全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!
0:00
当你无法控制周围的事物，一切似乎都很忙乱时，花时间专注于你能控制的事情是很好的。
When you can't control the things around you and everything seems so hectic, it's good to take time to focus on the things you can control.
0:08
我最近搬到了一个新城市，常常觉得自己不知道发生了什么。
I recently moved to a new city and often feel like I don't know what's going on.
0:14
所以这个周末，我专注于自我照顾，只做我想做的事情。
So this weekend, I'm focusing on self-care and only doing the things I want to do.
0:20
我得先喝一杯咖啡。最近我真的很喜欢冰咖啡，但我还没有冰块。
I had to get started with a nice cup of coffee. I've actually really been into iced coffee lately, but I don't have any ice yet.
0:29
所以这暂时就凑合吧。我真的很喜欢我的新公寓。
so this will have to do for now. I do really love my new apartment.
0:33
我仍然没有很多家居用品，所以我打算去好市多。
I still don't have a lot of household items so I'm headed over to Costco.
0:39
这是我一段时间以来第一次去好市多，他们的商品种类比我去过的山姆会员店多得多。
This is my first time going to Costco in a while and they actually had way more variety than they do at the Sam's that I've been to.
0:48
有很多非常好的护肤品，还有这些超级大的毛绒玩具，虽然这很随机，但总的来说，我就是喜欢批量购买一些东西，这样就不必总是回去商店。
There were a lot of really good skincare products and also these super huge stuffed animals and that was
0:56
真的很随机，但总的来说，我就是喜欢批量购买一些东西，这样我就不必一直回去商店。
really random but overall I just love buying some things in bulk so I don't have to keep going back to the store all the time.
1:04
我也很惊讶看到这么多美味的中国零食。
I was also surprised to see so many great Chinese snacks.
1:09
我的男朋友在决定买哪种时真的很挣扎，他们还有很多不同种类的月饼。
My boyfriend was really struggling trying to decide which ones to get and they also had so many different kinds of yuebiu.
1:17
我也对这个塔罗蛋糕很感兴趣
I'm also pretty interested in this tarot cake
1:21
但如果有人尝过这些，请在评论中告诉我它们是否好吃。我一定会再去买的。
but if anyone has tried these please let me know in the comments if they're any good. I'll definitely go back for those.
1:27
有些人可能知道我来自一个非常小的镇。
Some people might know I come from a very small town.
1:31
这是一个有3000人的小镇，真的没有公交车、商场或任何有趣的活动。
It's a town of 3,000 people and there really aren't any buses or malls or anything to do for fun.
1:40
所以现在我住在这么大的城市，老实说，这是我第一次感觉总有有趣的事情可以做。
So now that I'm living in such a big city, it's honestly the first time that I feel like there's always something fun to do.
1:47
我喜欢远足，但我来自的地方，风景就是一遍又一遍的玉米田。
I love hiking, but where I'm from, it's just the same view of cornfields over and over again.
1:54
所以过了一段时间，这种景色就有点乏味了。
So after a while, it kind of gets old.
1:57
但在城市的某个随机角落，可能会有一座新的山可以攀登
But here in some random corner of the city, there might be a new mountain to climb
2:03
有着惊人的景色，或者你可以去附近的河边或湖边散步，感受宜人的凉风。
with an amazing view or you could take a walk to the river or some lake nearby and feel a nice cool breeze.
2:10
在漫长而疲惫的一周之后，这种景色足以让我感到焕然一新。
This kind of view after a really long and tiring week is enough to make me feel rejuvenated.
2:17
我真的觉得可能性是无穷无尽的，我很兴奋能向大家展示我在这里的生活。
I really feel like the possibilities are endless and I'm excited to show you guys more of my life here.
다른 언어로 요청하기