M12.3

0:00

Ah!

0:04

Don't I care for you?

Hindi ba ako na magpahal sa inyo?

0:09

We love you very much, Prusika. Oh, it's me a marimark.

Mahal na mahal ka namin ni Prusika. Ay, it's me a marimark.

0:15

Yes, perhaps, you can forgive me!

Yes, perhaps, madawarin mo ako!

0:21

You can forgive me!

Madawarin mo ako!

0:44

Thank you.

1:12

I-Iwala

1:25

I will just stay here. We won't separate.

ko na lang na lang ako dito. Hindi ka tayo iwala.

1:31

I will just stay here in the game. This is where I will be, Alice.

Dito lang ako sa daro. Dito na mangyaring ako, Alice.

1:37

Ah, I will shine for you. I am your ally.

Ah, iwanag kita. Kakampi mo ko.

1:43

Why are you saying that? Many investors have called me wanting to withdraw their investments.

Bakit mo sinasabi yan? Maraming nang tumawag sa akin na investors na gusto na lang bawihin ang investments nila.

1:51

It's already too chaotic and there are scandals. Even I am involved in scandals, including my private business.

Masyado na rin magulo at may skandalo. Kahit ako na iskandalo, pati ang aking pribadong negosyo,

1:58

When will the death of Esperanza be clarified? It's coming soon. Don't worry, I am already helping with the case.

Kailan ba malilinawan ang pagkamatay ng Esperanza? Halapit na. Huwag kayong mag-alala dal tumutulong na ako sa kaso.

2:12

These past few days.

Ito mga nakaraang araw.

2:17

I heard it from you first. You said, this is for your Esperanza.

Narinig ko muna sa'yo. Sinasabi mo, ito ko sa diya Esperanza mo.

2:25

You are guilty of everything that happened to her that you can't forgive yourself for what happened to her. I don't understand, do you?

Makasalanan mo lahat ng nangyari sa kanya Na hindi mo mapapatawad ang sarili mo dahil sa nangyari sa kanya Hindi ko maintindihan mo, hindi ba?

2:37

Aren't you going to tell me the truth? What truth are you talking about?

Hindi ba sabihin mo sa akin ang totoo? Anong totoo ang sinasabi mo?

2:46

Did you kill Aunt Eskalansa? They came in here.

Ikaw bang pumatay sa Tia Eskalansa po? Ang sila pumasok dito

2:51

There are so many reporters and media following us. I have already talked to the head of security and they will take care of that.

Ang daming reporters at media na nakasunod sa amin Kausap ko na i-head ng security at sila nang bahala doon.

2:57

What is the status of the company? I need the report ASAP so I know if I should sell my shares.

Ano na bang status ng kumpanya? Na-reak si Report ASAP para alam ko kung bibenta ko ng shares ko.

3:05

You should have returned to the hospital. You left. I was there waiting for you. T.E.

Umabi na nang bumalik ka sa hospital. Pamalis ka. Nandun ako nag-anday ako sa ino. Si T.E.

3:13

Esperanza that you visited. Did you intentionally go to her hotel? Tell me.

Esperanza na pinuntaan mo. Sinadyahan mo ba ang hotel niya? Sabi ko sa akin.

3:22

I did not visit Aunt Esperanza. She is not the one I went to. What are you saying?

Hindi ko pinuntahan si Tia Esperanza. Hindi siya ang pinuntahan ko. Ano sinasabi mo?

3:29

That I killed Aunt Esperanza, I could never do that because I love her! This is the initial financial report status of the company.

Na ako pumatay kay Tia Esperanza, hindi ko magagawa yung tag-mahal ko siya! This is the initial financial report status of the company.

3:38

Next week, the press order of finances will be released that compensates for the losses from the implemented cost-cutting measures.

Next week, malilip na ang press order ng finances na compensate na ang loss ng in-implement na cost-cutting company.

3:45

In two months, Ms. Angelica Aldama finally won.

3:48

Closed the billion-peso investment deal with top real estate developers, J. Meroy Estate Inc.

3:55

to acquire and develop Dubai Towers, which is predicted to bring a net gain of 100 to 150 percent to the Aldama Group of Companies beginning the third quarter of 2008.

4:07

Number 2, sold 91% of horizontal and vertical types of the company, including the idle properties in the Deliman area, Quezon City.

4:17

Number 3, Hino, why are we doing this? Wait, wait.

Number 3, Hino kaya kami sa kanya yun! Sindali, sindali.

4:23

Okay, okay, fine. But I'm just wondering. Why do you say it's your fault what happened?

Okay, okay, fine. Pero nagtataka lang ako. Bakit mo sinasabi na kasalanan mo ang nangyari?

4:29

Why do you have to not apologize to him? I don't understand. Tell me the truth. Because we fought, I kicked him out.

Ba't kailangang hindi ka nang tawad sa kanya? Hindi ko maintindihan. Sabihin mo sa akin ang totoo. Dahil nag-away kami, binalayas ko siya.

4:37

I spoke to him in a bad way. That's why I'm asking for his forgiveness. Okay, okay, fine, fine. You say no.

Nakapagsalita ko sa kanya na hindi maganda. Kaya ako humihingi ng tawad sa kanya. Okay, okay, fine, fine. Sinasabi mo hindi.

4:44

You say I'm a killer. I didn't say that. I just want to be honest with each other. What honesty? I told you everything.

Sinasabi mo na mamatay tao ako. Hindi ko sinasabi yun. Gusto ko lang maging tapatay sa isa-isa. Anong tapat? Sinabi ko na lahat sa'yo.

4:51

I can't kill Tiaz for my feelings for him. I can't hurt him. So, just him.

Hindi ko magagaw patay sa Tiaz para sa tanmaal ko siya. Hindi ko siya kaya saktan. So, lang siya.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

kutikpDY — 더 많은 영상 English 자막 더 보기