Almanca Hikaye(A2/A1) - Lina und der sprechende Baum (Lina ve Konuşan Ağaç)

0:01

لينا والشجرة المتكلمة

Lina und der sprechende Baum

0:06

لينا هي فتاة. تعيش في قرية صغيرة وتحب الغابة.

Lina ist ein Mädchen. Sie wohnt in einem kleinen Dorf und liebt den Wald.

0:17

كل يوم تذهب إلى الغابة، تجمع الزهور وتستمع إلى الطيور.

Jeden Tag geht sie in den Wald, sammelt Blumen und hört die Vögel.

0:27

الغابة هادئة وجميلة.

Der Wald ist ruhig und schön.

0:32

في يوم من الأيام، ترى لينا شجرة قديمة.

Eines Tages sieht Lina einen alten Baum.

0:38

الشجرة كبيرة جدًا ولها وجه.

Der Baum ist sehr groß und hat ein Gesicht.

0:46

فجأة تقول الشجرة، مرحبًا لينا!

Plötzlich sagt der Baum, Hallo Lina!

0:53

لينا تهمس، هل يمكنك التحدث؟

Lina flüstert, Du kannst sprechen?

1:00

تجيب الشجرة بهدوء. نعم، أنا شجرة سحرية.

Der Baum antwortet ruhig. Ja, ich bin ein Zauberbaum.

1:10

لكنني حزين.

Aber ich bin traurig.

1:15

تسأل لينا بقلق، لماذا أنت حزين؟

Lina fragt besorgt, warum bist du traurig?

1:22

تقول الشجرة، لقد فقدت أوراقي. أحتاج إلى مساعدة.

Der Baum sagt, ich habe meine Blätter verloren. Ich brauche Hilfe.

1:32

تقول لينا بشجاعة، سأساعدك.

Lina sagt mutig, ich helfe dir.

1:37

تجيب الشجرة بأمل. أحضر لي ماء من النهر.

Der Baum antwortet mit Hoffnung. Bring mir Wasser vom Fluss.

1:46

وأغنية من الريح.

Und ein Lied vom Wind.

1:51

تذهب لينا على الفور إلى النهر، تملأ دلوًا صغيرًا بالماء وتعود به.

Lina läuft sofort zum Fluss, füllt einen kleinen Eimer mit Wasser und bringt ihn zurück.

2:02

تشرب الشجرة ببطء.

Der Baum trinkt langsam.

2:07

تنمو بعض الأوراق الصغيرة، لكنها تحتاج إلى المزيد.

Ein paar kleine Blätter wachsen, aber er braucht mehr.

2:15

ثم تصعد لينا إلى تلة وتستمع إلى الريح.

Dann geht Lina auf einen Hügel und hört dem Wind zu.

2:23

تغني أغنية للشجرة.

Sie singt ein Lied für den Baum.

2:28

تبتسم الشجرة. تنمو العديد من الأوراق.

Der Baum lächelt. Viele Blätter wachsen.

2:32

وهي الآن قوية وخضراء.

Und er ist jetzt stark und grün.

2:39

تقول الشجرة، شكرًا لك لينا. أنت لطيفة.

Der Baum sagt, danke Lina. Du bist freundlich.

2:44

لقد كان لديك قلب طيب.

Du hast ein gutes Herz.

2:51

تشعر لينا بسعادة كبيرة. تأتي الآن كل يوم إلى الشجرة.

Lina freut sich sehr. Sie kommt jetzt jeden Tag zum Baum.

2:57

وهم يغنون معًا.

Und sie singen zusammen.

3:02

الغابة سعيدة. ولينا أيضًا.

Der Wald ist glücklich. Und Lina auch.

3:10

نهاية

Ende

3:20

شكرًا جزيلاً.

Vielen Dank.

Let's Learn German — more videos More in العربية