Μαρία η Άσχημη - Επεισόδιο 233 HD

0:04

ترجمة AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

0:42

ترجمة AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

1:00

خطوات، حقاً! نعم، ورأينا أيضاً كنيسة أكري و...

Βήματα, αλήθεια! Ναι, και είδαμε και την εκκλησία της Άκρη και...

1:04

خسارة، أحسنتِ يا ماريا، سترين باريس قريباً، لأننا من اجتماع إلى تصوير ومن تصوير إلى حفلة، لم آخذك إلى أي مكان.

Χάντε, μπράβο βρε Μαρία μου, να δεις και σε λίγο Παρίσι, γιατί εμείς είμαστε από meeting σε φωτογράφιση και από φωτογράφιση σε πάρτι, πουθενά θα σε έχω πάει.

1:11

لم تحتاجيني هكذا، لأنني شعرت ببعض الذنب لأنني... حسناً فعلتِ واستراحتِ.

Δεν με χρειάστηκες έτσι, γιατί είχα λίγο τύψεις που αρκετά... Βρε καλά έκανες και ξεκουράστηκες.

1:17

ولا تنسي أنه الليلة بعد ذلك سنكون دائماً في حركة.

Και μην ξεχνάς ότι σήμερα το βράδυ μετά εκείνη θα είμαστε συνέχεια στο πόδι.

1:20

وإذا كنت بحاجة إليك، كنت سأبحث عنك. آه، الآن بعد أن قلتِ مساءً، قال فيليب إنه سيمر ليأخذنا في الساعة الثامنة.

Και αν σε χρειαζόμουν θα σε αναζητούσα Α, τώρα που είπες βράδυ Ο Φίλιππος είπε ότι θα περάσει να μας πάρει κάτω τις 8

1:27

أنتِ، لأنني سأغادر مع أندريه. بالتأكيد، لماذا لا تذهبين مع فيليب؟

Εσένα γιατί εγώ θα φύγω με τον Αντρέ Σίγουρα Σίγουρα Γιατί να μην πας με τον Φίλιππο

1:34

لا أصدق أنك تشعرين بشيء من ما حدث ليلة البارحة. لا، لا، لا، لا، لا علاقة. اعتذرتِ لي وكل شيء على ما يرام، كل شيء جميل، فيليب رجل محترم.

Δεν πιστεύω να νιώθεις κάπως από αυτό που έγινε χθες το βράδυ Όχι, όχι, όχι, όχι, καμία σχέση Μου ζήτησες συγγνώμη και όλα καλά, όλα ωραία Ο Φίλιππος είναι κύριος

1:43

آه، إنه رائع. لذا، أصدقاء. أصدقاء.

Αχ Είναι φανταστικός. Οπότε φίλοι. Φίλοι.

1:49

أوه، صديقة جيدة. دعيني أريك. ماذا؟ لقد أخذنا صورة أيضاً.

Βόλοι καλή φίλη. Κοίτα να σου δείξω. Τι. Βγάλαμε και φωτογραφία.

1:56

انظري إلى ذلك لأتحدث. يا لها من صورة جميلة. لقد ظهرتِ كالأميرة. هيا، فندينا، هل تستهزئين بي؟

Κοίτα το για να φωγώ. Τι γλυκιά φωτογραφία. Καλά έχεις βγει κούκλα. Έλα Βεντζίνα με κροϊδεύεις.

2:02

أنا دائماً أبدو سيئة في الصور. أنتِ جميلة. وتبدين سعيدة جداً، ماريا. تقولين.

Εγώ χαλιά βγαίνω να σου φωτογραφίες πάντα. Είσαι κούκλα. Και φαίνεσαι και πολύ χαρούμενη Μαρία. Λες.

2:24

ترجمة AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

2:44

أو أنكِ تأثرتِ بمخدر موضعي. ربما كان يجب أن أُهزّ رأسي لأبدأ بالتفكير بوضوح. شيء ما انكسر داخلي، لا أعرف.

Ή σε έχει πειράξει με τοπική. Ίσως έπρεπε να ταρακουνηθεί το κεφάλι μου για να αρχίσω να σκέφτομαι καθαρά. Κάτι έσπασε μέσα μου, δεν ξέρω.

2:51

وإلى الخارج. ولكن للأفضل. لا تعرفين كم من الوقت لم أركِ تتحدثين بعقلانية. أعجبني، أليكس.

Και έξω σου. Αλλά για καλό. Δεν ξέρεις πόσο καιρό έχω να σε δω να μιλάς λογικά. Άρεσε, Αλέξη.

2:58

في النهاية، كان يجب أن تلمس القاع لتبدأ في الصعود مجدداً. لقد لمست القاع، صديقي. كنت قريباً من الموت البارحة.

Τελικά έπρεπε να πιάσεις πάτο για να αρχίσεις να ξανανεβαίνεις. Έπιασα πάτο, φίλε. Παρά λίγο να πεθάνω χτες.

3:05

ربما كنت أريد أن أموت، لكن... عندما فتحت عيني في المستشفى

Ίσως και να ήθελα να πεθάνω, αλλά... Όταν άνοιξε τα μάτια μου στο νοσοκομείο

3:11

فهمت أن هذه هي ماركيلا. نعم، أخذتني إلى منزلها. اعتنت بي، استمعت إلي. وتلك الليلة الرهيبة انتهت

Κατάλαβα ότι αυτή μέσα σε Η Μαρκέλα Ναι, με πήρε σπίτι της Με φρόντισε, με άκουσε Και αυτή η φρικτή νύχτα Κατέληξε

3:21

انتهت بشكل جميل. جميلة وصعبة بالطبع.

Κατέληξε όμορφη Όμορφη και σκληρή βέβαια

3:25

لأنكِ وضعتِ لي. لا، فقط وضعتِ أغراضي هناك.

Γιατί σου τάχωσε Όχι, απλά είτε τα πράγματά μου εκεί

3:30

وتذكرت الأيام الخوالي. فهمت أنها لا تزال تحبني، لم تنسني. ماذا تقولين، هل ستعودون؟ لا أعرف، لأخبرك.

Και θυμήθηκα τα παλιά Κατάλαβα ότι με αγαπάει ακόμα, δεν με ξέχασα Τι λέστε, τα ξαναβρείτε Δεν ξέρω Να σου πω

3:37

كانت ليلة من الشغف. هيا، أليكس، لقد قلتُ شيئاً فقط. لا تفرط في الأمور.

Ήτανε μια βραδιά πάθους Έλα ρε εσύ Αλέξη μια κουβέντα είπα και εγώ Μην τα ισοπεδώνεις όλα

3:43

لا تفهم كيف أشعر تجاهها. ولا كيف تشعر هي تجاهني. لم أفهم شيئاً حتى الآن، لكن...

Δεν καταλαβαίνεις πως στάνομαι για εκείνη Ούτε πως στάνεται εκείνη για εμένα Άλλον ούτε εγώ καταλάβαινα μέχρι θες Αλλά

3:52

هذه المرأة ستعطي حياتها من أجلي. وماذا تخطط لفعل ذلك؟ أعرف، البارحة.

Αυτή η γυναίκα θα δίνει και τη ζωή της για εμένα Και τι σκοπεύσεις να κάνεις γι' αυτό Ξέρω Χθες

3:59

لقد أعدت حقيبة وأخبرتني في الصباح أن آخذ أغراضي عندما أغادر. هل أخذتها؟ لا، لم أفعل. هذا يعني شيئًا.

Έφτιαξε μια βαλίτσα και μου είπε το πρωί να Πάρω τα πράγματα μου όταν φεύγω Και τα πήρες Όχι δεν άδεξα Κάτι σημαίνει αυτό

4:10

تفضل سيد جانيم تفضل، السيد الرئيس جاهز لاستقبالك

Ελάτε κύριε Τζανίμ Ελάτε ο κύριος πρόεδρος είναι έτοιμος να σας δεχτεί

4:14

لكن لماذا يجب أن أنتظر كل هذا الوقت لرؤية ابني نفسة، كما تعلم، الرئيس مشغول دائماً، لا أعرف لماذا

Μα να περιμένω τόση ώρα για να δω τον ίδιο μου το γιο Εεε ξέρετε τώρα Ο κοντζαμάν πρόεδρος είναι Είναι συνέχεια απασχολημένος Σάπως δεν το ξέρω μάδια μου

4:24

هنا لا يتركني حتى أتصل، أتصل به حتى لا أزعجه

Εδώ ούτε τηλέφωνο δεν με αφήνει Τον επέρνω για να μην τον απασχολώ

4:28

تفضل، تفضل الآن، إنها أوقات صعبة للرؤساء، صعبة جداً

Ελάτε ελάτε τώρα Ελάτε δύσκολες εποχές για προέδρους Πολύ δύσκολες

4:34

ثاندر، السيد الرئيس بالداخل، إنه بالداخل، ينتظرك سيد ليناردات، سأخذ هذا

Θάντρα είναι μέσα ο κύριος πρόεδρος Μέσα είναι Σας περιμένει κύριε Λιναρδάτε Να το πάρω εγώ αυτό

4:40

نعم حبيبتي إنه الديك، اتركي البرد ليشمني، ديك

Ναι κουρίτσι μου είναι ο κόκορας Βάλτονες την παγωνιά να με μυρίσει Κόκορας