[키키팡팡2] EP.1 우리 키키들 한번 놀리러 가볼까나~?😏 | 꽃키키 아롱사태

0:00

[تيكي، يا أصدقاء]

[티키 여러분]

0:01

[لقد انتظرتم طويلاً]

[오래 기다리셨습니다]

0:04

[عودة 'كيكيبانغبانغ الموسم الثاني']

[돌아온 '키키팡팡 시즌2']

0:09

[كيكي يقدم لنا سلسلة من البرامج القديمة]

[키키가 말아주는 옛날 예능 시리즈]

0:22

[KiiiKiii بانغبانغ الموسم الثاني]

[KiiiKiii팡팡 씨즌2]

0:28

[(نظرة سريعة)]

[(흘끔)]

0:29

مرحباً أصدقائي؟

안녕 친구들?

0:30

أنا سرتشو!

나야 서츄!

0:32

'كيكيبانغبانغ الموسم الثاني' قد عاد، أليس كذلك؟

'키키팡팡 시즌2' 돌아온 거 알고 있지?

0:35

ليستقبل الجميع!

다들 환영하라구!

0:39

['كيكيبانغبانغ' الموسم الثاني، العنصر الأول الرائع الذي سيزين الحلقة الأولى المثيرة]

['키키팡팡' 씨즌2 어마어마한 첫 번째 아이템] 대망의 무시무시한 첫 번째 회를 장식할 첫 번째 아이템

0:44

بالضبط

바로

0:45

[زهرة كيكي ألونغساتي] يعني أنك ستكون 'زهرة كيكي ألونغساتي'

[꽃키키 아롱사태] '꽃키키 아롱사태' 되시겠다 이 말이야

0:49

[معرفة قصيرة عن Y2K لجيل زد / عرض من 2007-12-26 إلى 2008-02-20]

[젠지 베이비들을 위한 Y2K 토막 지식 / 2007-12-26~2008-02-20 방영]

0:50

[برنامج يستهدف 'الأولاد الوسيمين' من العامة إلى المشاهير، ويضعهم في مواقف غريبة وصعبة، ثم يراقب ردود أفعالهم الحقيقية]

[일반인부터 연예인까지 눈부신 외모를 가진 '꽃미남'들을 타겟으로 삼아 황당하고 곤란한 상황에 빠뜨린 후 그들의 리얼한 반응을 관찰하는 프로그램]

0:51

إذن دعونا نكشف عن الهدف اليوم!

그럼 먼저 오늘의 타겟을 공개하지!

0:53

[كشف الهدف اليوم!] الهدف اليوم، سيشعل النار في قلوب تيكي!

[오늘의 타겟 공개!] 오늘의 타겟, 티키들의 마음속에 불길을 활활 타오르게 하고

0:59

خطأ في فتح 'عصر جديد' في الكيبوب من الجيل الخامس

5세대 케이팝의 하우스로 'new era era'를 연 죄

1:03

ستكونون أعضاء كيكي

키키 멤버들 되시겠다

1:06

الهدف اليوم!

오늘의 타켓!

1:07

يبدو أنه لن يكون سهلاً، أليس كذلك؟

아주 만만치 않겠다는 생각이 드는데 말야?

1:10

لكن في هذا 'كيكيبانغبانغ الموسم الثاني'

그렇지만 이번 '키키팡팡 시즌2'

1:12

اليوم هو بداية مثيرة!

대망의 시작을 알리는 오늘!

1:15

أنا سرتشو لا يمكنني التراجع

나 서츄가 물러설 수 없지

1:18

إذن، لنذهب إلى أطفال كيكي...

우리 그럼 키키 어린이들...

1:19

[هل نذهب لنزعج الأطفال؟]

[한번 놀리러 가볼까나] 놀리러 가볼까?

1:22

[سنبدأ شرح خطة اليوم!]

[오늘의 작전 설명 들어갑니다!]

1:24

الخطوة 1

스텝 1

1:25

[سيتم عرضها قريبًا / خطة اليوم: اجتماع غريب مسبق / الخطوة 1] الأعضاء الذين يعتقدون أنهم سيجرون مقابلة مسبقة لـ 'كيكي بانغ بانغ 2'

[절찬리 방영 예정 / 오늘의 작전 : 요상한 사전 미팅 / 스텝 1] '키키팡팡2' 사전 인터뷰를 한다고 믿는 멤버들

1:28

[لكن هناك أشياء مشبوهة تحدث في كل مكان!]

[그러나 어딘가 수상한 일들이 마구 벌어진다!?] 그러나 입장부터 벌어지는 수상한 일들

1:31

الخطوة 2

스텝 2

1:32

[مقابلة مسبقة بدأت بصعوبة!]

[절찬리 방영 예정 / 오늘의 작전 : 요상한 사전 미팅 / 스텝 2] 가까스로 시작된 사전 인터뷰!

1:35

[تصرفات غريبة من فريق الإنتاج اليوم؟]

[오늘 초면인 제작진의 이상행동?!] 그러나 오늘 초면인 제작진들이 이상행동을 보인다면?

1:38

الخطوة 3

스텝 3

1:40

[ثم المقابلة تُترك جانبًا]

[절찬리 방영 예정 / 오늘의 작전 : 요상한 사전 미팅 / 스텝 3] 그러다 인터뷰는 뒷전

1:42

[مقابلة مشبوهة تظهر فجأة أمام الفتيات؟]

[갑자기 키키 소녀들 앞에 펼쳐지는 수상한 면접?!] 키키 소녀들 앞에서 아주 수상한 면접이 시작된다면?

1:45

[قائمة المطلوبين اليوم / كونغبيز / إيسول جيو]

[오늘의 꽃키키 수배 명단 / 콩비즈 / 이솔 지유]

1:47

[ها... فلنستعد]

[하수키즈 / 하음 수이 키야]

1:50

[بدء العملية!]

[자... 그럼 준비하시고]

1:51

[الهدف الأول: كونغبيز]

[작전 개시!]

1:53

[تم اكتشاف الهدف اليوم!]

[첫 번째 타겟 : 콩비즈]

1:57

[تم اكتشاف الهدف اليوم!]

[오늘의 타겟 발견!]

2:00

[(في الطريق إلى) مكان المقابلة الوهمية...] - مرحبا - مرحبا

[(가짜) 인터뷰 장소로 이동 중...] - 안녕하세요 - 안녕하세요

2:03

- يمكنك الدخول من هنا - نعم!

- 이쪽으로 들어가시면 됩니다 - 네!

2:05

[دخول اللاعبين! / الفريق الإنتاجي يفتح الباب أولاً ويبدأ بالدخول]

[선수 입장! / 먼저 문을 열고 입장하는 제작진]

2:08

[جدار يظهر فقط الأشخاص الطيبين] - مرحبا - كن حذراً!

[착한 사람만 보이는 벽] - 안녕하세요 - 조심하세요!

2:09

أوه، لقد فاجأتني

깜짝이야

2:10

[استقبلوا التحية!] - مرحبا - كن حذراً!

[받아라 환영 인사!] - 안녕하세요 - 조심하세요!

2:11

أوه، لقد فاجأتني

깜짝이야

2:12

[عيون الأرنب بسبب الوضع المفاجئ]

[갑작스러운 상황에 토끼 눈이 된 콩비즈]

2:16

[تمثيل سيء ON] - هناك جدار... - هنا يوجد جدار

[발연기 ON] - 벽이 있어서... - 여기 벽이 있어서

2:17

- يبدو أنك يجب أن تأتي من هنا - يمكنك الدخول من هنا

- 이쪽으로 오셔야 할 것 같아요 - 이쪽으로 들어가면 됩니다

2:19

[تجنب الجدار الشفاف والالتفاف بعيدًا] - يؤلم - هل أنت بخير؟

[투명 벽 피해 멀리 돌아가는] - 아파 - 괜찮으세요?

2:21

[الخروف الطيب الذي يشعر بالقلق...] - يؤلم - هل أنت بخير؟

[걱정해 주는 착한 어린 양...] - 아파 - 괜찮으세요?

2:24

[(تمثيل مؤلم) / (ضحك)] - نعم - هل أنت بخير؟

[(아픈 연기) / (빵 터짐)] - 네 - 괜찮으세요?

2:27

[مع دخول الهواء، إحساس القائد] كن حذرًا

[입장과 함께 공기를 읽은 리더의 촉] 조심하세요

2:29

[فريق الإنتاج المتعثر...] - لا... - هل كنت مرتبكًا كثيرًا؟

[우왕좌왕 어딘가 어설픈 제작진들...] - 아니... - 많이 당황하셨죠?

2:31

لحسن الحظ أنك لم تتأذى

그래도 안 다치셔서 다행이에요

2:33

[وقح] العمل لم ينته بعد...

[뻔뻔] 공사가 아직 덜 끝나서...

2:36

[إحساس إدخال ㅇㅇ] هكذا

[ㅇㅇ 입력 완] 이런 느낌

2:39

[وجه جديد يدخل] مرحبًا، عذرًا على التأخير

[이어서 들어오는 처음 보는 얼굴] 안녕하세요 늦어서 죄송합니다

2:42

[حدث الدخول] - مرحبًا - كيف حالك، كن حذرًا

[입장 행사] - 안녕하세요 - 안녕하십니까 조심하세요

2:44

[(تمثيل ناري)] العمل لم ينته بعد

[(불꽃 연기)] 공사가 아직 덜 끝나서

2:48

- هل الأعضاء لم يصطدموا؟ - نعم

- 멤버들 혹시 안 부딪히셨어요? - 네

2:50

[نحن بخير] - نعم - نعم

[저희는 멀쩡해요] - 네 - 네

2:51

- سأقوم بالمعالجة بسرعة - بالضبط

- 빨리 처리를 하겠습니다 - 그러니까요

2:54

يبدو أنك تضحك كثيرًا...

되게 웃음이 많으시네요...

2:56

[ضحك لا يتوقف في موقف غير متوقع] - إنه ممتع جدًا - هل هو ممتع جدًا؟

[예상치 못한 상황에 멈추지 않는 웃음] - 너무 즐거워요 - 너무 즐거워요?

2:58

[الجو في الاجتماع يبدو أنه يهدأ...] - كيف حالك؟ - أنا بخير جدًا

[이제 좀 진정되는 듯한 미팅 분위기...] - 컨디션은 좀 어떠세요? - 너무 좋습니다

3:01

[لا يزال هناك خطوة واحدة متبقية]

[아직 한 발 남았다]

3:04

[ظهور شخص ذو هيبة] - مرحبًا - نعم مرحبًا

[어딘가 무게감 있는 분의 등장] - 안녕하십니까 - 네 안녕하세요

3:06

مرحبًا

안녕하세요

3:07

- كن حذرًا من الجدار! - أيها الزميل، أيها الزميل!

- 벽 조심하세요! - 선배님 선배님!

3:09

[(يتمايل)] أيها الزميل، أيها الزميل! هناك عمل...

[(휘청휘청)] 선배님 선배님! 거기 공사가...

3:11

[غضب ON] كم مرة قلت لك أن تزيل هذا!

[역정 ON] 이것 좀 치우라고 몇 번을 얘기해!

3:15

[في هذه الأثناء، الفتيات المهذبات] - مرحبا - مرحبا

[이 와중에도 인사성 바른 소녀들] - 안녕하세요 - 안녕하세요

3:18

[يبدو أنهن يشعرن بالخجل قليلاً] نعم، تشرفت بلقائكم

[조금 민망하신 듯] 네 반갑습니다

3:19

[عندما نظرنا إلى بعضنا، كان الأمر أكثر طرافة]

[마주 보니 더 웃김]

3:22

[بدون تردد، نقدم أنفسنا] تشرفت بلقائكم، أنا

[지체 없이 바로 통성명] 반갑습니다 저는

3:23

سأقوم بإجراء مقابلة معكم اليوم

오늘 여러분들과 인터뷰를 진행할

3:25

أنا المنتج الرئيسي

메인 PD라고 합니다

3:25

اسمي...

제 이름은...

3:27

كيم تيكي

김티키라고 합니다

3:28

[اسم المنتج الذي يبدو مألوفًا جدًا] - ماذا؟ - تيكي؟

[어쩐지 너무 익숙한 피디님 이름] - 네? - 티키요?

3:30

[اسم المنتج الذي يبدو مألوفًا جدًا] - ماذا؟ - تيكي؟

[그리고 훅 들어오는 제작진들의 특별난 인사법] - 헤이 티키 - 헤이 티키 헤이 티키

3:32

مرحبًا تيكي

헤이 티키

3:33

[الفاصوليا التي تُقبل على الفور...] - مرحبًا تيكي - مرحبًا تيكي

[바로 받아주는 콩비즈...] - 헤이 티키 - 헤이 티키

3:35

نعم، مرحبًا، أنا...

네 안녕하십니까 저는...

3:37

على الرغم من أنني أقل بكثير مقارنة بالمعلم

선배님에 비해 많이 부족하지만

3:39

إلا أنني أعمل بجد

열심히 노력하고 있는

3:40

مساعد PD...

보조 PD...

3:41

أنا PD كيم تاكا

김타카 PD라고 합니다

3:43

PD كيم تاكا...

김타카 PD님...

3:45

[(إيسول المهذب)] - مرحبًا تاكا - لذلك مرحبًا تاكا

[(인사성 바른 이솔)] - 헤이 타카 - 그래서 헤이 타카

3:47

[أسلوب تحية QUEEN الذي ينتشر في غرفة الاجتماعات] - مرحبًا تاكا - مرحبًا تاكا

[회의실에 퍼져가는 QUEEN의 인사법] - 헤이 타카 - 헤이 타카

3:49

نعم، مرحبًا

네 안녕하세요

3:50

أنا الكاتب الرئيسي الذي تم تعييني

저는 메인 작가를 맡게 된

3:52

الكاتب كيم

김 작가입니다

3:54

[Hey الكاتب] - مرحبًا كاتب - مرحبًا كاتب

[Hey 작가] - 헤이 작가 - 헤이 작가

3:56

أوبس(?)

우웁쓰(?)

3:57

الآن، أطلب من كل واحد منكم أن يقدم نفسه.

여러분들도 이제 각자 소개 한 번씩 부탁드릴게요

4:00

هل يمكنني أن أطلب من السيدة جيو أن تقدم نفسها؟

리더 지유 씨부터 소개 부탁드려도 될까요?

4:02

نعم... أنا...

네... 저는...

4:04

أنا القائدة جيو من كيكي.

[똑 부러진 자기소개] 키키의 리더 지유고요

4:05

يمكنك أن تقول 'هاي جيو'، أعتقد أن ذلك سيكون جيدًا.

[착둥 말투 / 헤이 지...유...] '헤이 지유' 해주시면 될 것 같아요

4:08

نظرات تطلب المزيد.

[좀 더 무리를 원하는 눈빛들]

4:10

سأقوم بذلك. هاي جيو، جيد جيد.

[내가 해줄게] 헤이 지유 좋아 좋아

4:13

مرحبًا، أنا إيسول من كيكي.

안녕하세요 저는 키키 이솔입니다

4:16

فقط إيسول!؟

그냥 이솔!?

4:17

أجمل إيسول في العالم.

세상에서 제일 예쁜 이솔

4:19

أي إيسول؟

[(바라는 인사법)] 어떤 이솔?

4:20

إيسول الجميلة.

[(모르겠고 세젤예 이솔)] 예쁜 이솔

4:23

إيسول الجميلة جدًا.

너무 아름다운 이솔

4:27

- هاي تيكي - هاي تيكي.

[(깊생) / (엄청난 자기 객관화에) 말문이 막힌 제작진] - 헤이 타카 - 헤이 타카

4:30

هذا الموقف مضحك حقًا.

- 헤이 티키 - 헤이 티키

4:31

حسنًا، سأستسلم وأنتقل إلى التالي.

[(그냥 이 상황이 웃김)]

4:34

حسنًا، دعونا نبدأ المقابلة بشكل جدي.

[결국 포기하고 다음으로] 네 잘 알겠습니다

4:36

دعونا نبدأ المقابلة بشكل جدي الآن.

그럼 본격적으로 인터뷰 한번 시작해 볼게요

4:38

هكذا بدأت المقابلة المزيفة، وهناك عضو يواسي.

[아직도 상황 파악이 되지 않은 콩비즈] - 그럼 본격적으로 인터뷰 한번 시작해 볼게요 - 여기 뭐야

4:42

إذا كان هناك عضو يقدم نصائح واقعية.

[그렇게 (가짜) 인터뷰가 시작되고] 위로를 해주는 멤버가 있고

4:44

أعتقد أن الجميع سيقولون كلمات تشجعهم.

현실적인 조언을 해주는 멤버가 있다고 쳤을 때

4:47

وأعتقد أنهم سيقدمون نصائح واقعية.

[진중하게 대답 중인 콩비즈] 힘을 다들 북돋을 수 있는 그런 말들을 다 할 것 같아서

4:52

[وأيضاً...] يبدو أنه سيقدم نصائح واقعية.

[그리고...] 현실적인 조언을 할 것 같은데

4:54

بعد المزاح.

[눈에 띄게 집중을 못하고 있는 김타카 PD] 선 공감과

4:55

أعتذر أثناء حديثي...

[(동공 댄스)] 놀림 후

4:57

أعتذر أثناء حديثي...

말씀 중에 죄송한데...

4:59

كيف يمكنني... كيف يمكنني تحضير المشروبات؟

제가 어떻게... 음료 선배님 어떻게

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

KiiiKiii — more videos More in العربية