rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

261108 미야오 인스타 라이브 (가원, 엘라)

0:13
See you in the next video!
다음
0:26
See you in the next video! We are twins. We are.
영상에서 만나요! We are twins. We are.
0:34
Hello. We look like cherries. Oh my god, we do.
Hello. We look like cherries. Oh my god, we do.
0:41
I love you. Oh, hi from Czech Republic. Hi.
I love you. Oh, hi from Czech Republic. Hi.
0:50
Miss you. Nice hoodie. Thanks. Thank you. Which one?
Miss you. Nice hoodie. Thanks. Thank you. Which one?
0:58
I'm so funny. He was Israeli.
I'm so funny. 그는 이스라엄이었어
1:06
Will people wait for us? But a lot of people came.
사람들이 기다려줄게? 근데 많이 왔어
1:14
Narin joined. Amazing!
나린님 참여했습니다 대박
1:20
I'm Israeli.
난 이스라엄
1:26
Ellie, your ... couple hoodie is so cute.
엘리, 너가 바야스 커플 허디 너무 귀여운데
1:32
Thank you, thank you. I wish my older sister were here too. A throuple hoodie. That'd be cute.
Thank you Thank you 언니도 있었으면 좋겠는데 A throuple 허디 That'd be cute
1:48
Yes, today, today, in my room, Ga-won's...
네, 오늘 오늘 내 방에 가원 언니의
1:56
I'm Ga-won's guest. I'm her guest. The room is so cozy and nice, right?
가원 언니의 가원 언니의 guest입니다 I'm her guest 방 너무 cozy하고 좋네요 그렇지?
2:07
It's so nice not having to stand on the floor. Exactly. Wow.
바닥 안 서니까 너무 좋아 그니까 와우
2:15
What did you do today, unnie?
오늘 뭐 했어 언니?
2:18
Were you asking me? We were together all day, so of course you're curious what we did.
나한테 물어본 건가? We were together all day 그래서 뭐한지 궁금하잖아요
2:27
We had a fan signing today.
오늘 팬사인에 했어요
2:34
You didn't know? Oh, really?
몰랐죠? 아 진짜?
2:39
We had a fan signing, but just...
우리 팬사인에 했는데 그냥
2:43
I'm turning on this live because I want to talk to you. You know I had some things to tell you, so...
얘기하고 싶어서 이렇게 라이브 켜는 거예요 You know I had some things to tell you 그러니까
2:50
So, Ella has something she wants to tell me today.
그러니까 그래서 오늘 엘라가 저한테 하고 싶은 얘기가 있는데
2:57
Right, I was saving it for this live. So that conversation is over. Now I'm curious, so I hope you'll tell us. Oh, really?
맞아 이 라이브를 위해 아낀 거였어요 그래서 그 대화는 끝났어요 그래서 지금 궁금하거든요 그러니까 알려주시길 바라요 아 진짜?
3:06
Okay, then first, we did KGM yesterday, right? At KGM, um...
오케이 그러면 일단 우리 어제 KGM에 했잖아 KGM에 그...
3:12
No, we did, remember?
안 돼 했잖아
3:20
But when we did that, I covered your eyes, remember?
근데 그거 할 때 이거 눈 안 가려 드렸었잖아
3:27
And even, “Is it the other eye?” Then you just couldn’t see, right?
그리고 심지어 Is it the other eye? 그럼 그냥 안 보여 안 보이는 거 아니었어?
3:35
I was wondering why I thought that on stage. Oh, was the right one hurting? Isn’t it this side, the left?
나 무대 왜 이렇게 생각 들었어 아 오른쪽 안 나자가 오른쪽 아픈 거였어? 이쪽 아냐 왼쪽?
3:48
Anyway, that and “I see the look in your eyes”—I was looking right at her.
아무튼 그거랑 I see the look in your eyes 대 안아장 딱 보고 있는데
3:55
I see the look in your eye
I see the look in your eye
4:04
You're hilarious. Oh, it's the right one. Oh, so she could see. That's a relief.
You're hilarious Oh it's the right one Oh so Oh so she could see 그럼 다행이네
4:16
It's not funny though. But she's recovering.
It's not funny though. But she's recovering.
4:22
So I asked her. She said she’s taking medicine and should recover completely in a day or two, so hang in there.
그래서 물어봤어요. 지금 약 먹고 이제 하루 이틀 안에 다 회복한다고 해가지고 화이팅.
4:33
She said she’s okay today.
오늘 괜찮다고 하더라고요.
4:37
But I actually got hurt too. A few days ago, I ate chicken breast that was way too hot.
근데 나도 사실 다쳤어. 며칠 전에 나 너무 뜨거운 닭가슴살 먹어서
4:46
It hurts so much in here right now, so Ella keeps doing this whenever she does anything—even when she drinks water. She was drinking water earlier, right?
이 안에 너무 아파 지금 그래서 엘라 계속 뭐 할 때마다 물 마실 때도 아까 물 마시면서 그렇지?
4:53
It still hurts when you drink water? That hot stuff, huh...
물 마시는데 아직도 아파? 뜨거운 거 그렇게...
4:59
Don't eat things that are that hot because you will burn your mouth forever
Don't eat things that are that hot because you will burn your mouth forever

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%