rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Main Teri Parchhain Hoon | Full Episodes | 180 | Aanchal And Siddharth Love Story | Dangal TV

0:01
Je suis ta feuille, je suis là.
मैं तेरी परचा आई है
0:33
Ayush
आयूश
0:40
Ayush, les enfants
आयूश बच्चे
0:47
Retour à la maison, Ayush
वापस घर आगे आयूश
0:54
C'est bien, Emily, ça va
ठीक एमली हाव बाई
1:00
Dieu merci, Ayush est rentré à la maison. Parle à Siddharth d'Ayush, d'accord ?
थाइंक गॉड आयूश घर वापस आगया आयूश के बारे में सिधार्थ से बात करो ना
1:10
Non, tonton
नहीं मामा जी
1:14
Il est déjà très préoccupé par Ayush.
वो आयूश को लेकर पहले ही बहुत परिशान है
1:18
Si je leur dis qu'Ayush jouait aux jeux d'argent, ils seront encore plus inquiets.
अगर मैं उन्हें बताऊंगे कि आयूश जुआ खेल रहा था तो वो और परिशान हो जाएंगे
1:25
Mais, ma sœur, quelqu'un doit ramener Ayush sur le droit chemin.
लेकिन दी, किसे ना किसी को तो आयूश को सही रास्ते पे लाना पड़ेगा ना
1:40
Auntie
अँआ चाची
1:49
C'est la mère de tante.
चाची मां का है
1:59
Elle est allée chez son oncle.
बेटा वो अपने मामा के घर गई है
2:06
De toute façon, elle sait très bien que Sachin aime beaucoup manger avec eux.
वैसे उन्हें अच्छी तरह पता है कि सचिन को उनके साथ खाना खाना बहुत पसंद है
2:12
Pourtant, elle est partie seule, elle ne se soucie absolument pas de toi.
फिर भी अकेली चली गई है वैसे उन्हें तुम्हारी बिल्कुल परवा नहीं है
2:26
C'est une belle-mère, alors qu'est-ce que ça fait, tante ?
ये सौतेली मा होती है तो क्या हुआ चाची?
2:33
Et si elle est venue chez le grand-père avec les boucles, qu'est-ce que ça fait ?
अगर वो पूले वाले नाना के आँ गई तो क्या हुआ?
2:38
Vous aussi, vous ne me laissez pas aller chez le grand-père, même si mon père n'est pas mauvais ?
आप भी तो मुझा जाते हैं छोड़े नाना जी के गर मतला बाप भी बुरी हो ना?
2:55
Sachin parle avec des morceaux, que devrais-je faire, Sachin ?
सचिन बोलों से बाट करते हैं तुम्हें निवालों क्या कर शचिन
3:24
Ayush.
अईउष
3:47
Allons-y, mon ami, pose-toi.
आईफ बटा चलो बटा जो पोजाओ
4:04
Quelle absurdité, mon ami.
यह क्या बेवकुफी है आईश
4:08
Non, frère, pas ça.
नहीं भाईया इसमें
4:10
Ce n'est pas la faute d'Ayush, en fait, Sachin se disputait avec moi.
आईश की गलती नहीं है असल में सचेन मुझसे जबान लडा रहा था
4:18
Il y a un problème ici
वहा गावा इप्राव मुंझे
4:22
Si cela se passe, alors
तप्ड़ दुना था जा थिए तो फिर
4:25
C'est aussi mon frère, mais il est enseignant, alors pourquoi a-t-il frappé ici ?
भी मेरा भाई है लेकिन वह टीचर वहें क्या लगती है कुछ नहिं ना तो फिर भी इंचे थपड क्यों मारा Yeah.
4:36
Je suis désolé.
I'm sorry.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%