[Eng Sub] วาดฝันวันวิวาห์ In Love Forever EP.2 ตอนที่ 3/4 | 26-06-69 | 3Plus

0:15

ネーン、もう少し隠した方がいいかも。

Neen, maybe you should cover up a bit.

0:20

いいえ。

No.

0:21

私はこういうのが好きです。あなたはこういう服を着た女性が好きですよね？

I like it like this. You like women who dress like this, don't you?

0:26

私はそんな服を着た女性は好きじゃない。

I don't like any women dressing like that.

0:29

私はあなただけがそういうのが好き。

I only like you like that.

0:36

ねえ、待って！

Hey, wait for me!

0:49

こんにちは、お母さん。

Hello, Mother.

0:52

あなたが一人で来ると思っていました。

I thought you were coming alone.

0:55

実は彼女に一人で来るように言ったんです、

I actually told her to come alone,

0:57

でも彼女はとてもしつこいんです。

but she's so persistent.

0:59

彼女がそうなる理由は何ですか？

Why would she be?

1:00

彼女はいつもここに来ます。それは問題ではありません。

She comes here all the time. That's never been an issue.

1:03

私たちが離れているときは、いつも問題があります。

Oh, there's always an issue when we're apart.

1:06

彼女はあなたには言わないだけです。

She just doesn't say it to you.

1:08

彼女は私にだけ話します。

She only tells me.

1:11

彼女が妻から離れられないことを認めるなんてできるわけがない。

How could she admit she can't be away from her wife?

1:15

それはあなたを困らせるだけです、お母さん。

That would just upset you, Mother.

1:18

あなたたち二人が来るとは思っていませんでした、

I didn't expect both of you,

1:20

だから十分な食べ物を用意していませんでした。

so I didn't prepare enough food.

1:23

それは全然大丈夫です、お母さん。

That's completely fine, Mother.

1:25

今日は私がシェフになります。

I'll be your chef for today.

1:29

あなたが気に入ると約束します。

I promise you'll love it.

1:41

何が起こっているの？

What's going on?

2:01

具体的に何を作っているの？

What exactly are you making?

2:04

今教えてくれますか？

Can you tell me now?

2:07

まだです。

Not yet.

2:09

お母さんのところに座って。

Go sit with your mom.

2:12

ユニークになるって約束するよ。

I promise it'll be unqiue.

2:21

行け、行け。

Shoo, go on.

2:39

彼女は何を作っているか教えてくれないの？

She won't tell you what she's making?

2:42

いいえ。

Nope.

2:43

彼女は私を毒殺するつもりじゃないよね？

She's not planning to poison me, is she?

2:45

ニーンはそんな人じゃないよ、お母さん。

Neen isn't that kind of person, Mom.

2:48

はは！彼女は私を何よりも嫌っている。

Hah! She hates me more than anything.

2:50

本当に私が知らないと思ってるの？

You really think I don't know?

2:52

そして、あなたも彼女を嫌っているのを知っている。

And I know you hate her too.

3:00

ニーン？

Neen?

3:03

-ニーン！-ハニー！

-Neen! -Honey!

3:10

何が起こっているの？

What is going on?

3:15

どうして私のキッチンにカエルがいるの？！

Why are there frogs in my kitchen?!

3:17

あなたのためにスパイシーなカエルの炒め物を作るつもりだったのに、

I was going to make spicy stir-fried frog for you,

3:20

容器を落としてしまって、彼らが逃げ出した。

but I accidentally dropped the container and they got out.

3:23

どうすればいいの？

What should I do?

3:32

見て。

Look.

3:39

お母さん！

Mom!

3:41

ああ、もう…

Oh my…

3:42

お母さん？！

Mother?!

3:47

全部捕まえたよ。

I've got them all now.

3:48

本当にありがとう。

Thank you so much.

3:49

-どこか安全なところに放してあげてください。-もちろん。

-Please release them somewhere safe. -Of course.

3:55

お母さん…

Mother…

3:56

本当にごめんなさい。

I'm really sorry.

3:58

スパイシーな炒め蛙はメニューから外れたみたい。

Looks like spicy stir-fried frog is off the menu.

4:01

あなたはこれを故意にやった。

You did this on purpose.

4:03

違うよ、お母さん。

No, Mother.

4:05

本当にあなたに試してほしかった。

I really wanted you to try it.

4:07

蛙は実は高齢者にとても良いんだ…

Frog is actually very good for older folks…

4:10

高タンパク、低脂肪、栄養が豊富。

high protein, low fat, and rich in nutrients.

4:13

脳や神経に良いよ。

Good for brains and nerves.

4:15

骨や免疫力も強化する…

It also strengthens bones and immunity…

4:19

だから早く死なないよ。

so you won't die too soon.

4:21

あなた…

You…

4:22

失礼で無礼！親は何も教えてくれなかったの？

rude, disrespectful! Didn't your parents teach you anything?!

4:26

彼らはそうしました。

They did.

4:27

本当にそれに値する人にだけ礼儀正しくするように。

They taught me to be polite only to people who deserve it.

4:33

そして、あなたはその一人じゃない。

And you're not one of them.

4:36

ランチ…

Runch…

4:39

ランチ、

Runch,

4:41

お母さんと一緒に食べていいよ。

you can eat with your mom.

4:43

先に上に行くね。

I'll go upstairs first.

4:45

終わったら上に来て。

Come up when you're done.

4:49

ちょっとしたおやつがあるよ。

I've got a little treat for you.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

3Plus — more videos More in 日本語