이렇게 화장하면 눈이 더 작아보입니다ㅠ (인라인&얇은 쌍꺼풀 필수시청/눈 커보이는 메이크업)ㅣMINCARONG
0:00
I tried to follow the eye makeup of idols
아이돌들 눈 화장을 따라 했더니
0:02
Huh? Why do my eyes look smaller and stuffy?
어? 나는 왜 눈이 더 작아 보이고 답답하지?
0:05
Don't my eyes look stuffy and not refreshing?
눈이 답답해 보이지 않고 시원해 보이지 않나요?
0:08
Inline eye makeup tutorial
인라인 아이 메이크업 튜토리얼
0:10
Today, I'll do it properly
오늘 제가 제대로 말아드리겠습니다
0:14
Hello, I'm Minkarong
안녕하세요 민카롱입니다
0:15
Meringues
머랭이들
0:16
Celebrities and idols with eyes like big marbles
눈이 막 왕방울만 한 연예인, 아이돌들
0:19
I tried to follow the eye makeup
눈 화장을 따라 했더니
0:20
Huh?
어?
0:21
Why do my eyes look smaller and stuffy?
나는 왜 눈이 더 작아 보이고 답답하지?
0:23
You remember the meringues you had, right?
하셨던 머랭이들 계시죠?
0:25
Most people who have had such upsetting experiences
그런 속상한 경험을 하셨던 분들은 대부분
0:28
will have thin double eyelids like me
저처럼 이렇게 얇은 쌍꺼풀을 가지고 있을 거예요
0:32
When you have thin double eyelids
얇은 쌍꺼풀이 하면
0:33
the eye makeup features that make your eyes look smaller and stuffy
눈이 더 작아 보이고 답답해 보이는 아이 메이크업 특징과
0:37
while enhancing the charm of thin double eyelids
얇은 쌍꺼풀의 매력을 살려주면서
0:39
eye makeup that can naturally make your eyes look bigger
자연스럽게 눈이 커 보일 수 있는 아이 메이크업
0:42
Today, I will properly compare these two
이 두 가지를 오늘 제가 제대로 비교해 드리겠습니다
0:45
First of all, the double eyelids I have
일단 제가 가지고 있는 이 쌍꺼풀은
0:47
are not hidden double eyelids
속쌍 아니고요
0:49
I have inline double eyelids!
저는 인라인 쌍꺼풀을 가지고 있어요!
0:51
I looked it up on the internet
인터넷에 찾아보니까
0:53
Double eyelid lines can be broadly classified into three types
쌍꺼풀 라인이 크게 세 가지로 분류가 되는데
0:55
The first is the inline that I have
첫 번째로는 제가 가진 인라인
0:57
Next is the outline.
그다음 아웃라인
0:59
This is a line often seen on Westerners, right?
서양인들한테 자주 보이는 그런 라인이죠?
1:02
So there are three types in total.
그다음 인라인과 아웃라인을 합친 인아웃라인
1:05
These days, many people prefer
총 이렇게 세 가지가 있다고 하는데요
1:08
a glamorous and clear double eyelid line.
요즘에는 정말 많은 분들이
1:09
An inline eye makeup tutorial is really rare.
화려하고 선명한 쌍꺼풀 라인을 선호하셔서
1:12
Today, I will explain it properly.
인라인 아이 메이크업 튜토리얼 사실 정말 귀하죠
1:15
First, if you have such a thin double eyelid,
오늘 제가 제대로 말아드리겠습니다
1:17
it can look more cramped and make your eyes appear smaller.
우선 이렇게 얇은 쌍꺼풀이 하면
1:19
Let’s start with the lenses.
더 답답해 보이고 눈이 작아 보이는 메이크업 튜토리얼 보여드릴게요
1:23
First, the lenses.
일단 렌즈부터
1:24
I will apply it more exaggeratedly than usual
제가 오늘 극단적인 설명을 위해서
1:27
to explain the features.
평소보다 더 과하고 화려하게 올려서
1:30
Those with such thin double eyelids
특징을 설명드릴 건데요
1:31
prefer larger diameter lenses to make their eyes look bigger.
이렇게 얇은 쌍꺼풀을 가지신 분들은
1:34
to make their eyes look bigger.
눈이 커 보이기 위해서
1:35
Like this feeling?
직경이 큰 렌즈를 많이들 선호한단 말이죠
1:38
It really does make the eyes bigger, right?
라이크 이런 느낌?
1:40
But it doesn't have to be black lenses.
눈이 정말 커지긴 하죠 일단?
1:42
If you wear large diameter lenses with a strong color,
근데 꼭 이렇게 블랙 컬러의 렌즈가 아니더라도
1:45
the eyes can get bigger, but
컬러가 진하게 들어간 직경이 큰 렌즈를 착용하게 되면
1:49
it looks a bit cramped, right?
일단 눈은 커질 수 있지만
1:51
Of course, some people suit these lenses well,
뭔가 답답해 보여요 그렇죠?
1:53
but for my eye shape, it's the worst.
이런 렌즈가 물론 잘 어울리시는 분들이 있겠지만
1:56
Now, let's start the eye makeup.
제 눈매에는 워스트예요
1:59
Now I'm going to start eye makeup.
이제 아이 메이크업을 시작해 볼 건데요
2:01
For those with thin double eyelids,
얇은 쌍꺼풀을 가지신 분들은
2:02
it's common to use palettes with dark colors.
확실하고 선명해 보이는 눈매를 위해서
2:05
Of course, if you use these colors well,
어두운 색감을 가진 팔레트를 사용하시는 경우가 되게 많더라고요
2:08
they can be very atmospheric and pretty,
물론 이런 컬러도 잘 쓰면
2:10
but today I'm using this product,
너무 분위기 있고 예쁘지만
2:11
which makes the eyes look stuffy.
제가 오늘 이 제품을 가지고
2:13
I'm going to create such eye makeup.
눈이 답답해 보이는
2:15
First, this base color,
그런 아이 메이크업을 연출해 볼게요
2:17
is something many people apply overall, right?
일단 이런 베이스 컬러
2:18
Let's apply this generously.
전체적으로 많이들 깔아주시죠?
2:20
Apply this generously,
이거를 널찍하게
2:22
the lower lash line and the triangle area,
애교살도 삼각존도
2:24
isn't this not bad so far?
뭐 여기까지는 나쁘지 않아요 그렇죠?
2:26
Next, let's add some shading.
그다음 음영 들어갑니다
2:27
This dark red shade,
이런 붉은 어두운 음영
2:30
we're going to apply this widely.
이거를 넓게 발라주는 거예요
2:32
When you see idol stage videos or photos,
아이돌 무대 영상이나 사진들 보면
2:36
the shading color spreads all the way to the eyelids,
음영 컬러가 이렇게 눈두덩이까지 퍼져 있는데
2:39
and it looks so deep and pretty.
너무 그윽하고 예뻐 보이잖아요
2:41
So I feel like I can follow along too.
그래서 뭔가 나도 따라 하면 될 것 같아
2:43
So I've really tried to follow this a lot.
그래서 저도 진짜 많이 이렇게 따라해 봤거든요
2:46
But my eyes always look smaller,
근데 늘 눈이 더 작아 보이고
2:49
and it actually looked puffy.
오히려 막 부어 보였던 이유
2:50
When I open my eyes wide,
저는 눈을 딱 뜨면
2:51
I eat it all up
다 먹어 버려 가지고
2:53
It really looked frustrating
진짜 답답해 보였던 거예요
2:55
So it's the difference in double eyelids
그러니까 쌍꺼풀의 차이다
2:56
When you see celebrities and idols
또 연예인들, 아이돌분들 보면
2:58
They do it like this behind the eyes
이렇게 눈 뒤로 해 가지고
3:00
Completely extending the outer corners
눈꼬리 완전 확장
3:02
Filling in the triangular zone
삼각존도 채우고
3:04
Applying it to the end of the double eyelid line
쌍꺼풀 라인 끝쪽에 발라서
3:06
Fully expanded
완전 확장
3:07
This makes it look really deep
이렇게 하면 되게 그윽해 보이고
3:10
It looks pretty good
뭔가 괜찮아 보이는데
3:11
Now when you open your eyes
이제 눈을 뜨면
3:12
It's suffocating
답답해
3:13
This is how it turns out
이렇게 되는 거예요
3:13
This kind of shadow color
이런 음영 컬러
3:15
Touching the inner corner of the eye too
눈 앞머리에도 터치 터치
3:18
Doing it like this
이렇게 하고
3:19
Now we're going to add some pearl on top
이제 여기 위에다가 펄을 얹어줍니다
3:21
This glitter
이 글리터
3:22
This is my favorite glitter these days
이거 제가 요즘 제일 좋아하는 글리터거든요
3:25
But now to make it look fancy
근데 이제 이거를 화려해 보이려고
3:28
You apply it quite broadly
막 이렇게 널찍하게 바르시고
3:30
Then the eyes really look puffy
그러면 눈이 진짜 부어 보이거든요
3:33
Many people do the aegyo sal
애교살은 많이들
3:35
They often use such bright and cheerful colors, right?
이런 화사하고 밝은 컬러 많이 바르시죠?
3:37
Now let's use the eyelash curler
이제 뷰러 해주고
3:39
I'll tell you where to make mistakes with the eyeliner
아이라인에서 실수하는 부분 제가 알려드릴게요
3:42
Everyone has been doing their makeup really well lately
다들 요즘 화장을 되게 잘하셔 가지고
3:44
You fill in the waterline well
점막 잘 채우시잖아요
3:46
You fill in the waterline
점막을 채웁니다
3:47
But here's where the mistake happens
근데 여기서 실수하는 거
3:49
When the double eyelids are thick and clear
쌍꺼풀이 도톰하고 선명한
3:51
Looking at pictures of pretty girls like that
그런 예쁜 언니들 사진을 보고
3:53
You draw the eyeliner to cover the double eyelid line
점막 위로 넘치게
3:55
If you draw the line even a little thin like this
쌍꺼풀 라인을 가리게 아이라인을 그리는 거예요
3:59
Now when we open our eyes
이렇게 조금만 얇게라도 라인을 그려주면
4:03
The double eyelid disappears
이제 우리는 눈 떴을 때
4:04
Really thin
쌍꺼풀이 없어져 버려요
4:07
On the upper part of this eyelash
정말 얇게
4:08
It's just one line drawn, right?
이 속눈썹 윗부분에다가
4:10
But it gets stuffy, right?
라인 하나만 싹 그린 거거든요?
4:12
When I went to a makeup shop before
그런데 답답해지죠?
4:13
They didn't understand the characteristics of my eyes
예전에 메이크업 숍을 갔을 때
4:15
When I meet makeup artists
제 눈의 특성을 이해하지 못하는
4:17
They draw the eyeliner like this
메이크업 쌤들을 만나면
4:18
But most people with thick double eyelids
아이라인을 이렇게 그려두시더라고요
4:20
They have to draw the eyeliner like this
근데 대부분 두꺼운 쌍꺼풀을 가진 분들은
4:22
It makes the eyes look bigger, but
이렇게 아이라인 무조건 그려줘야지
4:24
For those like me with thin double eyelids
눈이 더 커 보이고 그런데
4:26
If you draw it like this, it's really a big problem
저처럼 쌍꺼풀 얇은 분들은
4:27
If you have thin double eyelids like me,
이렇게 그리면 진짜 큰일 난다
4:29
drawing like this can really cause problems.
눈꼬리도 이렇게 도톰하게 라인을 빼주는 거
4:32
You should also make the outer corners thicker.
도톰한 라인이 예쁘죠
4:34
Thicker lines look pretty, right?
예쁜데 다 그리고 나서 보여드릴게요
4:37
It's pretty, but I'll show you after I'm done.
다 그리고 나서
4:38
Once I finish drawing,
딱 눈을 뜨면
4:39
it looks like the back part of this double eyelid is blocked and disappears.
이 쌍꺼풀 뒷부분이 막히면서 없어 보여요
4:42
When compared to the other side,
반대랑 비교했을 때
4:44
this eye looks more constricted, right?
이쪽 눈이 더 답답해 보이죠?
4:45
And I'm also going to add some under shading.
그리고 또 언더 음영 넣으려고
4:47
A lot of people draw with such dark eyeliner colors
이렇게 짙은 아이라인 컬러를
4:50
that many people use under the eyes.
언더에다가 그려주시는 분들도 되게 많거든요
4:52
But this is good for everyone, regardless of double eyelids.
근데 이거는 쌍꺼풀을 떠나서
4:55
Many people use these to create shadows.
모두가 보시면 좋은 내용이에요
4:57
Those who suit it well
이런 걸로 음영까지 다 해버리시는 분들이 꽤 있는데
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language