Teresa 💁♀️ (Capitulo 46) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer
0:00
كيف تريدني أن أساعدك؟ من فضلك، دعني أبقى هنا معك الليلة. ساعدني، تيريزا، ليس لدي مكان أذهب إليه.
¿Cómo quieres que te ayude? Por favor, déjame quedarme aquí contigo esta noche. Ayúdame, Teresa, no tengo a dónde ir.
0:07
ألا تعرف كم كان الأمر فظيعًا؟ أعلم، أعلم أن روبن شخص سيء، لكنه هنا مع زوجته.
¿No sabes qué horrible fue? Ya sé, ya sé que Rubén es un desgraciado, pero está aquí con su esposa.
0:13
إنه ابنه الذي لم يفكر أبدًا في الطلاق. آه، حقًا؟ حسنًا، زوجته ستعرف الآن من أنا.
Es su hijo que le infeliz nunca pensó en divorciarse. ¿Ah, sí? Pues ahora mismo su mujer se va a enterar de quién soy.
0:19
لا، لا، لا، لا، لا، لست كذلك، أنا ابن سيزار. عيسى، أرثور سيقتلني. لا يمكنهم رؤيتك هنا. هيا إلى غرفتي. تعالي، هيا. نعم، سأذهب معك.
No, no, no, no, no, no estás, soy un hijo de César. Isa, Arturo me mata. No te pueden ver aquí. Vamos a mi cuarto. Ven, vamos. Sí, yo te voy.
0:34
أنا سعيد لأنك أخيرًا قررت الزواج. هل تعتقد أيضًا أن تيريزا ليست المرأة المناسبة؟
Yo me alegro de que por fin te animes a casarte. ¿Tú también opinas que Teresa no es la mujer indicada?
0:40
انظر، أنا أحترم قرارات كل شخص. خاصة في الأمور العاطفية. أنت على حق، حبيبي.
Mira, yo respeto las decisiones de cada quien. Sobre todo en cuestiones sentimentales. Haces bien, mi amor.
0:47
قبل كل شيء، أرثور صديقنا. منذ سنوات عديدة وهو أيضًا شريكي الآن.
Ante todo, Arturo es amigo nuestro. desde hace muchos años y ahora también mi socio.
0:52
إذا كنت تعتقد أن تيريزا هي سعادتك، فنحن ندعمك، أليس كذلك، حبيبي؟ بالطبع. ومتى سيكون الزفاف؟
Si tú crees que Teresa es tu felicidad, pues te apoyamos, ¿verdad, mi amor? Por supuesto. ¿Y para cuándo es la boda?
0:59
بالنسبة لي، كنت سأخذ تيريزا إلى السجل المدني وسنتزوج غدًا. واو، أنت مغرم جدًا. نعم.
Por mí llevaba a Teresa al registro civil y nos casábamos mañana mismo. Vaya, tan enamorado estás. Sí.
1:07
تيريزا هي المرأة في حياتي. أنا أيضًا غاضبة جدًا.
Teresa es la mujer de mi vida. Yo también estoy muy enojada.
1:12
لا تعرف كم أرغب في إخبار روبن بكل ما يستحقه، لكن لا أستطيع تعريض أعمال أرثور للخطر.
No sabes las ganas que tengo de decirle a Rubén todo lo que se merece, pero no puedo comprometer los negocios de Arturo.
1:18
لذا، في الوقت الحالي لا يمكننا فعل أي شيء. أعلم ذلك.
Así que por ahora no podemos hacer nada Ya lo sé
1:22
لكنني أموت من الرغبة في مواجهة زوجته وإخبارها بكل الحقيقة. لا، لا، لا، لا تفكر في ذلك.
Pero es que me muero de ganas de enfrentar a su esposa Y decirle toda la verdad No, no, no, ni se te ocurra
1:28
هذا الرجل شخص سيء. لقد رأيت للتو امرأة في شقته. لكن من يدري كم عدد النساء الأخريات هناك.
Ese tipo es un infeliz Ahorita viste a una tipa en su departamento Pero ve tú a saber cuántas más había
1:37
أمل.
Esperanza
1:39
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث هنا؟ ستمضي الليلة هنا، مادري، في غرفة الضيوف.
¿Qué pasa? ¿Qué pasa aquí? Va a pasar aquí la noche, Madryn, en el cuarto de huéspedes
1:44
صديقها تبين أنه شخص سيء. لقد تركها.
Su novio resultó un desgraciado Que terminó con ella
1:50
آه، حبيبي، تشاتشا. جميع الرجال هم أشرار.
Ay, mi amor, Chacha Todos los hombres son unos condenados
1:56
من فضلك، عزيزتي، ساعديها. دعها تأخذ حمامًا، وتغير ملابسها، وتستعيد هدوءها.
Por favor, madrina, ayúdala Que se de un baño, que se cambie, que se calme
2:00
يجب أن أنزل. ما أشعر به هو أنك تبذلين جهدًا لكي لا يهتم بك خوان.
Yo tengo que bajar Lo que me late es que le estás echando ganas Para que Juan no te haga caso
2:09
أنت تدرسين. أورليتا تتحلى بالكثير من الصبر. لأنه إذا قلت، كم أنا مستقيم، كم أنا ذكي. لا، أليس كذلك؟
Estás estudiando Aurelita me tiene mucha paciencia Porque así que tú digas Qué recto, qué inteligente soy Pues no, ¿verdad?
2:18
هي الأفضل. من الأفضل أن تنسي تيريزا وتخرجي مع أوروريتا. كيف تعتقد أنني سأفعل ذلك؟
Ella es a todas Mejor olvídate de Teresa Y sal con Aurorita Con verte, ¿cómo crees?
2:25
هي أفضل صديقة لتيريزا. لا تكن غبيًا، ماريانو. أنت شاب جدًا. لديك مستقبلك كله أمامك.
Es la mejor amiga de Teresa No seas tarugo, Mariano Si estás bien chavo Tienes todo tu futuro por delante
2:32
كان يجب أن تعطي نفسك فرصة للتعرف على فتيات أخريات. لا،
Vieras de darte chance Para conocer otras morrillas No,
2:40
لا تقلق. أنا مع تيريزا. كنت قلقة جدًا عليك.
no te apures Estoy con Teresa Me quedé muy preocupada por ti
2:45
سامحني، لم أكن أريد أن أوقعك في مشكلة. لا، أعلم أنه لم يكن ذنبك.
Perdóname, yo no quería meterte en un lío. No, yo sé que no fue tu culpa.
2:50
إنه يثير غضبي حقًا ما فعله والد عايدة بك. أريد مساعدتك.
Es que me da mucho coraje lo que el papá de Aida te hizo. Yo quiero ayudarte.
2:57
في الحقيقة، لا تريدين المجيء إلى منزلي. سأستقبلك بكل سرور. شكرًا جزيلاً، لكن...
En verdad no quieres venirte a mi casa. Yo te recibo con mucho gusto. Muchas gracias, pero...
3:04
أنا مع تيريزا. ولا أعرف بعد ماذا سأفعل بحياتي، لكن...
estoy con Teresa. Y todavía no sé qué va a hacer con mi vida, pero...
3:09
إذا حدث شيء، أعدك أنني سأتصل بك... شكرًا لقلقك علي. نراكم لاحقًا.
si algo se me ofrece te juro que te llamo y... gracias por preocuparte por mí. Nos vemos.
3:19
آه، إسبيرانزا ستذهب للاستحمام. عزيزتي، لا تدعيها تخرج، من فضلك.
Ay, Esperanza ya se va a bañar Madrina, no la dejes salir, por favor
3:23
صديقها صديق وشريك لأرتورو وهو مع زوجته في الأسفل. آه، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
Su novio es amigo y socio de Arturo Y está con su esposa allá abajo Ay, no lo puedo creer
3:29
لا تقلقي، تيريزا. أنتِ صديقتي وأنا لن أسبب لكِ مشكلة أبدًا. أعلم، إسبيرانزا.
No te preocupes, Teresa Tú eres mi amiga y yo Jamás te causaría un problema Lo sé, Esperanza
3:37
لا أعرف كم أشعر بالسوء. حسنًا، لقد تحدثت مع نفسي.
No sé lo mal que me siento Bueno, me he hablado
3:44
حفل زفاف عايدة سيترك راؤول وأنا وحدنا جدًا. ونفكر في السفر كثيرًا، أليس كذلك حبيبي؟
Pues la boda de Aida nos va a dejar a Rubén y a mí muy solitos Y pensamos viajar mucho, ¿verdad mi amor?
3:51
آه، إنها فرصتنا. لذا، ابدئي بالتخطيط إلى أي جزء من العالم تريدين أن آخذك إليه. عذرًا.
Ah, es nuestra oportunidad Así que ve planeando a qué parte del mundo quieres que te lleve Perdón
3:57
كان عليّ حل مشكلة لصديقة. لديها مشاكل في علاقتها. شكرًا حبيبي. تركها صديقها.
Tuve que arreglar un asunto de una amiga Con problemas de pareja Gracias mi amor Su novio la dejó
4:04
أنت محق في ذلك، إنه أمر فظيع الانفصال العاطفي. نعم، نعم، نعم. المسكينة تعاني كثيرًا.
Haces bien en la polla Es terrible una ruptura amorosa Sí, sí, sí La pobre está sufriendo muchísimo
4:11
لا أعرف ما رأيكِ، مايرا. لكن كمرأة، أليس من الفظيع عندما تعطي قلبك؟
No sé qué opines Mayra Pero como mujer ¿A poco no es terrible cuando entregas el corazón?
4:16
وفي المقابل، يكذبون عليكِ. ويخونونك. أنا متفقة.
Y a cambio Te mienten Y te engañan Estoy de acuerdo
4:22
كانت صديقتك معه لفترة طويلة. حوالي أربع سنوات. لكن هذا ليس الأسوأ.
Tu amiga llevaba mucho con él Más o menos como cuatro años Pero eso no es lo peor
4:31
كانت متفهمة وعطوفة. وكل ما كانت تريده منه هو أن يمنحها المزيد من الوقت، وأن يتعرف على عائلتها.
Ella fue comprensiva Cariñosa Y lo único que pedía de él Era que le dedicara más tiempo Que conociera a su familia
4:40
يا له من أمر فظيع! كيف يمكن أن يوجد رجال بهذا الشكل؟
Qué barbaridad ¿Cómo puede haber hombres así?
4:43
حسناً، هناك رجال أنانيون جداً قادرون على أسوأ الخداع
Bueno, es que hay unos hombres tan egoístas Que son capaces del peor de los engaños
4:49
من أجل الحصول على ما يريدون. ماذا تعتقدون؟
Con tal de obtener lo que quieren ¿Ustedes qué opinan?
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language