Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 151) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:03

أن تكون أو لا تكون

Ser o no ser

0:08

وأنا كذلك

Y yo soy

0:38

أنت تفتقدني كثيرًا، أرتورو

Me haces tanta falta, Arturo

0:44

لن أكرر نفس الخطأ الذي ارتكبته مع ماريانو لأنني قد تأكدت

No voy a cometer el mismo error que con Mariano Porque ya comprobé

0:49

لا أستطيع العيش بدونك

No puedo vivir sin ti

1:03

سأستعيدك يا أرتورو

Voy a reconquistarte Arturo

1:12

ليكن، سيكون آخر ما أفعله

Así sea Lo último que haga

1:20

أتمنى أن يساعدك هذا السفر في إنهاء إعلان أفكارك، وربما عندما تعود

Ojalá este viaje te sirva para terminar de declarar tus ideas Y quizá cuando vuelvas

1:27

يمكننا أن نفكر في شيء أكثر جدية بيننا. أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أعدك بشيء.

podamos considerar algo más en serio entre nosotros. Sabes que no puedo prometerte nada.

1:34

لكن لا أستطيع أن أنكر فرصة أن أكون سعيدًا مرة أخرى. بالنسبة لي، تلك الأمل كافٍ.

Pero tampoco puedo negarme la oportunidad de volver a ser feliz. Para mí, esa esperanza es más que suficiente.

1:43

سأذهب إلى الصيدلية. مرحبًا، مرحبًا.

Voy a la farmacia. Hola, hola.

1:57

طوال الطريق لم تقولي شيئًا. لم يعد هناك ما يقال.

En todo el camino no dijiste nada. Ya no hay nada que decir.

2:05

إذا كنت قد تحملت موت ابنتي. ثم موت زوجي.

Si pude aguantar la muerte de mi hija. Luego la de mi esposo.

2:13

والآن احتقار ابنتي الأخرى.

Y ahora el desprecio de mi otra hija.

2:17

هذا يعني أنني سأكون هنا لفترة طويلة.

Quiere decir que voy a estar aquí un buen rato.

2:24

آه، يا عزيزي.

Ay, viejo.

2:27

من الجيد أنك لست هنا حتى لا ترى ما كانت قادرة عليه ابنتنا.

qué bueno que no estás aquí para que no veas de lo que ha sido capaz nuestra hija.

2:35

تيريزا أنكرتني. قالت إن والديها الاثنين ميتان.

Teresa me negó. Dijo que sus dos padres están muertos.

2:43

قال ذلك أمامي.

Él lo dijo enfrente de mí.

2:47

لا أستطيع أن أصدق ذلك. ما قاله كان فظيعًا، لكن أن تنكري من أعطاك الحياة.

Es que todavía no lo puedo creer. Lo que me dijo fue horrible, pero negarte a ti que le diste la vida.

2:56

ما أظلمها، ما أسوأها. وكنت أعتقد أنني سأعتمد على دعمها للمضي قدمًا.

Qué injusta, qué malagradecida. Y yo que creí que iba a contar con su apoyo para seguir adelante.

3:04

الآن بعد أن رحل أرمندو.

Ahora que mi Armando se fue.

3:09

لكن تيريزا تشعر بالخجل من صديقتي. منا.

Pero Teresa se avergüenza de mi comadre. De nosotras.

3:15

ومن هذا المكان الذي لم يتلقَ سوى الحب من الجميع.

Y de este lugar donde no ha recibido más que cariño de todos.

3:21

كم هو محزن أن أدرك أنني كنت أتمتع بالنعمة. وأنك كنت تتخلص مني كما تقول

Qué triste darme cuenta que tenía gracia. Y que te deshacies como tú dices

3:51

ماذا تفعل هنا؟ إلى أين تذهب، حبيبي؟ أجبني، تيريزا، ماذا تفعل هنا؟

¿Qué haces aquí? ¿A dónde te vas, mi amor? Contéstame, Teresa, ¿qué haces aquí?

3:59

أرتورو، علينا أن نتحدث. يكفي، لقد سئمت منك ومن ألعابك، اذهب!

Arturo, tenemos que hablar Basta, estoy harto de ti y de tus juegos, ¡vete!

4:04

لا، لا، لا، أرتورو، لا، لا، لا. أولاً عليك أن تعرف أنني لن أتزوج فرناندو بعد الآن. ماذا؟

No, no, no, Arturo, no, no, no Antes que nada tienes que saber que ya no me voy a casar con Fernando ¿Qué?

4:10

هل رفض تلبية أي من نزواتك وتأتي إلي لتثير غيرته؟ أم أنه أدرك كيف أنت في الحقيقة وأرسلك إلى الجحيم؟

¿Se negó a complacer alguno de tus caprichos y vienes conmigo para despertar sus celos? ¿O se dio cuenta de cómo eres en realidad y te mandó al demonio?

4:18

لماذا تأتي للبحث عني؟ أنا من انتهى معه، أرتورو.

¿Por qué vienes a buscarme? Yo fui quien terminó con él, Arturo

4:22

لا أستطيع الزواج من فرناندو لأنني أحبك أنت.

Yo no me puedo casar con Fernando porque a quien amo es a ti.

4:32

هل قالت تيريزا إن والديها ماتا؟ لا أستطيع تصديق ذلك.

¿Teresa dijo que sus papás estaban muertos? No puedo creerlo.

4:39

وفعلت ذلك أمامي. يا للوقاحة.

Y lo hizo en frente de mí. Qué cinisma.

4:47

لك، ريفوجيو، أنا آسف جداً.

Tuya Refugio, lo siento mucho.

4:52

كنت أخاف من التفكير في ما كانت قادرة عليه ابنتي من أجل كسب المال والتواجد مع الأغنياء.

A mí me daba miedo pensar en lo que era capaz mi hija con tal de ganar dinero y andar con gente rica.

4:59

لقد بدلت الحب بالمال أكثر من مرة. لكن لم أصدق أبداً أنها أنكرت والدتها.

Ha cambiado el amor por dinero más de una vez. Pero jamás creí que negara a su propia madre.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기