【MV裏側密着】CUTIE STREET「Error404♡」メイキング映像

0:09

음악이

音楽イ

0:23

오늘은 신곡의 MV 촬영을 하고 있어요

ェーイイェーイ始まるはい今日は新曲のM V撮影をしてまーす

0:27

아침부터 열심히 하고 있어요

朝からね、頑張ってるんだよね

0:30

정말 오랜만에 일찍 일어났어요, 오늘은 일찍 일어났어요. 저도 알람 소리를 못 듣고 일어났어요?

すごくね、早起きした今日久しぶりに早かったよねそう、私もう目覚まし聞こえなくて起きれた?

0:37

아침부터 열심히 하고 있으니 많이 봐주세요

何かか頑張ったえらい朝からパーちゃん頑張ってるのでたくさん見てください

0:44

연애 중독자의 이야기는? 그리고 저는 간호사인가요? 연애 중독자? 연애 중독자?

恋愛中毒者の話は?そう、あと私ね、ナースナースか?恋愛中毒者?恋愛中毒者?

0:54

아, 뭔가 안 오는 것 같아요. 괜찮아요, 괜찮아요

あ、なんか来ない大丈夫ですよ大丈夫です

0:59

그럼 멘헤라가 되겠죠. 저는 그걸 고치고 싶어요. 열심히 할게요, 안녕

じゃあメンヘラになるんだろうメンヘラです私は私はそれを直したいと思います頑張りますバイバイ

1:29

네, 돌아가고 있어요. 약간 말풍선이 위에 있는 느낌으로

はい、回ってまーすちょっと吹き出しが上にある感じで

1:33

위로 시선을 가져가거나 약간 아래로 부탁해요

上に目線持っていったりとかちょっと斜め下にお願いします

1:45

그리고 손을 좀 뻗어 보세요. 컷! 컷!

で、ちょっと手伸ばしてみたりカットーカットー

1:54

네, 돌아가고 있어요.

はい、回ってまーす。

2:06

팔을 뻗고,

腕伸ばして、

2:13

시작! 감사합니다! 좋아요, 추천 감사합니다. 기도해 주셔서 감사합니다.

スタート!ありがとう! OK、おすすめありがとうございます。お祈りいただいてありがとうございます。

2:22

이대로 가죠

これで行きましょう

2:58

네,

はい、

3:04

좋아요. 파톤! 이 카타츠 아라디오를 처음 봤어요. 대단해요.

OKです。パトーン!このカタツアラジオを初めて見ました。すごい。

3:11

이렇게 귀여운 게 있나요? 귀여워요, 민카라입니다. 대단해요.

こんなかわいいのあるんですか?かわいい、ミンカラです。すごい。

3:21

클리어. 클리어는 처음 봤어요. 오늘은 Y2K 이야기를 듣고 있어요.

クリア。クリアの初めて見た。今日はY 2 Kの話を聞いています。

3:25

끝나면, 저녁 인사하러 가요. 여기만 확인하러 갈게요.

もし終わったら、こんばんいきまーす。ここだけ確認いきまーす。

3:29

렌란이랑 함께하는 거, 이거 저만 그런 건가요? 기쁘고, 기분이 좋네요.

レンランとってごまんてくらこれ私だけじゃないかなってまーす。うれしいとしみてくれさあ、さあ、さあ。

3:37

렌란이랑 함께하는 거, 이거 저만 그런 건가요? 맞아요.

レンランとってごまんてくらこれ私だけじゃないかなってまーす。そうですね。

3:44

거기, 아, 그 위치네요.

そこの、あ、その位置ですね。

4:01

오

お

4:17

수고하셨습니다. 사랑은 두바이, 애매하고 너무 과하지 않아요.

疲れ様でした。愛とはドバイ曖昧無過ぎじゃなくて

4:24

답답하게 당신을 끌어당기고 싶어

もどかし寄せたいあなたは

4:27

오늘도 여기서 링링이 편안하게 차로를 빼고

今日もこっちからリンリンご安にいたチャロが抜く

4:38

이게 좋은 포인트일지도 모르겠어

これがいいポイントかもジャバイジャバイアイとはドバイ曖昧無過ぎじゃなくてそしてお話

4:46

모두가 싫어하는 곳을 끌어당기고 싶어

ちょっと嫌々って体が出てる

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

CUTIE STREET — 더 많은 영상 한국어 자막 더 보기