THREE SIDES OF ANA | Episode - 106 | ( English Dubbed ) Mexico Novela Series

0:05

صباح الخير. أحتاج إلى التحدث مع السيد ألفاريز ديل كاستيلو. أنا آسف جدًا، لكن السيد ماريانو ليس هنا في الوقت الحالي.

Good morning. I need to speak with Mr. Alvarez Del Castillo. I'm so sorry, but Mr. Mariano is not here at the moment.

0:11

حسنًا، اتصل به على هاتفه المحمول وأخبره أنني هنا. أحتاج إلى رؤيته بشكل عاجل ولن أترك حتى... حتى أتحدث إليه.

Well, call him on his cell phone and tell him that I'm here. That I need to see him urgently and I'm not leaving until... until I speak to him.

0:28

هنا بالداخل، تمر الساعات ببطء شديد. أنا آسف. يجب أن تكون شركتي مملة بالنسبة لك.

Here inside, the hours pass very slowly. I'm sorry. My company must bore you.

0:37

أنا فقط خجول جداً. لقد كنت دائماً نوعاً ما من الانطوائيين، ولست متحدثاً كثيراً.

It's just that I'm very shy. I've always been a bit of an introvert, and I'm not very communicative.

0:44

حسناً، غالباً ما يكون من الأسهل بكثير أن تفتح قلبك لأجنبي.

Well, quite often, it is much easier to open your heart to a stranger.

0:50

سوليداد، تحتاجين إلى التحدث عما يزعجك. سوليداد هيرنانديز؟ نعم؟ لديك زائر.

Soledad, you need to get things off your chest. Soledad Hernandez? Yes? You have a visitor.

1:00

اخرجي من هناك. أنا آسف. امشي في هذا الاتجاه.

Come out of there. I'm sorry. Walk this way.

1:08

صباح الخير، ريميديوس. هل أعرفك؟ التقينا مرة في منزل إرنستينا.

Good morning, Remedios. Do I know you? We met once at Ernestina's house.

1:16

اسمي رودريغو كاساسولا. راميرو فوينتس يعمل لدي. آه.

My name is Rodrigo Casasola. Ramiro Fuentes works for me. Ah.

1:22

تشرفت بلقائك، سيدي. لدي شعور أنني رأيتك في مكان آخر.

Pleased to meet you, sir. I have this feeling that I have seen you somewhere else.

1:29

حسنًا، نعم، قد يكون. لا أريد إزعاجك.

Well, yes, it could be. I don't want to bother you.

1:35

جئت فقط لأرى كيف حالك ولأخبرك من فضلك ألا تقلق.

I only came to see how you were doing and to tell you please not to worry.

1:40

راميرو وأنا سنغطي جميع نفقاتك هنا. لا أريدك أن تشعري بالقلق.

Ramiro and I are going to cover all your expenses here. I don't want you to become distressed.

1:46

حسنًا، أنا ممتن جدًا لك، لكن لا أنت ولا راميرو بحاجة لدفع ذلك.

Well, I am very grateful to you, but neither you nor Ramiro have any need to pay for that.

1:52

استمعي، لا تأخذي الأمر بشكل شخصي. راميرو يقدرك كثيرًا.

Listen, don't be offended. Ramiro holds you in very high esteem.

1:57

حسنًا، نعم، أعلم، لكن بصراحة، ليس ذلك ضروريًا. لدي بعض المال المدخر.

Well, yes, I know, but honestly, that is not necessary. I have some money put away.

2:06

وشكرًا لله، زوجي ترك لي حماية جيدة جدًا. عذريني، ريميديوس.

And thank heavens, my husband left me very well protected. Forgive me, Remedios.

2:13

أقدم لك هذا العرض بكل احترام.

I'm making this offer to you with all due respect.

2:17

ريميديوس، اذكري لي أنك تملكين نزلًا، وأتخيل أن ذلك هو دعمك المالي.

Remedios, mention to me that you have a boarding house, and I imagine that is your financial support.

2:24

هذا النزل هو منزلي. مليء بالذكريات.

That boarding house is my home. It is full of memories.

2:31

أجمل اللحظات التي قضيتها مع زوجي الراحل كلها متجذرة في ذلك المنزل.

The most beautiful moments I spent with my late husband are all embedded in that house.

2:40

اغفر لي، ما كنت أريد قوله هو... أن المنزل كبير جدًا ولم أحب الوحدة أبدًا.

Forgive me, what I wanted to say is... is that it's a very big house and I've never liked loneliness.

2:48

لهذا قررت استئجار الغرف. الآن هو مليء بالحياة ولدي الكثير من الرفقة.

That's why I decided to rent the rooms. Now it's full of life and I have lots of company.

2:56

أنا سعيد من أجلك. يمكنني تغطية نفقاتي بشكل جيد جداً.

I'm happy for you. I can cover my expenses perfectly well.

3:04

لكن على أي حال، شكراً جزيلاً. حسناً، لا يوجد شيء آخر يمكن قوله.

But in any case, well, thank you very much. Very well, then. There's nothing more to be said.

3:12

سأتركك ترتاح. بصراحة، أنا سعيد جداً لرؤيتك بخير. كم هو لطيف منك.

I'll let you rest. Honestly, I'm very, very pleased to see you well. How kind of you.

3:19

سأحاول تنشيط ذاكرتي لأنني أريد حقاً أن أتذكر أين رأيتك من قبل.

I'll try to jog my memory because I really want to remember where I saw you before.

3:26

أين رأيتك؟ عذراً.

Where did I see you? Excuse me.

3:39

شكراً لمجيئك، شانا. هل هي أورسولا؟ لماذا تشكرينني، سوليداد؟ استمعي، تلك المرأة التي تعمل معك...

Thank you for coming, Shanna. Is it Ursula? Why are you thanking me, Soledad? Listen, that woman who works with you...

3:45

نعم، سيسيليا. لقد طلبت منها أن تذهب وتخبرك. نعم.

Yes, Cecilia. I have asked her a favor to go and tell you. Yes.

3:51

من الواضح أنها كانت تحبك كثيراً لأنها كانت قلقة جداً. إنها لطيفة جداً. أيضاً، السيدة.

It's obvious she was very fond of you because she was very worried. She's very nice. Also, Mrs.

3:58

فيريديان، أعتقد أنهم يفكرون في أسوأ ما يمكن عني. هل تريدينني أن أبحث عن آنا لوسيا؟

Viridiana, I imagine they must be thinking the worst of me. Do you want me to look for Ana Lucia?

4:05

يجب أن تعرفي أنك هنا، سوليداد، لأنني أعتقد أن ابنتك يمكن أن تساعدك.

She needs to know that you are in here, Soledad, because I believe your daughter can help you.

4:13

حسناً، لا أعرف كيف. حسناً، إذا تحدثت مع... مع ألفاريز ديل كاستيلو، ربما هناك فرصة أن...

Well, I don't know how. Well, if she speaks with... with Alvarez del Castillo, maybe there's a chance that...

4:19

أن تقنعهم ثم سيغفرون لك وسيسحبون التهم. أوه، تشانا.

that she will convince them and then they will forgive you and they'll withdraw the charges. Oh, Chana.

4:26

لكي يحدث ذلك، يجب أن تسامحني ابنتي أولاً. لكنها لن تفعل ذلك أبداً.

For that to happen, my daughter will have to forgive me first. But she's never going to do that.

4:35

لقد فقدتها إلى الأبد. أوه، من فضلك لا تقولي ذلك. إنها الحقيقة.

I've lost her for good. Oh, please don't say that. It's the truth.

4:41

حسناً، ربما أخبرها عمها أنني أُرسلت إلى السجن و... ولم تهتم.

Well, maybe her uncle told her that I was sent to prison and... And she didn't care.

4:51

رودريغو، ماذا تفعل هنا؟ أريد أن أسألك نفس الشيء. قل لي شيئاً.

Rodrigo, what are you doing here? I want to ask you the same thing. Tell me something.

4:58

تلك المرأة التي اعتنت بابني، ريميديوس غارسيا، هل صحيح أنها حمت مارسيلو؟

That woman who took care of my son, Remedios Garcia, is it true that she protected Marcelo?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Novelas Kingdom — more videos More in العربية