Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 100) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

يجب أن يمر العملية بعدة مراحل. الأولى كانت الحصول على الأدلة.

El proceso debe de cumplir varias etapas. La primera, era tener las pruebas.

0:05

والثانية هي تقديم بلاغ. السيدة مايرا كانت ستفعل ذلك اليوم.

Y la segunda, es levantar una denuncia. La señora Mayra iba a hacerlo hoy.

0:14

لذا ستقوم مايرا باتهام روبن اليوم أمام العدالة.

Así que Mayra va a acusar hoy a Rubén ante la justicia.

0:25

لا أرى لماذا تتفاجأ، ماريانو. والدي تجاوز الحدود.

No veo por qué te sorprendes, Mariano. Mi papá se pasó.

0:29

بالإضافة إلى خيانتها مع أخرى، سرق ملايين من والدتي.

Además de engañarla con otra Le robó millones a mi mamá

0:33

كان لديه الفرصة لفعل الأمور بشكل صحيح، لكنه فضل خداعنا. أنا أعلم، عايدة.

Tuvo la oportunidad de hacer las cosas bien Y prefirió engañarnos Yo lo sé, Aida

0:39

لكن أن تكوني أنت من تعبر، عايدة، إنه والدك. والد فقد إعجابي، ومحبتي.

Pero eso de que seas tú quien la cruce Aida Es tu padre Un padre que Que perdió mi admiración, mi cariño

0:50

احترامي، وسيدفع لي أخاً غير شقيق، رغم أنه لم يطلق والدتي بعد. لا أعرف.

Mi respeto Y que me va a dar un medio hermano Aun cuando ni siquiera se ha divorciado de mi mamá No sé

0:57

على أي حال، انظري، أفهم أن والدتك تريد تحقيق العدالة، لكن أعتقد أنك ستعانين كثيراً إذا اتبعت هذا الطريق.

De todos modos, mira Yo entiendo que tu mamá quiere que se haga justicia Pero creo que tú vas a sufrir mucho si llevas ese trazo

1:05

نعم، نعم، من المؤكد أنه لن يكون سهلاً، ومن المؤكد أنه سيوجعني كثيراً.

Sí, sí, seguramente no va a ser fácil Y seguramente me va a doler muchísimo

1:10

لكن هذا أقل ما يمكنني فعله لدعم والدتي، ماريانو. أنت أفضل من يعرف ما خذلنا.

Pero es lo menos que puedo hacer para apoyar a mi mamá, Mariano Tú mejor que nadie sabes lo que nos ha decepcionado

1:19

وعلاوة على ذلك، والدتي وأنا سنضطر لتحمل فضيحة أخرى.

Y encima de todo, mi mamá y yo Vamos a tener que padecer otro escándalo

1:24

واحدة أسوأ بكثير من حفل زفاف تيريزا.

Uno mucho peor que el de la boda de Teresa

1:33

من الجيد أنكما هنا معاً. نعم، لماذا؟

Qué bueno que están las dos aquí juntas Sí, ¿por qué?

1:36

لعدم تكرار ما يجب أن نقوله لكما. أعني، ما أريد قوله. ما نريد التحدث عنه معكما، لأنه موضوع حساس جداً.

Por no repetir lo que tenemos que decirles Digo, lo que quiero decirles Lo que queremos hablar con ustedes Porque es un asunto muy, muy delicado

1:47

لكن لا يمكننا أن نتركه دون تعليق، أليس كذلك؟ عن ماذا تتحدث، يا فتى؟ حسنًا، عن أن...

Pero pues no podemos dejárselos de comentar, ¿verdad? ¿De qué se trata, muchacho? Pues de que...

1:52

عن أن زوجتي وأنا تحدثنا وقررنا أن يكون لدينا شهر عسل مخيف. هل ستذهبون في رحلة إلى مكان ما؟

De que mi esposa y yo estuvimos hablando Y decidimos tener nuestra luna de miedo ¿A poco se van a ir de viaje a algún lugar?

2:00

لا، لا، لا، يا مدام جوانا، لكن لا. الأمر فقط أن باتي وأنا سنكون أخيراً زوجاً وزوجة.

No, no, brincos, diéramos, doña Juana, pero no Solamente se trata de que Pati y yo por fin vamos a ser marido y mujer

2:15

كل هذا الوقت الذي كنت فيه بعيداً، كنت أفتقدك كثيراً. أنا أيضاً اشتقت إليك كثيراً.

Todo este tiempo que estuviste fuera me hiciste tanta falta Yo también te extrañé mucho

2:20

لأنني لم يكن لدي من أشاركه كل ما كنت أمر به. أنا سعيدة جداً. العيش مع فرناندو هو الأفضل.

Es que no tenía con quién compartir todo lo que me estaba pasando Estoy tan contenta Vivir con Fernando es lo máximo

2:30

حقاً؟ نعم. انظري، جئت بكل أشيائي، وفجأة أدركت أنني قد أكون غازية لمساحته.

¿En serio? Sí Mira, te llegué con todas mis cosas Y de repente me di cuenta que podía estar invadiendo su espacio

2:37

يمكنني تخيل ذلك تماماً. لكن فرناندو، بدلاً من أن ينزعج، طلب من عمال البناء تعديل غرفة الملابس، وأعطاني مساحة كبيرة.

Lo puedo imaginar perfecto Pero Fernando, en lugar de molestarse Les pidió a los de su constructora que modificaran el vestidor Y me hizo mucho espacio

2:47

آه، من الجيد أنه يعاملك بشكل جيد، أليس كذلك؟ هكذا يجب أن يكون. وكيف تسير الحياة اليومية؟

Ay, qué bueno que te trate bien, ¿eh? Así debe de ser ¿Y qué tal la convivencia diaria?

2:53

أعترف أنني كنت خائفة، لكن اتضح أننا متوافقون في أكثر مما كنت أعتقد.

Te confieso que me daba miedo, pero resultó que somos afines en más cosas de las que yo pensé.

3:00

وهذا سهل علينا الأمور. أنا سعيدة جداً من أجلك. لقد تحول من كونه حبك المثالي إلى حب حياتك.

Y eso nos facilitó las cosas. Me da mucho gusto por ti. Él ha pasado de ser tu amor platónico a ser el amor de tu vida.

3:08

فيرناندو يجعلني أشعر بالحب والدلال والحماية. نفس الشيء حدث لي مع أخيك.

Fernando me hace sentir amada, consentida, protegida. Igual me pasó con tu hermano.

3:16

لكن من المفترض أنك ذهبت فقط إلى شقة حبيبك بينما كنا في رحلة. هل تنوين البقاء هناك؟

Pero se supone que solo te fuiste al depa de tu novio, en lo que nosotros estábamos de viaje. ¿Y piensas seguir allá?

3:22

أم أنك ستعودين إلى المنزل.

o vas a regresar a la casa.

3:29

هل تعتقدين أنه يمكن تجنب هذا؟ لا، لا، لا، لا، لا. عائلتي ستكون حديث الجميع.

¿Entonces no crees que esto se pueda evitar? No, no, no, no, no. Mi familia va a ser la comidilla de todos.

3:37

لكن يجب أن أستمر في الطلاق من والديّ والإجراءات التي ستقود والدي إلى السجن.

Pero yo tengo que continuar con el divorcio de mis padres y con el proceso que va a mandar a mi papá a la cárcel.

3:45

ما زلت أعتقد أنه والدك ويجب عليك... لا، هو من جلب لنفسه هذا. كان أنانيًا جدًا.

Sigo pensando que es tu padre y que deberías... No, es que él se lo buscó. Fue muy egoísta.

3:52

لم يفكر في والدتي، ولم يفكر فيّ. لذلك ليس لدينا سبب للتأثر. ما يحدث لوالدي يستحقه.

No pensó en mi mamá, no pensó en mí Por eso nosotras no tenemos por qué tocarnos el corazón Lo que le pasa a mi papá se lo merece

4:03

لا شك أن الشباب لديهم طاقة خاصة. إن حماس جوني وباتي لليلة زفافهم كبير جدًا.

No cabe duda que los jóvenes tienen una energía especial Es tanta la emoción de Johnny y Patty por su noche de bodas

4:11

لا يمكن للمرء إلا أن يفرح من أجلهم على الأقل أخذوا وقتًا للتعرف على بعضهم البعض ولديهم علاقة حب لم يتمكنوا من الاستمتاع بها بسبب جدها

Que uno no puede menos que alegrarse por ellos Al menos se dieron un tiempo para conocerse Y tener un noviazo que por culpa del abuelo de ella no habían podido disfrutar

4:22

آه، نعم. ما أجمل الحب.

Ay, sí. Qué cosa tan bonita es el amor.

4:27

بالمناسبة، صديقتي، ماذا قررت بشأن والد أورورا؟ سأذهب للبحث عنه. لنترك الأمور لما يريده الله.

Por cierto, comadre, ¿qué decidiste sobre el papá de Aurora? Que lo voy a buscar. Hay que ser lo que Dios quiera.

4:37

لا تعرفين كم كان صعبًا إقناع تيريزا. كان علي أن أبدأ تقريبًا من الصفر. حسنًا، نمت على الأريكة لتفهمي.

No sabes lo mucho que me costó convencer a Teresa. Tuve que empezar casi de cero. Bueno, durmiendo en el sillón para que me entiendas.

4:44

الشيء الجيد هو أنها سامحتك أخيرًا. نعم، كل الجهد الذي بذلته كان يستحق ذلك. أستطيع أن أتخيل.

Lo bueno es que finalmente te perdonó. Sí, todo el esfuerzo que hice valió la pena. Me imagino.

4:50

لكن هناك شيء يقلقني، فرناندو. ماذا هناك، أرتورو؟ كان كل شيء جيدًا أثناء رحلتنا، بعيدين عن كل شيء.

Pero hay algo que me preocupa, Fernando. ¿Qué pasa, Arturo? Que todo estuvo muy bien mientras estuvimos de viaje, alejados de todo.

4:57

لكن الآن بعد أن عدنا إلى الواقع... لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام. لا أعرف، فرناندو.

Pero ahora que regresamos a la realidad... No te preocupes, todo va a estar bien. No lo sé, Fernando.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기