[MULTI SUB]💓驚，地裏挖出個媳婦收爲徒弟！#雙男主

0:10

가자,

امشِ،

0:13

가자,

امشِ ،

0:17

아, 좋아,

آه، حسنًا،

1:08

내가 잠들어도 괜찮아.

لن يؤلمني إن غفوت.

1:26

누군가 있어.

هناك شخص ما

1:39

정말로 여기 있어. 너, 너는 스스로를 묻힐 거야... 아, 스스로를 묻힐 거야.

هنا حقًا. أنت، أنت ستدفن نفسك... آه، ستدفن نفسك.

1:44

말하고 싶지 않아,

لا تريد التحدث

1:47

말할 수 없어. 너 귀머거리야? 그럼 한 번 눈을 깜빡여.

، لا يمكنك التحدث. هل أنت أصم؟ إذًا ارمش مرة واحدة.

1:50

네가 원한다면

إن كنت

1:55

말하고 싶지 않다면, 말하지 마.

لا تريد التحدث، فلا تتحدث.

1:57

이렇게 아름다운 장면에서 죽는 것은 멋진 일이다.

الموت في مثل هذا المشهد الجميل أمرٌ لطيف.

1:59

너는 장소 선택을 잘한다.

أنت بارع في اختيار الأماكن.

2:01

하지만 너는 나를 만났고,

لكنك قابلتني،

2:03

나는 너를 죽게 두지 않을 것이다.

لن أدعك تموت.

2:07

너는 개인 경호원이지, 그렇지?

أنت حارس شخصي، أليس كذلك؟

2:09

이렇게 이야기에서 묘사된다. 완전히 검은색을 입고,

هكذا يُوصف في القصص. يرتدي الأسود بالكامل،

2:11

무술에 매우 능숙하고,

ماهر جدًا في فنون القتال،

2:13

항상 다치고

مصاب دائمًا

2:14

표정이 없고, 조용하다.

، بلا تعابير، وصامت.

2:16

내 밑에서 일하고 싶니?

هل تريد العمل لدي؟

2:18

나는 개인 경호원을 절대 두지 않는다.

أنا لا أحتفظ بحراس شخصيين أبدًا.

2:19

나는 너에게 새로운 신분을 줄 것이다

سأمنحك هوية جديدة

2:20

그리고 너에게 새로 시작할 기회를 줄 것이다.

وأدعك تبدأ من جديد.

2:22

월급은 협상 가능하다.

الراتب الشهري قابل للتفاوض

2:23

다섯 개의 보험과 하나의 기금,

، خمسة تأمينات وصندوق واحد،

2:24

우수한 승진 기회, 모든 것

فرص ترقية ممتازة، كل شيء

2:25

음식과 음료, 주거, 교통에서 은퇴와 노후까지 포함됩니다.

من الطعام والشراب والسكن والمواصلات إلى التقاعد والشيخوخة مشمول.

2:27

일하고 싶지 않다면, 사직할 수 있습니다. 어떻게 생각해요? 유혹적이죠?

إن كنت لا تريد العمل، يمكنك الاستقالة. ما رأيك؟ هل أنت مُغرٍ؟

2:30

더 이상 살 수 없어요.

لم أعد أستطيع العيش.

2:32

당신이 죽게 두지 않겠다고 했어요.

قلتُ إنني لن أدعك تموت.

2:35

하하,

هه،

2:39

처음 당신을 봤을 때, 당신의 삶을 기원했어요.

في المرة الأولى التي رأيتك فيها، تمنيتُ لك الحياة.

2:46

컥 컥 컥.

كح كح كح.

2:52

이것이 바로 초강력 부활 약입니다. 빨리 마셔요.

هذا ما يُسمى جرعة إحياء خارقة. اشربها بسرعة.

2:56

고마워요

شكرًا

2:58

너에게

لك

2:59

음...

. همم،

3:05

너는

أنتَ

3:11

... 음, 너는

... ممم، أيها

3:13

작은 하얀색.

الأبيض الصغير.

3:13

바보같이 굴지 마.

لا تكن سخيفًا

3:24

구조 작업이

، هل عملية الإنقاذ

3:29

매우 험난한가?

وعرة جدًا؟

3:31

우리는 가까워졌어, 조금만 참아.

لقد اقتربنا، فقط تحمّل قليلًا.

3:33

궁전에는 의사가 있어

يوجد طبيب في القصر

3:35

훌륭한 의료 기술을 가지고 있어.

يتمتع بمهارات طبية ممتازة

3:36

하지만 그는 성격이 급해.

، لكنه سريع الغضب.

3:37

만약 네가 깨어난다면,

إذا استيقظت،

3:38

그가 묻는 어떤 질문에도 대답해.

أجب على أي شيء يسأله.

3:39

예전처럼 사람들을 뚫어지게 쳐다보지 마.

لا تحدق في الناس كما كنت تفعل من قبل.

3:41

물론, 만약 너를 꾸짖는다면,

بالطبع، إذا وبخك،

3:43

무시하면 돼.

يمكنك تجاهله.

3:45

최악의 경우, 약에 쓴 쓴 약초를 추가할 거야.

في أسوأ الأحوال، سيضيف بعض الأعشاب المرة إلى دوائك.

3:47

그런데, 내 이름은 주희천이야.

بالمناسبة، اسمي تشو هيتشوان

3:50

뭐라고?

. ماذا

3:54

너는? 이름이 뭐야?

عنك؟ ما اسمك

4:02

하하하,

؟ هههه،

4:04

엄마, 나는 대체로 편안한 삶을 살고 있는 것 같아.

يا أمي، يبدو أنني أعيش حياة مريحة كبديل.

4:08

정말 이 장관의 아들이 되고 싶지 않니?

ألا تريدين حقًا أن تكوني ابن قصر هذا الوزير

4:11

아니면 무술 동맹의 손자?

أو حفيد زعيم تحالف فنون القتال

4:13

천한 혈통의 그림자가 가치가 있을까?

؟ هل يستحق ظلّ نسبٍ وضيعٍ

4:14

너의 속이는 마음이야.

قلبكِ المُخادع

4:16

엄마? 진정해.

يا أمي؟ اهدئي.

4:17

나는 본래 그림자를 두려워하지 않아. 나는

أنا بطبيعتي لا أخشى الظل. أنا

4:19

내가 없는 동안 그에게 많은 것을 빚지고 있어.

مدينٌ له بالكثير طوال سنوات غيابي.

4:21

그에게 자유를 줄 기회를 주지 않았다면,

لو لم أمنحه فرصةً للحرية،

4:24

그들이 가장 갈망하는 것은

فإنّ ما يتوقون

4:26

자유야.

إليه أكثر من أي شيء هو الحرية.

4:29

이 기회를 주었다면,

لو منحته هذه الفرصة،

4:30

그것을 붙잡을 나이가 되지 않았을 거야.

لما كان لديه العمر الكافي للتمسك بها.

4:32

엄마, 이게 흥미롭지 않니?

يا أمي، ألا ترين هذا مثيرًا للاهتمام؟

4:38

무슨 일이야?

ما الخطب؟

4:47

누가 너에게 이렇게 강하게 숨쉬게 허락했어?

من سمح لكِ بالتنفس بهذه القوة

4:51

너의 부하가 자신의 잘못을 알고 있어.

؟ مرؤوسكِ يعلم خطأه

4:52

그리고 처벌을 간청하고 있어, 선생님.

ويتوسل للعقاب يا سيدي.

4:53

내 아들은 착해요

ابني صالحٌ

4:55

당신에게 기회를 줄 거예요.

وسيمنحك فرصة.

4:56

향이 돌아오는 동안 궁전을 떠날 수 있어요.

يمكنك مغادرة القصر في غضون عود بخور.

4:58

궁전의 경비원들을 피할 수 있다면

طالما يمكنك التهرب من حراس القصر

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

塔緋說漫 Toffee Anime — 더 많은 영상 한국어 자막 더 보기