١٩ سبتمبر، ٢٠٢٦
0:00
سوف يستجوبون الأسر، على سبيل المثال، العائلات عبر الهاتف، من قبل أشخاص سيأتون، مثل CPI،
vont interroger les ménages, par exemple des familles par appel, par des personnes qui vont passer, un peu comme les CPI,
0:08
سوف يستجوبونهم، كم عدد الأشخاص العاطلين عن العمل لديكم، كم عدد الأشخاص الذين تم توظيفهم لديكم.
ils vont les interroger, combien de personnes sont en chômage chez vous, combien de personnes ont été employées chez vous.
0:14
لهذا السبب عندما تدخل هنا، يكون هناك رقم آخر.
C'est pour cela que quand tu rentres ici, c'est un autre chiffre.
0:18
انظر هنا، في هذا الاستطلاع، هو الاستطلاع الذي يعطيك معدل البطالة.
Regarde ici, dans ce sondage, c'est le sondage qui te fait le taux de chômage.
0:24
لهذا السبب أحيانًا يمكنك أن ترى أن أرقام التوظيف قد زادت، لكن معدل البطالة أيضًا قد زاد لأن هذه استطلاعات مختلفة.
C'est pour cela que parfois tu peux voir que les chiffres d'emploi ont augmenté, mais le taux de chômage aussi a augmenté parce que c'est des sondages différents.
0:31
هنا، على سبيل المثال، ترى، هنا، هذا هو الذي يعطيك معدل البطالة.
Ici, par exemple, tu vois, ici, ça, c'est celui qui te fait le taux de chômage.
0:35
لكن في نفس الوقت، يعطيك رقمًا لإنشاء الوظائف.
Mais en même temps, il te fait un chiffre de création d'emploi.
0:40
على سبيل المثال، هنا، تم إنشاء 162,746 وظيفة في أغسطس. في أغسطس.
Par exemple, ici, les créations d'emploi, on a eu en août 162 746. En août.
0:47
لذا، بين شهر أغسطس وشهر يوليو، كان هناك فرق قدره 569. لذا، لدينا 162,000.
Donc, entre le mois d'août et le mois de juillet, il y a eu une différence de 569. Donc, là, on a 162 000.
0:53
لكن إذا نظرنا في الجدول الثاني،
Mais si on regarde dans le deuxième tableau,
1:00
الاستطلاعات من المؤسسات، كم حصلنا؟ حصلنا على 162,000 في أغسطس. حسناً؟
les sondages auprès des établissements, on a eu combien? On a eu 162 000 en août. OK?
1:07
لكن في يوليو، حصلنا على 21,000. ترى؟ في يوليو، حصلنا فقط على 21,000.
Mais en juillet, on a eu 21 000. Tu vois? En juillet, on a eu juste 21 000.
1:14
بينما هنا، حصلنا على 162,000. لكن عندما تنظر في الآخر، في يوليو، كان لدينا أيضًا رقم جميل جدًا.
Alors qu'ici, on a eu 162 000. Mais quand tu regardes dans l'autre, en juillet, on avait également un chiffre qui était très beau.
1:21
ترى؟ حصلنا في يوليو على 162,177.
Tu vois? On a eu en juillet 162 177.
1:25
هذا ما حصلنا عليه في يوليو من استطلاعات الأسر. الآن، ما هي المشكلة؟
C'est ce qu'on a eu en juillet pour les sondages auprès des ménages. Maintenant, le problème, c'est quoi ?
1:30
المشكلة هي أن هذا الرقم لا ينظر إليه المتداولون المحترفون. لا ينظرون إليه.
C'est que celui-ci, il n'est pas regardé par les traders professionnels. Il ne les regarde pas.
1:35
لا ينظر إلى إنشاء الوظائف هنا، لكنه ينظر إلى معدلات البطالة. حسنًا؟
Il ne regarde pas les créations d'emplois ici, mais il regarde les taux de chômage. D'accord ?
1:39
الآن، هناك دائمًا، يكون أقل أهمية، معدل البطالة أقل أهمية من رقم NFP.
Maintenant, il y a quand même souvent, il est moins important, le taux de chômage est moins important que le chiffre du NFP.
1:48
حسنًا؟ سأظهر لكم.
D'accord ? Je vais vous montrer.
1:53
حسناً؟
D'accord ?
2:11
الأرقام السابقة لـ NFP كانت...
Les NFP passés c'était le...
2:32
ها هي. هنا، لديك الأرقام، التقارير عن التوظيف في الولايات المتحدة.
voilà Voilà. Ici, vous avez les chiffres, les rapports sur l'emploi aux États-Unis.
2:39
هذا كل شيء. التقارير، هذا كل شيء. حسنًا؟
C'est tout ça. Les rapports, c'est tout ça. OK ?
2:45
هذا كل شيء، التقارير عن التوظيف في الولايات المتحدة.
C'est tout ça, les rapports sur l'emploi aux États-Unis.
2:56
لذا، يتم نشره في نفس الوقت مع التقارير عن التوظيف في كندا. لذا، يمثل كل هذا. كل هذا.
Donc, il est publié en même temps que les rapports sur l'emploi au Canada. Donc, ça représente tout ça. Tout ça.
3:02
لديك متوسط الأرباح المبكرة. هذه هي الأجور المتوسطة بالساعة.
Vous avez Average Early Earning. Ça, c'est les salaires moyennes horaires.
3:07
ولديك رقم NFP، هو هنا. هذا هو الرقم الذي يتم حسابه من خلال استطلاع المنشآت.
Et vous avez le chiffre du NFP, il est là. Ça, c'est le chiffre qui est calculé par l'establishment survey.
3:16
حسناً. استطلاعات المنشآت. هذا ما تم حسابه، ترى. لدينا 162. حسناً.
OK. Les sondages auprès des établissements. C'est ça qui était calculé, tu vois. On a 162. OK.
3:24
تنظر هنا لديك 160 هنا لدينا 21,000 وقد تم تعديلها إلى 21,000
tu regardes ici tu as 160 ici on a 21 000 il a été révisé à 21 000
3:32
لذا تنظر هنا هناك 21 لذا إذا نظرت إلى الشهر الآخر هو 31 ثم هنا ناقص 70
donc tu regardes ici il y a 21 donc ici si tu regardes l'autre mois c'est 31 ensuite ici moins 70
3:41
لذا هذه هي الأرقام، هذه هي الأرقام الأكثر أهمية لـ NFP، يتم حسابها من خلال الاستطلاعات
donc ça c'est ces chiffres là c'est ça les chiffres du NFP les plus importants ça c'est il est calculé par les sondages
3:48
من خلال الشركات ومن خلال المنشآت، حسناً، ثم لديك استطلاعات الأسر التي تحسب لك هذا، معدل البطالة.
auprès des entreprises auprès des établissements d'accord ensuite tu as les sondages auprès de ménages qui te calculent celui-ci, le taux de chômage.
3:58
ترى هذا. تنظر هنا.
Tu vois celui-ci. Tu regardes ici.
4:04
بيانات الأسر. ترى معدل البطالة. 4.1. لذا، هذا هو الذي يحسب لك معدل البطالة.
Household data. Tu vois le taux de chômage. 4,1. Donc, c'est celui-ci qui te calcule le taux de chômage.
4:11
هذه استطلاعات مختلفة. لهذا السبب غالباً. سترى أن معدل البطالة قد ارتفع أو لم ينخفض رغم أننا لدينا العديد من الوظائف التي تم إنشاؤها.
C'est deux sondages différents. C'est pour cela souvent. Tu vas voir que le taux de chômage, il a augmenté ou bien il n'a pas baissé alors qu'on a beaucoup d'emplois qui sont créés.
4:20
لأنها استطلاعات مختلفة. الآن، الأهم هو هذا، لكن هذا أيضاً مهم جداً عندما يكون هناك فرق كبير بين التوقعات والأرقام التي تظهر.
C'est parce que c'est deux sondages différents. Maintenant, le plus important, c'est celui-ci, mais celui-ci aussi est très important lorsqu'il y a une très grande différence entre les attentes et les chiffres qui sortent.
4:31
الآن، لماذا ينظر السوق إلى NFP؟ هذا هو سؤالي لكم.
Maintenant, pourquoi le marché regarde les NFP ? Ça, c'est ma question pour vous.
4:35
لذا هنا، لديك معدلات البطالة، وإنشاء الوظائف، وهناك الأجور المتوسطة بالساعة.
Donc ici, vous avez les taux de chômage, les créations d'emplois et il y a les salaires horaires moyens.
4:42
هذا ليس دائماً مهماً، لكن عندما تكون البنك المركزي قلقة بشأن التضخم، يصبح هذا مهماً جداً، الأجور المتوسطة بالساعة.
Celui-ci, il n'est pas important toujours, mais lorsque la Banque centrale est inquiète pour l'inflation, il devient très important, celui-ci, les salaires moyens horaires.
4:52
لأننا نقول إن التضخم دائماً ناتج عن زيادة في النقود المتداولة.
Parce qu'on dit que selon les économistes, l'inflation est toujours due à un excès monétaire en circulation.
4:59
لذا إذا ارتفعت الأجور، فهذا يعني أن الأسر ستستهلك كثيراً، سيكون هناك أشخاص يستهلكون كثيراً وهذا هو ما يخلق التضخم.
Donc si les salaires augmentent, ça veut dire qu'il y a les ménages qui vont énormément consommer, il y a les gens qui vont énormément consommer et c'est ce qui crée l'inflation.
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기





