Reborn as Queen! Once Betrayed, Now She Exposes Her Ex & Crushes All Her Enemies! 👑🔥

0:00

Я вернулась.

I'm back.

0:02

Хочешь, чтобы она умерла? Тогда отправлю тебя в ад, чтобы составил ей компанию!

You want her dead? Then I'll send you to hell to keep her company!

0:09

О, Дейл, ударь меня! Ты убил единственного подходящего донора почки для Агнес Рид, чтобы она умерла без пересадки!

Oh, Dale kick me! You killed Agnes Reed's kidney match just so she would die without a transplant!

0:21

Три года не ставил тебя на место, и ты забыла, кто я такой. Думаешь, мной можно помыкать?

Haven't put you in your place in three years, and you forgot who I really am. Think I am a pushover.

0:28

Умереть за ублюдка из семьи Ридов.

Die for a Reed family bastard.

0:34

Миссис Стерлинг, отпустите Деклана. Если в поместье узнают, нам не поздоровится.

Mrs. Sterling, let go of Declan. If the manor finds out, they won't let us go.

0:48

Раз уж ты так дорожишь ею, может, позволить ей занять моё место и стать миссис Стерлинг?

If you treasure her so much, why don't I let her take my place as Mrs. Sterling?

0:53

Три года назад ты умолял жениться на мне, суля зарплату в 500 миллионов. А теперь отказываешься? Хватит ломаться.

Three years ago, with the $500 million salary, you desperately begged to marry me. Now you are giving it up. Stop playing hard to get.

0:58

Ты думаешь, что можешь набивать себе цену.

You think you are worth playing hard to get.

1:05

Смерть или развод. Выбирай. И это ещё не всё. 500 миллионов долларов, которые я одолжила Стерлингам.

Death or divorce. Pick one. And that is not all. The 500 million dollars I lent the sterlings.

1:12

Вернёшь немедленно, до последнего цента. И все текущие совместные проекты отменяются.

You will return it immediately. Down to the last cent. And all current joint projects are cancelled.

1:21

Что ты сказал? Ты с ума сошёл? Переведи деньги на мой счёт в течение недели. За неделю?

What did you say? Are you crazy? Transfer the money to my account within a week A week?

1:28

Какая компания сможет найти 500 миллионов за неделю? Не доводи меня до безумия. Ты только что видел, на что я способна, когда злюсь, верно?

What company can pull out 500 million dollars in a week? Don't make me go crazy What I am like when I am crazy You just saw it, didn't you?

1:35

Клео Стерлинг, не забывай: старейшины Стерлингов, которые защищали тебя, ушли. Три года назад, чтобы выйти за меня, ты порвала с ними и поклялась никогда не возвращаться в поместье Стерлингов. Развестись со мной?

Cleo Sterling Don't forget the Sterling elders who protected you are gone Three years ago to marry me You cut ties with them And promised never to return to Sterling House Divorce me?

1:43

Ты можешь себе это позволить? Ты просто идиот. Почему я не мог бы себе это позволить?

Can you afford to? You are just an idiot Why couldn't I afford it?

1:48

Не хочешь развода — убей Агнес Рид и докажи мне свою преданность. Не смей!

If you don't want a divorce Kill Agnes, read yourself And show me your sincerity Don't you dare!

1:53

Если с ней что-нибудь случится, я тебя убью!

If she gets hurt, I'll kill you!

2:08

Кажется, я уже говорил: терпеть не могу угрозы.

I thought I told you. I hate threats.

2:17

500 миллионов за неделю. И хорошенько её защити.

$500 million one week. and protect her well.

2:29

Посмотри, во что превратилась моя жизнь.

Look what my life has become.

2:43

С возвращением, мисс Рид.

Welcome back, Miss Reed.

2:49

Миссис Стерлинг, ищете Дека? Вчера вечером я велела ему ночевать в поместье, но он и слушать не стал.

Mrs. Sterling, looking for Deck? I told him to sleep at the manor last night, but he just wouldn't listen.

2:57

Как ты смеешь меня бить? А что, тебя бить — нужна смелость?

How dare you hit me? Does hitting you take guts?

3:02

Или ты думаешь, что такая бесстыжая любовница, как ты, заслуживает уважения?

Or do you think a shameless mistress like you deserves any respect?

3:17

Похоже, ты и правда дорожишь моими объедками.

You seem to really treasure my cast-offs.

3:32

Она портит тебе вид. Это часы, которые бабушка оставила мне. Сними их сама.

It is an eyesore on your neck. That is the watch. Grandma left me. Take it off yourself.

3:40

Иначе я отрублю тебе руку. Что? Я сама их тебе подарила. Жозефина Стерлинг!

Or I'll chop off your hand. What? I gave it to me. Josephine, Sterling!

3:49

Ой.

Oh.

4:11

Говори. Почему ты ещё не вернулась? Разве я не сказал тебе перед уходом? Сегодня днём придут миссис Чандлер и миссис Форд.

Speak. Why aren't you back yet? Didn't I tell you before you left? Mrs. Chandler and Mrs. Ford are coming this afternoon.

4:17

Им нравятся твои десерты. Посмотри на время. Уже еду. Поторопись!

They love your desserts. Look at the time. On my way. Hurry up!

4:24

Они уже почти здесь. А ты ничего не приготовила. Вечно меня позоришь.

They're almost here. You haven't prepared a thing. Always embarrassing me.

4:37

Милый. Дик! У меня так болит спина.

Honey. Dick! My back hurts so much.

4:44

Хагга, я возвращаюсь. Разворачивайся и езжай в Вествуд. Если с ней что-нибудь случится, я тебя убью!

Hugga, I am coming back. Turn back to Westwood. If anything happens to her, I'll kill you!

4:51

Избит в пух и прах, а всё ещё хорохорится.

Beaten to a pulp, yet still talking big.

4:59

Ты, сумасшедшая! Останови машину!

You crazy woman! Stop the car!

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

SwoonSpark Drama — more videos More in Русский