rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Entrevista com a boy band SANTOS BRAVOS | The Noite (16/06/26)

0:00
Hey! Look who's here, Mr. Roulette, right? This thing is roulette. It's Mr. Roulette. There's a round every day.
Ei! Olha quem tá aí, o senhor roleta, né? Esse negócio é roleta. É o Mr. Roleta. Todo dia tem rodada.
0:07
I don't miss one. Where will it stop here? Want to see? It will stop, it will stop, it will stop, it will stop. What will you win? It will stop.
Eu não perco uma. Onde vai parar aqui? Quer ver? Vai parar, vai parar, vai parar, vai parar. O que você vai ganhar? Vai parar.
0:15
Free bet. See? He loves a bull on the roulette and now loves roulette. Oh my God, exactly that.
Aposta grátis. Tá vendo? Ele adora um boi no rolete e agora adora roleta. Ah, meu Deus, exatamente isso.
0:22
How pleasant you are. Here on stage, at BetBum, no one is left out.
Como você é agradável. Aqui no palco, na BetBum, ninguém fica de fora.
0:27
And you there, access the QR Code on the screen. Join Betboom to spin your goal roulette, straight from your phone screen.
E você que está aí, acesse pelo QR Code que está na tela. Entre na Betboom para girar sua roleta do golaço, direto da tela do seu celular.
0:34
Is it easy? You enter the Betboom website or app, and then you find out everything the goal roulette has prepared for you.
É fácil? Você entra no site ou no aplicativo da Betboom, e aí você descobre tudo que a roleta do golaço preparou para você.
0:42
And look, there are surprises there, huh? Look, there are surprises, you see?
E olha que tem surpresa lá, hein? Olha que tem surpresa, viu?
0:45
And there are extra spins waiting, because those who participate in the promotion are very happy. Awesome!
E tem giros extras esperando, porque quem participa da promoção fica muito feliz. Demais!
0:51
And not to mention that you can win free bets, free spins, credits on the platform, and the coolest products from BetBum.
E sem falar que você pode ganhar aposta grátis, rodada grátis, crédito na plataforma e os produtos mais legais da BetBum.
0:58
You see here. In other words, it's like a world cup. The secret is not to miss the round.
Você está vendo aqui. Ou seja, é igual mundial. O segredo é não perder a rodada.
1:04
And all this within the complete BetBum platform.
E tudo isso dentro da plataforma completa da BetBum.
1:08
Thousands of games, sports market for your bets, promotions, tournaments, fast payment via Pix.
Milhares de jogos, mercado de esporte para os seus palpites, promoções, torneios, pagamento rápido via Pix.
1:15
And there's 24-hour support to help you always.
E tem suporte 24 horas para te ajudar sempre.
1:19
In summary, there's a game every day and a chance to spin every day too. So access it, okay?
Resumindo, todo dia tem jogo e todo dia tem chance de girar também. Então acessa aí, ó.
1:24
Through the QR Code on the screen, enter Betboom, spin the goal roulette.
Pelo QR Code aí que tá na tela Entra na Betboom Gira a roleta do golaço
1:30
Remember, play responsibly. Only if you're over 18 years old. That's it, let me continue the program.
Lembrando, jogue com responsabilidade Só se for maior De 18 anos É isso aí, deixa eu continuar o programa
1:42
Our guests, they danced, they sang, and
Os nossos convidados Eles dançaram, eles cantaram E
1:45
fought hard to win the musical reality show from Hybe Latin America. And now they mix the sweetness of K-pop
lutaram muito pra vencer o reality show musical Do Hybe Latin America E agora eles misturam a doçura do K-pop
1:54
with the unmistakable Latin flavor, let's meet the new phenomenon of global pop music, Higuinho. Santos, brave!
com o inconfundível tempero latino, vamos conhecer o novo fenômeno da música pop mundial, Higuinho. Santos, bravos!
2:39
So, who's there? We're here with Cauê, how's it going? All good, all good, and you?
E aí, quem tá aí? Tamo aqui com o Cauê, como é que tá? Tudo bem, tudo bem e você?
2:47
All good, Cauê, Alejandro, who else is there? It's Kenneth, Drew, and Gabi.
Tudo bem, Cauê, Alejandro, quem mais que tá aí? É o Kenneth, Drew e Gabi.
2:58
Wait, are you Brazilian? I'm Brazilian, I'm from Rio de Janeiro. I'm from Baixada Fluminense, Rio de Janeiro. Good!
Calma, é brasileiro? Eu sou brasileiro, sou do Rio de Janeiro. Sou da Baixada Fluminense, do Rio de Janeiro. Boa!
3:08
And where are you from? I'm Alejandro. I'm Alejandro. I'm from Peru, Lima. From where?
E da onde que você é? Eu sou o Alejandro. Eu sou o Alejandro. Eu sou do Peru de Lima. Da onde?
3:16
Peru. From Peru! Lima, Peru. Well, Lima is one of the gastronomic capitals of the world, isn't it?
Peru. Do Peru! Peru de Lima. Bom, Lima é uma das capitais gastronômicas do mundo, não é?
3:22
The food in Lima is very good. Good. And we're with Kennedy. Yes. Where are you from, Kennedy? I'm from Mexico.
O gás do nome em Lima é muito boa. Boa. E estamos com o Kennedy. Sim. De onde é, Kennedy? Eu sou de México.
3:30
From Mexico? From Mexico. Good, you speak well, you speak Portuguese, you understand what I'm saying. Thank you. Thank you. And the Drill?
Do México? Do México. Boa, você fala bem, vocês falam português, vocês entendem o que eu estou falando. Obrigada. Obrigada. E o Drill?
3:37
Hi, everyone. I'm from the United States. United States. And Gabi?
Oi, gente. Eu sou dos Estados Unidos. Estados Unidos. E o Gabi?
3:47
I, Gabi, I'm from Puerto Rico. I'm from Puerto Rico. You are from Portuguesa.
Eu, Gabi, eu, Puerto Rico. Eu sou de Puerto Rico. Você é de Portuguesa.
3:55
Thank you. You all are worldwide. And you, Igor? Where are you from?
Obrigado. Vocês são mundialmente. E você, Igor? Você é de onde?
4:00
I'm from SBT. From SBT.
Eu sou da SBT. Da SBT.
4:05
Everyone understands Portuguese well there, right, Cauê? How do you communicate with your friends? A little bit. So, a little bit.
Todo mundo entende bem português aí, hein, Cauê? Você se comunica como com seus amigos? Um pouquinho. Então, um pouquinho.
4:12
They understand a little bit. Generally, we communicate more in Spanish and English. Ju and I are still learning more in Spanish.
Eles entendem um pouquinho. Geralmente a gente se comunica mais em espanhol e em inglês. Eu e o Ju, a gente ainda está aprendendo mais em espanhol.
4:19
But Kenneth, Alejandro, Gabi, and Drew have been speaking Portuguese since they got here.
Mas o Kenneth, o Alejandro, o Gabi e o Drew já estão falando em português desde quando chegaram aqui.
4:27
Are you the one teaching them Portuguese? They take classes, they take classes too, but they are very curious. They are always asking how to speak.
Você que ensina português pra eles? Eles fazem aula, eles fazem aula também, mas eles são muito curiosos. Eles estão sempre perguntando como eles falam.
4:34
Do you already know how to curse in Portuguese? No! No, not cursing, not cursing. No cursing, just beautiful words.
Você já sabe falar palavrão em português? Não! Não, palavrão não, palavrão não. Palavrão não, só palavras bonitas.
4:39
Just poetry, just poetry. Just poetry. Songs and poems. Have you realized that you are world famous?
Só poesia, só poesia. Só poesia. Músicas e poesias. Já caiu a ficha que vocês são mundialmente famosos?
4:52
No? No. Do I speak in English or Spanish?
Não? Não. Eu falo em inglês ou espanhol?
4:58
More or less. How does it not matter, Roger? Kind of. Kind of, kind of, man. Whatever.
More or less. Como que tanto faz, Roger? Kind of. Kind of, kind of, man. Whatever.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%