Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 94) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:01

أراك تفكرين كثيرًا. كنت أفكر في ما قلته لي وأنت على حق تمامًا. لقد حلمت كثيرًا بأن أكون هنا لدرجة أن...

Te veo muy pensativa. Pensaba en lo que me dijiste y tienes toda la razón. He soñado tantas veces con estar aquí que...

0:09

سأترك كل الذكريات وراءي وسأستمتع كثيرًا، آرتور.

Voy a dejar todos los recuerdos atrás y pasármela muy bien, Artur.

0:15

هل تشعرين بالبرد؟ نعم. أفضل علاج للبرد هو فنجان قهوة ساخن. نعم، هيا بنا.

¿Tienes frío? Sí. El mejor remedio para el frío es un cafecito caliente. Sí, vamos.

0:21

على الرغم من أن العلاج الأكثر فعالية هو شيء آخر. آه، نعم. وما هو؟

Aunque el remedio más efectivo es otro. Ah, sí. ¿Y cuál es?

0:26

عناق الشخص الذي يحبك أكثر، تيريزا. إلى أين سنصل؟

El abrazo de la persona que más te ama, Teresa. ¿A dónde vamos a parar?

0:34

بهذه السلوك المؤلم والسخيف

Con esta hiriente y absurda actitud

0:42

والمال الذي كان لدفع مستشفى أختي، فقد اقترضته من فيتو

Y el dinero que era para pagar el hospital de mi hermana, pues me lo prestó Fito

0:48

وماذا لو جاء ليقبل أنهم ساعدوه؟ يا إلهي، الحقيقة لا أعلم، مدام جيما، لست متأكدًا جدًا. ولماذا؟

¿Y si es que viene a aceptar que te echaran la mano? Híjole, es que la verdad no sé, doña Gema, no estoy tan seguro ¿Y eso?

0:56

حسنًا، انظري، الحقيقة أنني ذهبت معه أمس لأنه كان يائسًا جدًا

Pues es que, mire, la verdad ayer fui con él porque se andaba muy desesperado

1:01

لكن من يدري، لأنه قد لا يكون هذا المال جيدًا. لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. نعم، انظري، بعد ذلك، فيتشو، يدخل في كل مشكلة كبيرة جدًا

Pero quién sabe, porque luego no va a ser que ese dinero sea mala vida No, no, no, no, no, no, no, no, no Sí, mire, luego, Ficho, se mete en cada rollo muy grueso

1:10

آه، لا تراهن كثيرًا، يا فتى، المال هو المال. وكان يتعلق بأختك وبحالة طارئة.

Ay, no te apuestas tanto, muchacho, dinero es dinero Y se trataba de tu hermana y de una emergencia

1:18

نعم، الآن ما يجب أن أفعله هو العمل بجد أكبر لأدفع له بسرعة أكبر

Pues sí, ahora lo que tengo que hacer es chambear más duro para pagarle más rápido

1:23

نعم، بالطبع ستعمل بجد. نعم. انظر، أقول لك هذا لأن

Sí, claro que vas a trabajar muy duro Sí Mire, le digo esto porque

1:29

فيتو طلب مني في المقابل أن... نعم، نعم، نعم. أستطيع تخيل ذلك. أن تفعل له شيئًا من تلك الأشياء التي يعمل بها.

Fito me pidió a cambio que... Sí, sí, sí Ya me imagino Que le hicieras algún trabajito de esos donde él anda

1:38

لا، لا، لا، لا. فيتو يعرف تمامًا أنني لن أشارك في ذلك أبدًا. لا، لا، لا. فقط طلب مني أن...

No, no, no, no Fito sabe perfectamente que yo jamás le entraría a eso No, no, no Solamente me pidió que...

1:45

ألا أذكر ذلك. كانت لويزا محقة تمامًا. أنت مرشد سياحي ممتاز.

Pues que ni siquiera lo mencionara él Luisa tenía toda la razón Eres un excelente guía de turistas

1:52

لأنك لم تكن هنا أبدًا، أنت أيضًا تعرف الكثير. منذ طفولتي كنت أسمع الكثير عن هذه الأماكن.

Pues por no haber estado nunca, tú también conoces mucho Desde niña le llamo mucho sobre estos lugares

1:59

آه، كنت أموت لرؤيتها. لكنك تروي القصة بطريقة مثيرة جدًا.

Ay, moría por conocerlos Pero tú cuentas la historia de una manera tan interesante

2:04

أبذل جهدي لأتعامل معك

Me esfuerzo por tratarse de ti

2:09

إنها لويسا

Es Luisa

2:12

عذرًا لمقاطعتكم، لكنني أردت أن أعرف كيف حالكم.

Perdón que los interrumpa, pero quería saber cómo están

2:17

أنا سعيد جدًا. لا تنسوا أن ترسلوا لي صورًا بين الحين والآخر، حسنًا؟

Me alegro mucho No se les olvide mandarme fotos de vez en cuando, ¿eh?

2:23

آرتورو، بالإضافة إلى السؤال عنكم، هناك شيء مهم جدًا أريد أن أخبرك به. هل هناك مشكلة؟

Arturo, además de preguntar por ustedes Hay algo muy importante que quiero decirte ¿Hay algún problema?

2:30

لا، حسنًا. آمل ألا تكون هذه مشكلة بالنسبة لك. عن ماذا تتحدث؟

No, bueno Espero que esto no sea un problema para ti ¿De qué hablas?

2:36

حسنًا، لم أكن أريد الخروج من منزلنا دون أن أخبرك أنني سأعيش مع فرناندو أثناء وجودكم في أوروبا.

Bueno, no quería salir de nuestra casa Sin contarte que En lo que ustedes están en Europa Me voy a vivir con Fernando

2:48

لذلك أريد أن أطلب منك خدمة، مدام جيمّا. هيا، قولي.

Por eso le quiero pedir un favor, doña Gemma A ver, dime.

2:52

أريدك أن تقولي إنك من أعطاني المال لدفعه للمستشفى.

Mire, que diga que usted fue la que me prestó el dinero para pagarlo del hospital.

2:56

لقد أوضحت لك بوضوح أنني لن أقرضك أي شيء. نعم، أعلم ذلك.

Ya te dejé bien claro que a ti no te presto ni un peso. Sí, eso ya lo sé.

3:02

لكن انظري، الآن، بالإضافة إلى موضوع التاكسي، أنا أعمل كحارس في الحي. هنا سيكون لدي مدخلان.

Pero mire, ahora que, pues, además de lo del taxi, pues estoy de portero en la vecindad. Pues aquí ya voy a tener dos entradas.

3:09

بالإضافة إلى ذلك، لدي المال الآن، مدام جيمّا. ولماذا تطلبين مني أن أقول الأكاذيب؟

Además, el dinero ya lo tengo, doña Gemma. ¿Y tú para qué me pides que diga mentiras?

3:14

لكي لا يعرف الناس أن فيتو هو من أعطاني المال.

Pues para que la gente no sepa que fue Fito el que me prestó la lana.

3:19

اذهب مع التعقيدات التي يجلبها تويفيتو. هيا، مدام جيمّا، لنرى، قولي لي، ما الذي يعيقك عن العمل في البطالة؟ هيا، صحيح؟

Vaya con los enredos que traen tuifito Ándele, doña Gemma, a ver, dígame ¿Qué le cuesta hacer en el paro? Ándele, ¿sí?

3:26

إذا سألوا كيف أعمل معك في توزيع الطعام وما إلى ذلك، فلن تفرضين عليّ فوائد.

Mire, si le preguntan que como yo chambeo con usted Haciendo la repartición de la comida y demás Es que no me va a cobrar intereses

3:33

أرجوك، أرجوك، سأفعل ما تطلبينه.

Ándele, ándele, por favor Sí, sí, bueno Voy a hacer lo que me pides

3:39

شكرًا جزيلاً، مدام جيمّا. وأيضًا كنت أريد أن أسألك شيئًا آخر. متى سنبدأ من جديد في توصيل الشانغويكيس؟

Muchas gracias, doña Gemma Y también le quería preguntar otra cosa Lo de la entrega de los changuices ¿Cuándo lo vamos a empezar de nuevo?

3:47

لأنه، هناك كنت أحصل على بقشيش جيد. آه، يا له من فتى.

Es que, pues ahí me sacaba una buena propina Ay, qué muchacho está

3:53

آه، لا أستطيع أن أصدق أن لويسا قررت أن تعيش مع فرناندو.

Ay, todavía no puedo creer que Luisa se haya decidido a irse a vivir con Fernando

3:58

ما يفاجئني أكثر هو أن فرناندو قرر ذلك فجأة. لا، لا، فرناندو كان دائمًا يفكر في العيش معها قبل الزواج.

A mí lo que más me sorprende es que Fernando se haya decidido así, de repente No, no, no, Fernando siempre tuvo en mente irse a vivir con ella antes de casarse

4:08

آرتورو، لويسا لم تعد طفلة. ستكون بخير.

Arturo Luisa ya no es una niña Va a estar bien

4:13

آه، آمل أن يكون الأمر كذلك وأن تسير الأمور بشكل جيد عندما يبدؤون العيش معًا. لأنني هنا بعيدًا، لا أشعر بالراحة.

Ay, espero que así sea y que les vaya bien ahora que se vayan a vivir juntos Es que estando yo aquí tan lejos, no me quedo tranquilo

4:22

أرتورو، أنت تعرف فرناندو

Arturo Tú conoces a Fernando

4:27

نعم، لكنني متأكد من أن لويسا استسلمت لاندفاع. آه، ما أجمل الحب.

Sí, pero estoy seguro que Luisa se dejó llevar por un impulso Ay, lo que es el amor