개싸우고 선물사주고 화해…

0:00

I'm going to do a surprise. What is it?

서프라이즈를 할 겁니다. 뭐야?

0:03

I'm going to try cooking for Saeyoon after a long time.

오랜만에 새윤이를 위해서 좀 요리를 해 보려고 합니다.

0:10

Hong Sangbeom!!!

홍상범!!!

0:12

It's just before the climax.

최산 일보 직전이야.

0:18

Hello, this is Papa Buzz Papa Yoon.

안녕하세요. 파파버즈 파파윤입니다.

0:22

Right now, I'm going to where Sangbeom is.

지금 제가 어디를 가냐면 상범이 그거

0:27

It's not even his birthday, but I want to give him a gift.

선물 생일도 아닌데 그냥 제가 선물 챙겨 주고 싶은게 있어 가지고

0:33

We're both going there. I actually fought with my brother yesterday.

서로 가고 있거든요. 어제 형이랑 사실 싸웠거든요. 그래서 제대로 화도

0:38

So we couldn't really resolve it, and it's a bit of a cold war.

못 하고 좀 냉전이긴 해요. 맨날 싸우긴 맨날 싸우긴 하는데 좀 풀고

0:44

I wonder how he'll react. My brother used to be a travel YouTuber.

싶어서 반응이 어떨지 저도 궁금해요. 형이 원래 여행 유튜버였던 거

0:50

Did you know? My brother really likes traveling, but these days he's not going as much.

아시나요? 형이 원래 여행 가는 것도 되게 좋아하고 그런데 요즘 되게

0:57

He does go on trips sometimes, but not as much as before.

여행도 좀 가는 편이긴 한데 옛날만큼 못 가고 있어요. 풍범위형

1:03

So I want to travel a bit more with him, and I don't even know what I'm saying.

어 풍범위형 단에선 그래서 제가 약간 의미 있게

1:09

I don't know, but anyway, various meanings like that.

좀 행범위형이랑도 생도 많이 다니고 싶기도 하고 아 제가 뭔 말을 하는지

1:15

I'm thinking of giving him a suitcase with those meanings.

모르겠는데 아무튼 그런 등등등 여러

1:18

I plan to give it to him. He mentioned wanting it last time.

가지 의미를 생각해서 캐리어를 선물해

1:22

The suitcase. But it was a bit expensive, so he couldn't buy it.

주려고 합니다. 그리고 형이 저번에 가지고 싶다고 말을 했었어요. 그

1:28

So I thought I'd end it like this and give him some money.

캐리어를. 근데 좀 비싸 가지고 형이 못 샀거든요. 나중에 사면 되지 뭐.

1:34

I saved up some money because I wanted to.

약간 이런 식으로 끝나고 넘겨서 제가 돈을 좀 사 주고

1:41

So anyway, I'm going to buy him a suitcase and surprise him.

싶어서 돈을 모았어요. 그래서 아무튼

1:46

Let's go buy the current carrier and surf.

현 캐리어를 사주러 가고 서프라

1:50

I will do it with Casetify.

이즈를 할 겁니다. 케이스티파이

1:54

Did you all know that you can customize your carrier?

여러분 캐리어 하시는 거 알고 있었나요?

1:59

I heard that you can customize it like this, so I thought I'd use my brother's name.

이렇게 있는데 커스텀 할 수 있 있는 걸로 알아 가지고 형 이름 비유지지

2:05

But what should I do? I'm a bit nervous.

널 거 같아요. 아니 근데 싸웠는데 이렇게 선물한 선물해서 풀리면은 좋긴

2:13

I feel a bit nervous about this.

한데 어떡하지? 약간 조금 쫄려요.

2:17

You can choose like this, depending on how to do it.

이게 이렇게 고를 수 있어 가지고 이거 어떻게 하냐에 따라 올무이도

2:22

Oh, this blue and red one is nice.

있잖. 어 이거 파란색 빨간색 파란색 괜찮.

2:27

Should we do it like this? Should we give something like this?

어 이렇게 어 이렇게 그럼 이렇게 해야

2:29

Can I try this in yellow once? Yes.

가연석 이렇게 이런 식으로 해드 이렇게 바로 해 드릴까요?

2:32

You can try it. Ah, what is it?

아 이거 한번 노란색 해 봐도 되나요?네

2:33

Shall we do it like this? Should we give something like this?

해 보셔도 돼요. 아 뭐가

2:38

Ah, yes, yes.

이렇게 할까요? 이렇게 뭔가 드릴까요?

2:40

Ah, yes, yes.

아네 네 네

2:42

No, this is a big problem. I'm trying to make a payment right now.

아니 큰일 났어요. 지금 결제하려고

2:46

But the payment can only be made with the KS card and

했는데 결제가 KS파는 카드랑 그리고

2:50

it only works with those two Apple Pay.

저거 애플페이 두 개만 된다는 거예요.

2:54

So, what should I do? I probably have my card at home,

그래서 아 어떡하지? 집에 제가 카드를 집에

3:00

but if I can't find it,

아마 있긴 있을 건데 못 찾으면은

3:03

I won't be able to buy it. I need to hurry home and look for it. No, I came home, but even if I search

못 사는 건데. 빨리 일단 집 가서 찾아봐야겠다. 아니, 집 왔는데 집

3:08

no matter how much I look, it's not here. Ah, what should I do,

와서 아무리 찾아줘도 지금 없어요. 아, 어떡하냐,

3:14

everyone? I found it first.

여러분? 먼저 찾았어요.

3:18

Oh, thank goodness, luckily it's here.

아 다행이 다행히도 여기

3:21

Ah, I have to walk from here to that place again. It's so

아 또 다시 독수에서 그 상수까지 걸어가야 돼요. 너무

3:26

hot. Ah, to be honest, I really don't want to

더워요. 아 저는 진짜 솔직히 형한테

3:30

give it to you right now because I was just preparing for it usually.

평소엔 그냥 준비를 했던 거라서 지금

3:34

But now I really don't want to give it. [Laughter]

주는 건데 지금 진짜 주기 싫거든요. [웃음]

3:38

I really don't want to give it.

진짜 주기 싫은데

3:42

So, I have to give what I need to give.

그니까 줄 건 줘야 되기 때

3:46

Because you're someone I'll see for a long time.

문에이 오래오래 볼 사람이니까

3:50

I don't know, do it again now

아 몰라 다시 지금

3:54

Arrived at Best Buy for a moment

베스티바이 도착 잠시

4:04

Please explain once

설명 한번 해주세

4:07

We just got home, luckily there's no problem

일단 집안 왔는데 다행히 또 상반 없어 가지고

4:12

Let's plan something. Looking at the story now

일단 저희 한번 계획을 한번 짜 봅시다. 지금 상반형 스토리 보니까

4:18

I'm just sitting here. I don't know why this keeps happening.

띵 이러고 있거든요. 맨날 왜 이러는지 모르겠는데.

4:24

Anyway, regarding the story, my insights, my statistics

자, 아무튼 스토리 어, 제 인사이트, 제 통계, 제 통계상

4:30

When you post something like this, it usually comes in an hour or two. But right now it's

상범형 이런 거 올리면 한 두시간 뒤에 오거든요. 근데 지금 시간이

4:38

6:30. About that time.

6시 반. 정도 가지고

4:41

I think it will be just about the same. I'm sure you'll be curious about the reason for the fight.

딱 비슷하게 올 거 같아요. 싸운 이유도 많이 궁금해하실 것

4:46

So if I just say it roughly, as you can see, it's really nothing much.

같아서 그냥 대충 말씀드리면 저희 그냥 보시면 아시겠지만 그냥 별것도

4:52

We fight over trivial things like tone and stuff.

아닌 걸로 말투 이런 걸로 싸우거든요.

4:56

[snorts] So you don't have to worry. No.

[콧방귀] 그래서 걱정 안 하셔도 돼요. 아니

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

파파버즈 papabuzz — more videos More in English