0:08

안녕하세요, 이것은 Sony의 새로운 XVS G1 라이브 프로덕션 스위처를 위한 교육 비디오 시리즈의 첫 번째입니다.

Hi, this is the first of a series of training videos for the new XVS G1 live production switcher from Sony.

0:14

제 이름은 에밀리이고, 저는 프리랜서 비전 믹서입니다. 오늘 저는 이 장비의 기능에 대한 개요를 제공할 것입니다.

My name's Emily and I'm a freelance vision mixer. Today I'm going to be giving you an overview of its capabilities.

0:21

이것은 Sony XVS 가족의 최신 스위처입니다. 이제 제어 패널을 살펴보겠습니다.

This is the latest switcher in the Sony XVS family. And we're going to start off by looking at the control panel.

0:28

오늘 우리가 작업할 제어 패널은 두 개의 ME를 가지고 있으며, 패널은 구성 가능하고 네트워크 연결이 가능합니다. 이전 세대의 Sony 스위치를 사용한 경험이 있다면, 이 모든 것이 매우 익숙할 것입니다.

Now the control panel that we're working with today has two MEs and the panels are configurable and networkable and if you have experience of using previous generations of Sony switches then this will all look very familiar to you.

0:39

제어 패널은 여러 가지 요소로 구성되어 있습니다. 이제 아래의 크로스 포인트 모듈을 살펴보겠습니다.

So the control panel is made up of several different elements. We're going to start off by looking at the cross point module down here.

0:46

이것은 네 개의 서로 다른 버스로 구성되어 있습니다. 여기에는 프로그램 버스와 미리보기 버스가 있습니다.

So this comprises of four different buses. We have the program bus along here and the preview bus along here

0:53

여기서 제가 프로그램에 출력할 내용을 선택합니다.

and this is where I select what I want to put out on my program.

0:58

여기서 제가 컷을 할 수 있으며, tally 표시가 있는 것을 볼 수 있습니다. 빨간색은 제가 그 소스를 라인에 연결했음을 의미합니다.

So I can cut along here and you can see that there's tally indication. So red meaning that I've got that source to line

1:05

그리고 아래의 노란색은 미리보기에 있다는 것을 의미합니다. 이 장비의 또 다른 좋은 점은 색상 그룹화가 활성화되어 있다는 것입니다.

and yellow down here for it's in my preview. The other nice thing about this is that there's colour grouping enabled.

1:12

따라서 소스에 따라 색상을 지정할 수 있으며, 시각적으로 소스를 잘 정리할 수 있습니다.

So for different, depending on what the source is, we can assign a colour to it and then we can like really nicely organise our sources in a visual way.

1:22

여기에는 OLED 화면도 있어, 제가 가고 있는 각 소스의 레이블을 보여줍니다.

We also have the OLED screen here which shows me what each source I'm going to is labelled as.

1:29

그리고 위쪽에는 키 버스 위임 영역과 AUX 버스 위임 영역이 있습니다.

And then we have the key bus delegation area up here and the AUX bus delegation area.

1:35

여기서 각 키에 어떤 소스를 할당할지를 선택할 수 있습니다.

And this is where I can, for example, select what source I want to have on each key.

1:41

여기서 키 1을 선택했으며, 현재 클립 3이 할당되어 있습니다.

So here I've got key 1 selected and at the moment that's got clip 3 assigned to it.

1:47

이 영역에 매크로를 연결할 수도 있지만, 그것은 다른 비디오에서 다룰 것입니다.

We can also attach macros to this area, but we're going to come to that in a different video.

1:52

아래로 이동하면 전환 모듈에 도착하며, 여기서 다음 전환 유형을 선택합니다.

Moving down, we come to the transition module, and this is where you choose your next transition type.

1:58

여기서 선택할 수 있는 다양한 전환 유형을 볼 수 있습니다. 예를 들어 믹스 또는 와이프입니다.

So you can see the different kinds of transitions that we can select here, for example, mix or wipe.

2:04

여기에서 컷과 자동 전환 버튼도 볼 수 있습니다.

And you can also see our cuts and our auto trans buttons here.

2:08

여기 숫자는 자동 전환 속도가 설정된 값을 알려줍니다.

This figure here is telling us what our auto transition rate is set to.

2:13

여기서는 어떤 뱅크가 위임되었는지를 알려줍니다. 예를 들어, 이것은 우리의 프로그램입니다.

and this here is telling us what our bank is delegated to so for example this is our program

2:21

그럼 위쪽에서 이러한 다양한 키를 볼 수 있습니다.

then up here you can see these are the different keys

2:25

그리고 선택한 항목을 참조하는 배경입니다.

and the background referring to what we have selected

2:28

여기서 미리보기 버스에서 선택할 수 있습니다.

on our preview bus here so then we can choose

2:31

배경으로만 가거나

to just come to background or

2:34

우리는 배경과 예를 들어 키에 올 수 있습니다.

we can come to background and a key for example and

2:37

그럼 저는 자르거나 자동 전환을 하거나 T바를 사용할 수 있습니다.

then I can cut or I can auto transition or I can use my t-bar

2:41

그것을 혼합할 수 있고 이제 우리는 키 하나가 빨간 불로 표시된 것을 볼 수 있습니다.

to mix to that and now you see that we've

2:44

빨간 불빛으로 표시된 키 하나를 얻었습니다.

got key one live indicated by the red light we

2:47

여기 아래에 있는 버튼을 사용하여 전환을 직접 켜고 끌 수 있습니다. 반쪽 스트립의 끝에서 우리는 FlexiPad에 도달합니다.

can also use these down here to cut the transition the key transition buttons directly on and off like so at the end of the semi strip we come to the FlexiPad.

2:59

이제 FlexiPad는 다양한 메모리를 저장하고 불러오는 영역입니다.

Now the FlexiPad is the area where we store and recall different memories.

3:04

여기에서 우리는 다양한 매크로를 기록하고 저장하며 재생할 수 있습니다.

It's also where we record, store and record different macros.

3:08

여기 아래로 가면 스냅샷 영역이 있습니다.

So you can see if we go down here, we have our snapshot area.

3:12

스냅샷이 무엇인지 잘 모른다면, 이는 스위처의 특정 영역이나 기능에서 남겨둔 상태를 저장하는 방법입니다.

If you're not familiar with what a snapshot is, it's basically a way that you can save the status that you have left a certain region or functionality on the switcher in.

3:22

예를 들어, 두 개의 키에 두 개의 박스를 만들었다면

So for example, if I had built two way boxes on two keys

3:26

ME 뱅크에서 저장하고 싶습니다.

on an ME bank and then I would want to save

3:29

그것을 스냅샷으로 저장할 것이며, 이는 마치

that and I would save it as a snapshot which is like taking a

3:32

그것의 사진을 찍는 것과 같습니다.

picture of that and then a

3:35

그리고 나중에 그것을 불러올 수 있으니, 정말 편리한 방법입니다.

later date I could recall that and so that's a really convenient

3:39

여기에는 키 스냅샷이 있습니다.

easy way to do it here we have key snapshots

3:42

여기서 우리는 8개의 서로 다른 키를 가지고 있습니다.

here so we have the different keys the eight different keys that

3:45

키를 클릭하면 메뉴 영역에 그 내용이 표시됩니다. 잠시 후에 다룰 것이지만, 아래에서 키 스냅샷을 저장하는 곳을 볼 수 있습니다.

we have if I click on a key and it will bring that up in the menu area which we'll come to in a bit but you can also see down here this is where I would store

3:56

여기에는 스냅샷을 저장하고 불러오는 와이프 영역도 있습니다.

the key snapshots. Then we also have the wipe area here where I would store and recall wipe snapshots.

4:05

여기에는 정말 멋진 시각적 디스플레이가 있어, 그 와이프가 어떻게 보일지 즉시 확인할 수 있습니다.

And you can see we've got this really nice visual display here so we can instantly see what that wipe is going to look like.

4:11

여기에서 DME 와이프를 저장하고 기록합니다.

This is where we would store and record DME wipes,

4:16

스냅샷은 이미 다루었고, 샷 박스는 여러 개의 스냅샷과 효과를 하나의 버튼 클릭으로 결합할 수 있는 패키지 또는 용기와 같습니다.

snapshots I've already covered, and then shot boxes which is basically like a package or a

4:21

그래서 정말 유용합니다. 그리고 아래로 가면 내가 만든 다양한 매크로를 선택할 수 있는 매크로 영역이 있습니다.

container where you can have several different snapshots and effects and things combined into just one press of a button.

4:29

내가 만든 다양한 매크로를 기록할 수 있습니다.

So that's really useful. And then we come to macros down here where I can select different macros that I've created and I can record different macros that I've created.

4:39

그리고 아래에는 뱅크가 있습니다. 이곳은 이러한 것들을 저장하는 영역입니다.

And then down here for the banks, this is the banks, the areas where you would save these things.

4:47

그래서 뱅크 0, 1, 2를 넘나들 수 있습니다.

So you can see I can flip through bank 0, 1, 2.

4:51

더 높은 뱅크로 가고 싶다면 뱅크 선택으로 가서 예를 들어 3을 입력하면 30으로 올라갑니다.

If I want to go any higher I might go to bank select and then type in for example 3 will take me up to 30.

4:59

4를 누르면 40대에 올라갑니다.

Press 4, I'm up into the 40s.

5:04

그래서 그렇게 모든 것을 저장하는 것입니다. 그리고 여기에서 전환 속도도 설정할 수 있습니다.

So that's how you save all of that. And then you can also set your transition rate here as well.

5:10

그래서 이전에 우리가 여기에서 자동 전환 속도를 보고 있었고, 그것은 61로 설정되어 있습니다.

So if you remember earlier we were looking down here at the auto trans rate and that's set to 61.

5:16

그것을 10과 같은 훨씬 빠른 속도로 설정할 수 있고, 그러면 변경됩니다.

I can set that to something much faster like 10 and then that's changed.

5:22

그래서 이것은 제어 패널의 정말 중요한 영역입니다.

So this is a really key area of the control panel.

5:26

여기 위에 트랙볼 모듈이 있으며, 여기에서 키 리사이저를 제어할 수 있습니다.

Up here we have the trackball module and this is where we can control the key resizers.

5:32

그래서 우리는 여기에서 트랙볼을 사용하여 리사이저와 함께 필요할 수 있는 조정을 미세 조정할 수 있으며, 여기 있는 버튼들도 사용할 수 있습니다.

so we can use the trackball here to fine-tune the adjustments that we might need with a resizer and we can also use these buttons here.

5:41

이것은 나중에 비디오에서 다룰 것입니다. 또한

I'll come to this in a later video. It's also

5:44

여기에서 외부 장치를 제어할 수 있으며

where we can control external devices and

5:47

프레임 메모리와 클립 저장소를 제어할 수 있으며

we can control frame memories and clip stores and we

5:51

클립을 가져와서 재생하고 스크럽할 수 있으며, 이는 정말 유용한 기능입니다. 또한 3D 변환 제어를 위한 선택적 DME도 제어할 수 있습니다.

can take clips and play them and scrub them through which is a really handy thing to be able to do and we can also control optional DME for 3D transform control as well.

6:03

제어 패널의 마지막 영역으로 이동하면서, 유틸리티 모듈이 있습니다.

Moving along to the last area of the control panel, we have the utility module.

6:08

이제 이것은 정말 유용합니다. 왜냐하면 우리의 GUI, 메뉴 시스템과 연결되기 때문입니다.

And now this is really useful because it links in with our GUI, our menu system.

6:12

그래서 만약 내가 다양한 매개변수를 미세 조정하고 싶다면, 여기에서 이것을 사용할 수 있습니다.

And so if I want to fine tune different parameters, I can use this here.

6:17

예를 들어, 프로그램에서 키 1이 선택되어 있습니다.

So for example, I've got key one selected in my program.

6:22

키의 유형은 밝기로 설정되어 있으며,

The type of the key is set to luminance and I've

6:25

여기에서 다양한 매개변수 조정을 할 수 있습니다.

got the different parameters adjustments down here

6:28

여기에서 제어할 수 있습니다.

and if I want to I can control it here in

6:31

유틸리티 영역에서 이제 내 클립 레벨을 변경하고 있는 것을 볼 수 있습니다.

the utility area so now you can see I'm changing my

6:35

내 게인 레벨을 변경하고 있습니다.

clip levels I'm changing my gain levels so

6:39

정말 멋진 기능이며, 또한 다양한 명령과 메뉴 단축키를 설정할 수 있습니다. 여기에서 이러한 것들을 기록할 수 있습니다.

that's a really nice feature and then I can also set

6:43

예를 들어, 클립 저장소에 대한 메뉴 단축키와 멀티 뷰에 대한 메뉴 단축키를 이미 생성했습니다.

up different commands and different menu shortcuts and I can record these here so for example I've already created

6:52

그래서 만약 내가 그것을 누르면, 클립 저장소의 메뉴 페이지로 이동합니다.

a menu shortcut to a Clip Store and a menu shortcut to a Multi View.

6:56

그래서 이것은 내가 자주 사용하는 것들에 빠르게 접근할 수 있는 정말 쉬운 방법입니다.

So if I hit that, it takes us to the page in our menu of the Clip Store.

7:03

이제 GUI를 안내하겠습니다. 이제 터치 스크린 컴퓨터 모니터에 설정되어 있으며, 이제 브라우저에서 실행됩니다. 이는 정말 유용합니다.

And so that's just a really easy way I can get to things that I use a lot really quickly.

7:09

이제 GUI를 보여드리겠습니다. 이제 터치 스크린 컴퓨터 모니터에 설정되어 있고, 브라우저에서 실행되고 있어 매우 유용합니다.

Now I'm going to take you through the GUI. So now we have it set up on a touch screen computer monitor and it now runs off a browser which is really useful.

7:22

소니 스위치에서 이전에 사용했던 기능도 있습니다. 버튼 몇 개를 사용하여 메뉴 페이지로 이동할 수 있는 더블 펀치 기능이 있습니다.

We also have the functionality that we had before in Sony Switches where we can use the double punch with some buttons to get to a menu page.

7:29

예를 들어, 여기서 키 1을 더블 펀치하면 바로 그 메뉴 페이지로 이동합니다.

So for example I can double punch key 1 here and it will take me straight to that menu page.

7:36

방금 유틸리티 모듈에서 여기의 밝기 유형 매개변수를 변경할 때 보셨듯이.

As you saw just a moment ago when I was changing the parameters for the luminance type here in the utility module.

7:44

메뉴 페이지에서도 그렇게 할 수 있습니다. 이전과는 조금 다릅니다.

We can also do that from the menu page. It's a little bit different from what it was before.

7:50

예를 들어 클립을 조정하고 싶다면, 그냥 탭하면 이렇게 나타납니다.

So now if I want to adjust clip for example, I just tap it and this comes up.

7:56

여기 클립 값에서 한 손가락으로 위아래로 이동할 수 있으며, 이를 통해 미세 조정이 가능합니다.

I can use one finger to go down and up on the clip values here and that will give me fine tuning.

8:03

그리고 두 손가락을 사용하여 해당 매개변수의 더 거친 조정을 할 수 있습니다.

And I can use two to have more coarse tuning of that parameter.

8:10

여기 있는 점들을 선택할 수도 있고, 원하는 값을 바로 입력할 수 있습니다.

I can also select these dots here and I can just type in the value I want straight away if I know what that is.

8:19

그리고 아래에 선택할 수 있는 리셋 버튼이 있습니다. 이 버튼은 모든 값을 기본값으로 되돌릴 수 있어 매우 유용합니다.

And then I've also got a reset button down here that I can select and these are for every value we can just set back to default which is really useful.

8:32

소니 스위치를 사용해본 적이 있다면 메뉴 시스템에 익숙할 것입니다. 아래에 내비게이션이 있고, 여기에 서브 메뉴도 있습니다.

Now you'll be familiar with the menu system if you've used Sony Switches before, we've got the navigation down here, and you've also got your submenus down along here and also down here.

8:45

모니터가 프로그램과 미리보기로 설정되어 있지만, 멀티 뷰어를 추가하고 싶을 수도 있습니다.

As you can see, I've got my monitors set to program and preview, but what you might want to do is put a Multifure in.

8:53

그렇게 하려면 설정, 시스템으로 가서 출력으로 들어가야 합니다.

So to do that, you will need to go to Setup, System and go into Outputs.

9:01

출력 3으로 설정되어 있습니다. 그래서 여기서 편집할 것입니다.

I've got this set onto Output 3. So I'm going to edit that here.

9:07

여기에서 두 개의 멀티 뷰 선택이 가능합니다. 이들은 서로 다른 레이아웃으로 구성할 수 있습니다.

And you can see I've got a choice of two multi-views here. And these can be configured to different layouts.

9:14

여기에서 멀티 뷰어 1을 선택할 것입니다. 이제 여기에서 나타나는 것을 볼 수 있습니다.

I'm going to choose Multi Viewer 1 here. And now you can see that it's come up here.

9:21

이 설정을 변경하고 싶다면, 스위처로 내려가서 이를 미세 조정할 수 있습니다.

If I want to change how this is set, I then go down into Switcher. And then I can fine tune this.

9:28

여기에서 모든 소스를 선택했으며, 이들은 내 책상과 일치합니다.

So I've got all the sources selected here and these are matching my desk.

9:35

하지만 변경해야 할 경우, 소스를 클릭하고 변경할 내용을 클릭하면 됩니다.

But if I needed to change them, I just click on the source and then just click what I want to change it to.

9:41

멀티 뷰어에서는 때때로 시계를 갖는 것이 유용하며, 이를 설정할 수 있습니다. 그래서 현재 AUX2가 있는 곳에 두겠습니다.

With the multi viewer, it's quite useful to have a clock sometimes and you can set that. So I'm going to put it where my AUX2 is at the moment.

9:49

아날로그와 디지털 중에서 선택할 수 있으며, 아날로그로 설정하겠습니다.

I have a choice of analog and digital and I'm just going to set it to analog.

9:54

이렇게 클립을 재생하면, 여기에도 오디오 미터가 있다는 것을 볼 수 있습니다.

Now if I just play a clip like so, you can see we also have the audio meters here.

10:00

현재 이 패널의 외부에 설정되어 있지만, 원하시면 내부에 배치할 수도 있습니다.

I've got them set at the moment to be on the outside of these panels, but you can also put them on the insides if you prefer.

Starters guide to the Sony XVS-G1 mixer parts panel and GUI interface