Day in the Life of a Japanese Mechanic School Student
0:00
这是日本汽车机械学生的一天。
This is A Day in the Life of a Japanese Car Mechanic Student.
0:04
[音乐]
[Music]
0:28
这是健斗,22岁,住在日本栃木的大学宿舍,
This is Kento, 22 years old, living in a college dorm in Tochigi, Japan,
0:33
他刚刚醒来准备上学。
and he is just waking up for school.
0:41
他其实来自这个县,但因为它是东京的三倍大,
He's actually from the prefecture, but given that it's 3 times the size of Tokyo
0:45
而且他的家乡离学校很远,所以住在这里更方便。
and his hometown is quite far from school, it made more sense commute wise for him to live here.
0:51
哦,他把毛巾忘在房间里了。
Oh, he forgot his towel in his room.
0:59
那么和大家一起洗澡怎么样?
So how's sharing the bath with everyone here?
1:01
离我的房间很近,所以非常方便。
It's super close from my room, so very convenient.
1:04
哦,那里会很拥挤吗?
Oh, does it ever get crowded?
1:06
通常是在我们得离开上课之前。
Usually just before we have to leave for class.
1:10
我想他在高峰之前就准备好了,所以有更多空间。
I guess he gets ready before the rush so he has a lot more space.
1:13
在日本,大约55%的大学生和父母住在一起,40%独自生活,
In Japan, about 55% of college students live with their parents, while 40% live on their own,
1:18
只有大约5%住在宿舍里。
and only about 5% live in dorms.
1:20
与西方不同,国内并没有期望学生上大学时搬出去。
Unlike the West, there isn't the same expectation in the country
1:23
学生上大学时搬出去是很正常的。
for students to move out when they go to college.
1:26
和父母住在一起是完全正常的,
Living with parents is completely normal,
1:27
而和室友合租公寓则不那么常见。
while sharing an apartment with roommates isn't nearly as common.
1:43
现在他吃早餐,通常是他买的东西。
Now he has breakfast, which is usually something he bought
1:46
前一天从超市或便利店购买。
from the supermarket or convenience store the day before.
1:52
他的空调房间的月租金大约是¥40,000,约合$250。
His monthly rent for his air conditioned room with a shared bath and kitchen is around ¥40,000, about $250.
1:58
宿舍还有一个有营养师的餐厅,
The dorm also has a cafeteria with its own nutritionist,
2:01
我们稍后会看到。
which we'll see a bit later on.
2:04
哦,你早上经常吃咖喱吗?
Oh, do you often eat curry in the morning?
2:05
不,我吃不同的东西。
No, I eat different things.
2:08
但我通常吃得不少
But I usually eat quite a bit
2:10
我明白了。顺便问一下,那是什么?
I see. By the way, what's that?
2:12
我车上的原装消声器
The original muffler from my car
2:15
我最近换了它
I recently replaced it
2:17
哦,你打算怎么处理它?
Oh, what are you gonna do with it?
2:18
我会把它卖给零件店
I'll sell it to a parts shops
2:20
那方向盘呢?
And the steering wheel too?
2:22
不,我要安装这个。
No, I'm gonna install this one.
2:24
不错。
Nice.
2:45
他骑自行车上学,只需大约10分钟,
He commutes to school by bike, which only takes about 10 minutes,
2:48
尽管开车通勤对他来说也终于可以了,
although commuting by car is also finally possible for him,
2:51
与他年轻时在典型的日本高中时不同。
unlike when he was younger at a typical Japanese high school.
2:57
大家早上好。我又回来了,带来另一个“生活中的一天”。
Good morning all. I'm back with another "Day in the Life."
3:00
我将要进入一所日本机械学校,所以我对此非常兴奋。
And I'm going to be going into a Japanese mechanic school, so I'm super excited for this one.
3:05
我只需等健斗来。
All I had to do is wait for Kento to come.
3:09
- 早上好。 - 早上好。
- Good morning. - Good morning.
3:10
你睡得好吗?
Did you sleep alright?
3:11
我昨晚学习和玩游戏到很晚,但我还是设法醒来了
I was studying and playing a game until late at last night but somehow I managed to wake up
3:16
我今天还有一个考试,希望我能通过
I also have a test today so I hope I can pass it
3:21
祝你好运。
Good luck.
3:23
这是健斗的学校,日产栃木汽车技术学院,
This is Kento's school, Nissan Tochigi Automobile Technical College,
3:28
这是一所日产经营的职业学校,有490名学生培训成为专业机械师。
a Nissan-run vocational school where 490 students train to become Seibishi, professional mechanics.
3:34
学生们向经验丰富的讲师学习日产最新技术,
Students learn about Nissan's latest technologies from experienced instructors,
3:38
包括GT-R认证技术员。健斗是三年级学生
including GT-R certified technicians. Kento is a third-year student
3:42
在学校的四年高级汽车工程项目中,
in the school's four-year advanced automotive engineering program,
3:45
朝着日本最高级别的汽车机械师国家认证努力。
working towards Japan's highest level national certification for automotive mechanics.
3:54
你每天都要换成那个吗?
You have to change into that every day?
3:55
没错。
That's right
3:56
哦,你有多少套?
Oh, how many sets do you have?
3:58
我还有几套,每周洗一次。
I have a few more sets and I wash them every week
4:00
非常干净。
It's super clean.
4:01
因为我刚洗过。
That's because I just washed it
4:06
哦,他还穿着钢头鞋,因为他每天都有实践工作。
Oh, and he's also wearing steel toe shoes with his uniform since he has hands-on work every day.
4:30
你现在在做什么?
What are you doing now?
4:31
我会学习一会儿。
I'll study a bit
4:32
为考试吗?考什么?
For a test? What's it on?
4:34
这是期中考试,涵盖了我们今年到目前为止学的所有内容。
It's a midterm test which covers everything we've learned so far this year
4:38
哦,如果你期中不及格怎么办?
Oh, what if you don't pass the midterm?
4:40
如果不及格,你得课后留下来学习。
If you don't pass, you have to stay after class to study
4:45
好吧,祝你好运。
Well, good luck then.
4:49
他四年结束时的最终目标是获得日本最高的国家认证。
His ultimate goal at the end of 4 years is to earn Japan's highest national certification
4:54
对于机械师来说,这是一项相当严格的考试。
for mechanics, which is quite a demanding exam.
4:57
事实上,在2025年,只有50%的考生通过了笔试。
In fact, in 2025, only 50% of the candidates passed the written exam.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language





![[🎬씬뒤] 수영X강태오🌼 대표님 마음 흔드는 쏘 서윗🍯 연하남...좋다...|런 온(Run On)](https://img.youtube.com/vi/XsuSOZu0vAI/mqdefault.jpg)