아이돌 센터를 서야 하는 사람은?🆚 | UNMUTE P1H EP.1

0:03

Bonjour à tous !

Hello, everyone!

0:04

Pourquoi portons-nous des pyjamas en ce moment ?

Why are we wearing pajamas right now?

0:06

Pourquoi sommes-nous réunis ici comme ça ?

Why are we gathered here like this?

0:08

- Je ne sais pas - Pour dormir

- I don't know - To sleep

0:09

Nous ne sommes pas ici pour dormir, les gars

We're not here to sleep, guys

0:11

Un stream de sommeil ! ♡

A sleep stream! ♡

0:12

Nous avons préparé un contenu vraiment spécial...

We prepared a really special...

0:14

et un contenu amusant aujourd'hui

and fun piece of content today

0:15

Applaudissez-nous !

Give us a round of applause!

0:15

(Première du NOUVEAU contenu de P1Harmony !)

(P1Harmony's NEW Content Premiere!)

0:19

High five ! ☆

High five! ☆

0:22

Quel type de contenu est-ce, Jiung ?

What kind of content is it, Jiung?

0:24

C'est notre tout nouveau contenu...

It is our brand-new content...

0:26

DÉBRUITER P1H !

UNMUTE P1H!

0:30

DÉBRUITER P1H !

UNMUTE P1H!

0:32

Génial

Awesome

0:32

Comme vous pouvez probablement le deviner...

As you can probably guess...

0:34

des micros installés devant nous...

from the mics set up in front of us...

0:36

ce sera un show où nous parlerons...

this is going to be a show where we talk...

0:38

avec un petit débat mélangé

with a little debate mixed in

0:40

C'est de cela dont ce contenu parle

That's what this content is all about

0:43

Pour expliquer rapidement les règles...

To quickly explain the rules...

0:45

Un sujet et deux choix...

A topic and two choices...

0:48

Noir contre Blanc, apparaîtra à l'écran

Black vs. White, will pop up on screen

0:50

(1. Un sujet de débat et deux options apparaissent sur le téléprompteur)

(1. A debate topic and two options appear on the teleprompter)

0:52

(2. Les membres choisissent une option, attachent le badge noir ou blanc, et commencent à débattre)

(2. Members pick an option, attach the Black or White name tag, and start debating)

0:54

(3. Chaque débat dure 10 minutes, se terminant par une cloche lorsque le temps est écoulé)

(3. Each debate lasts 10 minutes, ending with a chime when time is up)

0:56

(4. Lorsque tous les débats se terminent, l'équipe choisie est celle qui est la plus convaincante)

(4. When all debates end, the crew picks the most convincing team)

0:57

(5. Les membres de l'équipe gagnante reçoivent des bracelets lumineux ; celui avec le plus de bracelets gagne)

(5. Winning team members get glow bracelets; the one with the most bracelets wins)

0:59

Y a-t-il un prix pour le gagnant ?

Is there a prize for winning?

1:01

C'est énorme

It's huge

1:02

Qu'est-ce que c'est ?

What is it?

1:02

Le gagnant final...

The final winner...

1:04

obtient le prix qu'il veut...

gets any prize they want...

1:05

jusqu'à 500 000 KRW !

up to 500,000 KRW!

1:09

(Motivation en hausse) - Woah, 500 000 KRW ! - Bravo !

(Motivation soaring) - Woah, 500,000 KRW! - Bravo!

1:11

Mais il faut réfléchir soigneusement

But you have to think carefully

1:13

Si deux personnes gagnent, nous pourrions le partager 250 000 chacun

If two people win, we might split it 250,000 each

1:16

Ou nous pourrions jouer à Pierre, Papier, Ciseaux pour ça

Or we could play Rock, Paper, Scissors for it

1:18

D'accord, d'accord

Right, right

1:18

(Inhabituellement généreux) Le prix est meilleur que je ne l'attendais

(Unusually generous) The prize is better than I expected

1:20

(Suspicieux) Pourquoi nous donneraient-ils 500 000 KRW... ?

(Suspicious) Why would they give us 500,000 KRW...?

1:23

Que devrais-je prendre ?

What should I get?

1:24

Commençons-nous ?

Shall we begin?

1:24

Nous plongeons directement dans le débat ?

We're jumping straight into the debate?

1:26

Partageons chacun une résolution rapide d'abord

Let's each share a quick resolution first

1:29

Dis une résolution...

Say a resolution...

1:30

et prends une gorgée de bière ?

and take a sip of beer?

1:31

Ça a l'air bien

Sounds good

1:32

(En commençant par Jongseob) Vas-y et partage ta résolution

(Starting with Jongseob) Go ahead and share your resolution

1:34

Ma résolution ? Haha

My resolution? Haha

1:36

Je vais faire de mon mieux pour réfléchir

I'll try my best to put my brain to work

1:38

Quand j'étais à l'école primaire...

Back in elementary school...

1:40

J'étais dans un club de discussion de livres

I was in a book discussion club

1:44

Je vais utiliser les compétences que j'ai acquises...

I'll channel the skills I built...

1:47

dans ce club de livres de l'école primaire

in that elementary school book club

1:49

J'ai aussi participé...

I also took part...

1:51

à un concours de débat en anglais dans une académie

in an English debate competition at an academy

1:55

- Un débat en anglais ? - Oui, un débat en anglais

- An English debate? - Yeah, an English debate

1:57

Puisque j'ai débattu à l'époque

Since I did some debating back then

1:59

Je vais essayer de ramener ça aujourd'hui

I'll try to bring that back today

2:01

Nous parlions de choses comme les 'pour et contre'

We talked about stuff like 'prows and cons'

2:03

Qu'est-ce que tu as dit ?

What did you say?

2:03

Tout le monde ici a de l'expérience

Everyone here has some experience

2:05

'Avantages et inconvénients'?

'Prows and cons'?

2:06

(Corrigeant la prononciation) C'est 'pros'

(Correcting pronunciation) It's 'pros'

2:07

(Gêné) Pros

(Embarrassed) Pros

2:09

(Sûr de moi) Tu es déjà disqualifié

(Cocky) You're disqualified already

2:10

Eh bien, pour ma part...

Well, as for me...

2:11

avec mon fluent...

with my fluent...

2:13

(...Heh)

2:14

compétences en coréen...

Korean skills...

2:16

Je vais convaincre tout le monde ici...

I'm going to turn everyone here...

2:19

de mon côté

onto my side

2:23

(Réactions)

(Reactions)

2:25

Je vais juste compter sur la chance

I'll just rely on luck

2:28

Comment peux-tu compter sur la chance dans un débat ?

How can you rely on luck in a debate?

2:29

En choisissant le bon côté, noir ou blanc !

By picking the right side, black or white!

2:30

Tu veux dire que tu vas juste profiter de l'équipe de quelqu'un ?

You mean you'll just carry-ride someone's team?

2:31

(Prévoir de faire du free-ride) Oui, monsieur !

(Planning to free-ride) Yes, sir!

2:33

La chance est en fait une compétence en soi

Luck is actually a skill in itself

2:35

Puisque j'ai une chance incroyable...

Since I have incredible luck...

2:37

Je vais te montrer ça

I'll show you that

2:39

Et puisque je suis totalement un type T...

And since I'm totally a T-type...

2:42

Je vais garder mes arguments clairs et logiques

I'll keep my arguments crisp and logical

2:45

- Froid et rationnel - Ça a l'air bien

- Cold and rational - Sounds good

2:46

J'espère que vous gagnerez tous en utilisant vos propres stratégies

I hope you all win using your own strategies

2:49

- Allons-y - Devons-nous applaudir d'abord ?

- Let's jump right in - Should we cheer first?

2:51

D'accord, à la vôtre !

Okay, cheers!

2:53

À la vôtre, à la vôtre, à la vôtre !

Cheers, cheers, cheers!

2:56

Faisons-le !

Let's do this!

3:01

Je pense que je vais roter

I think I'm about to burp

3:04

- C'est normal de roter - Je sens vraiment un rot arriver

- It's fine to burp - I really feel a burp coming

3:06

(Avançant rapidement avant un accident) Allons-y ! Premier sujet !

(Moving along fast before an accident) Let's go! First topic!

3:07

Passons au sujet numéro 1

Moving on to Topic Number 1

3:09

Dire à un ami chroniquement en retard une heure de rendez-vous 30 minutes plus tôt ?

Telling a chronically late friend an appointment time 30 minutes early?

3:13

Équipe noire : Ça va. vs. Équipe blanche : Pas question

Black Team: It's okay. vs. White Team: No way

3:17

D'accord, mettez vos étiquettes

Okay, put your tags on

3:18

Suivant mes croyances...

Following my beliefs...

3:19

D'accord

Okay

3:21

D'accord, maintenant...

Alright, now...

3:22

Levez la main si vous êtes de l'équipe noire

Raise your hand if you're Team Black

3:23

(ÉQUIPE NOIRE - Keeho, Jiung, Soul, Jongseob) (ÉQUIPE BLANCHE - Theo, Intak) - Quatre pour le noir, deux pour le blanc - Quatre pour le noir ?

(TEAM BLACK - Keeho, Jiung, Soul, Jongseob) (TEAM WHITE - Theo, Intak) - Four for Black, two for White - Four for Black?

3:27

Pourquoi est-ce que c'est faux ?

Why is that wrong?

3:30

Eh bien, d'abord...

Well, first off...

3:32

Dire à un retardataire chronique une heure qui est 30 minutes en avance...

Telling a chronic latecomer a time that's 30 minutes early...

3:36

Je pense que cela a tout son sens

I think that makes total sense

3:39

Puisqu'ils sont toujours en retard de toute façon,

Since they're always late anyway,

3:41