot.
0:52
와, 덥다. 덥네. 와, 진짜… 정말 깨끗해
Wow. It's hot. It's hot. Wow, it's really... It's so clean.
1:09
뭐야? 물병이야? 몇 번이나 씻는 거야?
What? Is it a water bottle? How many times do you wash it?
1:17
하루 종일이야. 그냥 하루야. 그냥 하루라고. 계속 돌아다니면서 머리만 보고 있어
It's a whole day. It's just a day. It's just a day. I'm constantly walking around and I'm looking at my hair.
1:27
몇 번이나 싸웠잖아, 우리 몇 번이나 싸웠잖아. 뭐? 이게 진행 중인 일이 아니야?
We fought for a few times, so we fought for a few times. What? It's not a thing that's going on?
1:34
음식이 정말 많네. 어, 음식이 정말 많아
It's a lot of the food. Oh, it's a lot of the food.
1:41
내가 할게. 음식은 어디 있어? 내가 할게
I'll do it. Where's the food? I'll do it.
1:46
좋은 건지 모르겠어. 맞는 것 같기도 하고. 조금 너무… 약간 그런 것 같아
I don't know if it's a good one. It's like it's right. It's a little bit too. It's like a little bit of a little bit.
1:54
이런 식이야. 그런데 어릴 때는 TV를 봤는데, 30분 동안 보고 있었어
It's like this. But when I was a kid, I was watching TV, and I was watching it at 30 minutes.
2:03
그냥 똑같은 방식으로 맞춰 볼게. 똑같이 맞추는 법을 잘 모르겠어
I'm just going to try to match the same way. I'm not sure how to match the same way.
2:11
내 머리! 내 머리! 가서 볼게! 와, 봐!
My hair! My hair! I'm going to go look at it! Wow, look at it!
2:19
가게 같은 곳이야. 가서 한번 볼게.
It's like a shop. I'm going to go look at it.
2:25
조금만 더 가져가. 다 가져가진 마. 그 얘기 하는 거야. 왜?
Just take a few more. Don't take it all. I'm talking about it. Why?
2:36
다 가져가진 마. 난 안 가져갈 거야. 그 얘기 하는 거야. 그 얘기 하는 거야. 그 얘기 하는 거야
Don't take it all. I'm not going to get it. I'm talking about it. I'm talking about it. I'm talking about it.
2:50
아, 맞아
Oh, that's right.
2:55
아, 이거 정말 좋다. 한번 볼게
Oh, this is so nice. I'll take a look at you.
3:01
한번 볼게
I'll take a look at you.
3:06
왜 구멍을 조금 냈어?
Why did you get a little bit of a hole?
3:11
구멍이 뭐였지? 아, 조금 구멍이 났네. 꺼내기 힘들겠다. 한번 볼게.
What was the hole? Oh, you're a little bit of a hole. It's hard to get you. I'll take a look at you.
3:17
네가 한번 볼게. 구멍이 있으면 내가 꺼내 줄게.
You'll take a look at you. If you have a hole, I'm going to get you.
3:22
다시는 안 볼 거야. 그리고 여기가 옆면이야.
I'm not going to see it again. And here is the side.
3:28
뒤집지 마. 집에 있는 애랑 똑같아.
Don't turn it over. I'm just like a kid in the house.
3:35
아직도 이상한 게 좀 있어. 애는 아닌 것 같아.
There are still some weird things. I think it's not a kid.
3:42
아이를 데려갈 때는 아이를 데려갈 거야.
When I'm taking a kid, I'm going to take a kid.
3:48
네가 나쁜 사람이면 잠을 못 잘 거야. 너무 추워. 너무 추워.
If you're a bad person, I'm not going to sleep. It's so cold. It's so cold.
3:59
음식? 여기 있어. 여기 있어. 여기 있어. 여기 있어.
The food? It's here. It's here. It's here. It's here.
4:05
그냥 소시지랑 감자가 잔뜩 있어. 여기 있어. 여기 있어.
It's just a sausage and a lot of potatoes. It's here. It's here.
4:12
잠깐, 잠깐. 여기 있어. 여기 있어. 뭔가 말하려고 하네. 와!
Wait, wait. It's here. It's here. You're going to say something. Wow!
4:18
와! 가게였던 것 같아. 와! 그냥 일이 엄청 많네.
Wow! I think it was a store. Wow! It's just a lot of work.
4:25
하지만 그걸 쓰면 가게가 아니야. 모델하우스에서는 한 번도 써 본 적 없어.
But if you use it, it's not a store. I've never used it in the model house.
4:31
뭐? 뭐? 뭐? 다시 써도 돼?
What? What? What? Can I use it again?
4:38
매번. 와!
Every time. Wow!
4:44
와! 와! 이걸 봐.
Wow! Wow! I look at this thing.
4:47
아이인지 아닌지 잘 모르겠어. 아이인지 아닌지 모르겠는데, 나도 모르겠어.
I'm not sure if it's a child, but I am not sure if it's a child, but I do not know.
4:55
갑자기 아이를 데리고 집에 가야 할 것 같은 기분이 들어. 아이를 데려가기가 힘들 것 같아.
I feel like I'm suddenly going to take the child to go home, and I think it's hard to take the child, I think.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%