The Female Obsession with Gay Men
0:00
- Cette vidéo est présentée par Squarespace,
- This video is brought to you by Squarespace,
0:01
une plateforme tout-en-un pour construire votre marque
an all-in-one platform for building your brand
0:03
et développer votre entreprise en ligne.
and growing your business online.
0:05
Il y a eu beaucoup de questions dans le discours sur les livres récemment.
There's been a lot of questions in book discourse lately.
0:09
Questions sur l'inexactitude historique et l'inexactitude du casting
Questions about period inaccuracy and casting inaccuracy
0:13
dans la nouvelle adaptation de "Les Hauts de Hurlevent".
in the new "Wuthering Heights" adaptation.
0:15
- Heathcliff n'est pas blanc.
- Healthcliff is not white.
0:18
Heathcliff n'est pas un personnage blanc.
Healthcliff is not a white character.
0:19
- [Mina] Le nouveau livre de Jeanette McCurdy vient de sortir.
- [Mina] The new Jeanette McCurdy book just got released.
0:22
- À son âge est sorti en ce moment. C'est un gros problème.
- At his age is out right now. It's a big deal.
0:25
- [Mina] Bridgerton Saison 4.
- [Mina] Bridgerton Season 4.
0:26
- Je pense que Bridgerton pourrait en fait être génial à nouveau.
- I think Bridgerton might actually be great again.
0:29
- Des choses intéressantes se passent dans le monde des livres,
- Cool stuff is happening in the book world,
0:31
mais je suis encore au restaurant.
but I'm still at the restaurant.
0:33
Je suis toujours bloqué sur "Heated Rivalry"
I am still stuck on "Heated Rivalry"
0:35
et spécifiquement le phénomène culturel qu'il a créé.
and specifically the cultural phenomenon it's created.
0:39
- Est-ce que "Heated Rivalry" a rendu tout le monde fou.
- Has "Heated Rivalry," made everybody insane.
0:43
(musique entraînante)
(upbeat music)
0:46
- J'adore "Heated Rivalry." Que puis-je dire ?
- I love "Heated Rivalry." What can I say?
0:48
- Les hommes gays adorent, les femmes adorent.
- Gay men love it, women love it.
0:49
- Cette émission m'a changé en tant qu'humain.
- This show changed me as a human.
0:51
- Emmène-moi au chalet.
- Take me to the cottage.
0:52
- "Heated Rivalry."
- "Heated Rivalry."
0:55
- [Mina] Des dizaines de fans se disputent le titre de meilleur sosie.
- [Mina] Dozens of fans vibe for the title of top lookalike.
0:59
- D'accord, comment dit-on que je viens au chalet en russe ?
- Okay, how do you say I'm coming to the cottage in Russian?
1:03
- Non, c'est intéressant. Ce sont ces filles,
- No, it's interesting. It's these girls,
1:05
ces femmes sont très intéressées par la romance gay.
these women are very interested in the gay romance.
1:10
- Où est l'équipe Ilya ?
- Where is Team Ilya?
1:12
(public qui crie)
(audience shouting)
1:14
Où est l'équipe Shane ?
Where's team Shane?
1:17
(public qui crie)
(audience shouting)
1:18
(musique entraînante)
(upbeat music)
1:20
- Je suis plus submergé comme à propos de
- I am more overwhelmed like about
1:22
d'emails que je dois traiter.
how many emails I have to get through.
1:24
- Je veux dire, de manière transparente,
- I mean, transparently,
1:25
je ne suis pas un grand fan de l'émission elle-même.
I'm not a huge fan of the show itself.
1:27
J'ai fait un bon essai.
I gave it a good college try.
1:29
J'ai regardé les trois premiers épisodes.
I watched the first three episodes.
1:31
Ce n'est vraiment pas pour moi.
It's just really not for me.
1:33
Mais tout le monde semble adorer cette émission
But everyone else seems to love this show
1:35
et je trouve le phénomène tellement fascinant.
and I'm just finding the phenomenon so fascinating.
1:39
Comme j'ai en fait un ami qui m'a dit
Like I actually have a friend who told me
1:40
que leur ami a déraciné toute leur vie
that their friend uprooted their whole life
1:42
après l'avoir binge-watché.
after marathoning it.
1:44
Ils ont quitté leur emploi, ils ont rompu avec leur partenaire.
They quit their job, they broke up with their partner.
1:46
Il y avait juste des forces puissantes et intenses
There were just some powerful potent forces
1:49
derrière "Rivalité enflammée" et dans toute sa pertinence,
behind "Heated Rivalry" and in all its relevance,
1:51
une des questions courantes que je voyais débattues
one of the common questions I kept seeing get debated
1:54
était pourquoi les femmes, en particulier les femmes hétéro,
was why are women, particularly straight women,
1:57
sont-elles si obsédées par cette série ?
so obsessed with this series?
1:59
Est-ce parce que les femmes aiment la romance en général ?
Is it because women love romance in general?
2:02
Est-ce un fétiche pour les hommes gays spécifiquement ?
Is it a fetish towards gay men specifically?
2:05
Est-ce parce qu'elles sont attirées par les acteurs ?
Is it because they're attracted to the actors?
2:08
Que se passe-t-il ?
What's going on?
2:09
(oiseaux chantent)
(birds chirping)
2:12
(le chat miaule)
(cat meows)
2:14
Si vous avez besoin d'un site web et que vous n'utilisez pas Squarespace,
If you need a website and you're not using Squarespace,
2:16
que faites-vous ?
what are you doing?
2:17
C'est le moyen le plus simple de créer une page.
It's the easiest way to build out a page.
2:20
Ils ont des modèles préfabriqués, des palettes de couleurs,
They've got pre-made templates, color palettes,
2:22
une bibliothèque de polices empilées.
a stacked font library.
2:24
Il y a même un moyen d'ajouter votre propre CSS personnalisé
There's even a way to add your own custom CSS
2:26
si vous voulez être précis avec le design.
if you wanna get granular with the design.
2:28
Bien sûr, le design n'est qu'une partie d'avoir un site web,
Of course, design is only one part of having a website,
2:31
surtout si vous êtes quelqu'un qui possède sa propre entreprise
especially if you're someone who owns their own business
2:33
et a besoin d'une vitrine virtuelle.
and needs a storefront virtually.
2:36
Squarespace rend cela super facile aussi avec leurs outils
Squarespace makes it super easy too with their tools
2:38
qui vous permettent de configurer n'importe quel type de liste de produits,
that allow you to set up whatever kind of product listings,
2:41
qu'ils soient des articles physiques, des téléchargements numériques ou des abonnements.
be they physical items, digital downloads or memberships.
2:45
Et si vous voulez garder le contact avec vos clients,
And if you wanna keep up with your customers,
2:47
vous pouvez envoyer des bulletins d'information avec des mises à jour de la boutique,
you can send newsletters with store updates,
2:49
des remerciements pour les ventes, ce que vous voulez.
sales thank yous, whatever you like.
2:51
Il existe de nombreux modèles disponibles pour répondre à vos besoins.
There's numerous templates available to fit your needs.
2:54
Visitez squarespace.com pour un essai gratuit
Check out squarespace.com for free trial
2:57
et quand vous êtes prêt à lancer,
and when you're ready to launch,
2:57
allez sur squarespace.com/minale
go to squarespace.com/minale
3:00
pour obtenir 10 % de réduction sur votre premier achat d'un site web ou d'un domaine.
to get 10% off your first purchase of a website or domain.
3:03
(crépitement de transition)
(transition crackling)
3:06
Connor Storrie et Hudson Williams,
Connor Storrie and Hudson Williams,
3:08
les deux stars du spectacle ont en fait essayé
the two stars of the show actually tried
3:09
de répondre à la question lorsqu'elle leur a été posée.
to answer the question when it was posed to them.
3:12
- Oui, nous en avons beaucoup parlé.
- Yeah, we've talked about this a lot.
3:13
- Et ils ont vraiment trouvé de très bonnes réponses.
- And they actually came up with really great answers.
3:16
La première chose est que Hudson a mentionné que vous obtenez deux hommes
First thing is, Hudson mentioned that you get two men
3:19
pour le prix d'un, ce qui est séduisant pour une femme hétéro.
for the price of one, which is hot for a straight woman.
3:22
- Je pense qu'il y a à la fois un élément de chance
- I think there's both a chances element
3:24
ou comme un élément statistique
or like a statistic element
3:26
dans une relation hétéro,
of like in a straight relationship,
3:29
si vous êtes une femme hétéro,
if you're a straight woman,
3:31
vous n'êtes pas attirée par le gentleman de l'histoire
you don't fancy the gent in the story
3:33
ou peut-être que vous n'êtes pas attirée par eux.
or maybe you're not attracted to 'em.
3:35
Je pense que dans notre relation, si je suis comme,
I think in our relationship if I'm like,
3:37
ou comme, oh, le gars Shane ne me plaît pas,
or like, oh, the the Shane guy's not doing it for me,
3:40
mais ce dieu russe, ou vice versa.
but that Russian goddam, or vice versa.
3:43
Il pourrait juste y avoir, vous savez, une double chance que,
There just might be, you know, a double chance that,
3:45
vous savez, il y a une attraction là.
you know, there's an attraction there.
3:47
- [Mina] Storrie parle aussi de l'élément émotionnel,
- [Mina] Storrie also talks about the emotional element,
3:50
le désir, le désir que les femmes ont tendance
the yearning, the desire that women tend
3:53
à aimer dans les médias romantiques.
to love in romance media.
3:55
- Je parlais à Hannah, notre costumière, je disais,
- I was talking to Hannah, our costume designer, I was like,
3:59
"Wow, c'est principalement des femmes dans le livre."
"Wow, it's predominantly women from the book."
4:01
Et elle a dit, eh bien je pense
And she was like, well I think
4:02
qu'il y a quelque chose à propos de ce type d'histoire
that there's something about this type of story
4:05
et ce type d'amour et ce type de sexe
and this type of love and this type of sex
4:07
qui a beaucoup à voir avec ça
that has a lot to do with this
4:08
presque comme un préliminaire prolongé
almost like prolonged foreplay
4:10
et le désir, qui diffère un peu
and yearning, which kind of differs
4:13
de cette idée plus pornographique du sexe.
from this more pornographic idea of sex.
4:16
Elle a dit, je pense que c'est plus orienté vers un regard féminin
She was like, I think it's more so geared towards a feminine
4:19
regardez parce que c'est vrai.
gaze because it's true.
4:20
Je veux dire, c'est pourquoi nous aimons la romance, tu sais ?
I mean that's why we like romance, you know?
4:22
Ce n'est pas juste le sexe ou quoi que ce soit.
It's not just the sex or whatever.
4:25
Ce sont les moments entre où tu vois le désir
It's the moments in between where you see desire
4:30
et cette attirance vers la vulnérabilité et la connexion.
and this pull towards vulnerability and connection.
4:32
- [Mina] Et puis Williams ajoute que dans les romances hétéro,
- [Mina] And then Williams add that in straight romances,
4:35
les hommes sont stéréotypiquement mauvais en communication
men are stereotypically bad at communicating
4:38
et donc cela peut être sexy de voir les hommes faire le travail émotionnel
and so it can be sexy to see men do the emotional labor
4:41
de faciliter une bonne communication
of facilitating good communication
4:44
- Dans une romance hétéro normale,
- In a straight hetero normal romance,
4:48
tu sais, tu tombes généralement dans des tropes
you know, it's usually you fall into tropes
4:50
et des stéréotypes où la femme est,
and stereotypes where the women, the woman is,
4:54
tu sais, la communicante
you know, the communicator
4:55
et le gars, tu sais, est fermé.
and the guy's, you know the closed off.
4:57
Tu sais ça. C'est généralement l'archétype que nous voyons.
You know that. That's usually the archetype we see.
4:59
Donc je pense que c'est deux hommes, eh bien quelqu'un doit
So I think that it's two men, it's well someone has
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기