0:00

아, 정말 오늘도 바쁘네. 소고기 밥 만들어야 해서 슈퍼에 왔는데, 너희들 뭐 보고 있어? 인형 사고 싶어?

ああもう本当に忙しい今日もね牛ご飯ね作らないといけないからスーパー来たけども何見てるのあんたたちぬいぐるみ欲しい

0:08

대박 인형이네. 근데 조금만 사줘. 제발 사줘, 사줘!

すごいぬいぐるみねでもねちょっと買ってるねちょっとねやーだ買ってほしい買ってほしい

0:16

사줘, 진짜 우리 집에는 그런 돈이 없으니까. 제발 여기서 움직이지 마.

買ってほしい本当にうちにはそんなお金ないんだからやーだもうここ動かないもん

0:24

제멋대로 굴지 마. 아빠 월급이 적어서, 아빠가 좀 더 일해주지 않아서 정말 아히라라고 하는데.

わがまま言わないのパパの給料が少ないからそうパパがねちょっと働いてくれないからほんとにアヒラって言うんだけど

0:31

우와, 저기 뭐야? 사지 못하니까 안 돼. 와, 두 번이나 있잖아. 자, 가자!

うわぁおじゃええようん、買えないからだめだよわー2回もあるじゃんはい、いかいかいかー

0:37

어, 학교다! 우와, 대박 모자 가게다!

え、スクールだ、ピューンわーすげー帽子屋さんや

0:42

대박! 키퍼가 여러 가지가 있어서, 진짜 뭐든지 다 있잖아. 여기서 뭐든지 다 살 수 있어! 우와, 저기 봐!

すげーそうね、キーパーね色々あってね、ほんとにもうなんでもあるんだから、ここなんでも揃っちゃうほんとじゃーんうわー!見てこっちー!

0:49

잠깐, 대박! 이거 CD 가게야?

これ待ってすげーえ?これCDショップか?

0:53

우와, 멋진 CD가 많네. 이 사람들 아는 사람 있어?

ええオシャレなCDがいっぱいあるねこれいろんな人がいる知ってるこの人

1:01

알아? 이 빨간 애들 인기 있어? 라고 말해. 아, 그래?

知ってるの?これ赤い子たち人気なの?って言うんだよあ、そうなの?

1:05

이거 우와, 멋지네! 대박! 저것도 떨어져! 이것도 떨어져! 잠깐, 저것도 떨어져! 이것도 떨어져!

これへぇーかっこいいねすげぇーじゃんあれもおち!これもおち!待ってあれもおち!これもおち!

1:12

이것도 떨어져! 이것도 떨어져! 이것도 떨어져! 배고파! 어디 안 가니 너희들? 우와, 대박이네!

これもおち!これもおち!これもおち!おなかすいたーどこ行かないなあんたたちーうわーすげぇなー

1:21

슈퍼마켓 형제인가? 예에!

スーパーマーケット兄弟かーい!イエーイ!

1:27

이번에는, 여기 뒤에 보이는 아

今回なんですけど、こちら後ろに見えるア

1:30

임타크 마켓이라는 곳에서, 부모님에게서 도망치면서 동전으로 쇼핑을 하고, 좋은 물건이나 수를 많이 얻은 사람이 1위가 됩니다.

ンプタックマーケットというところにて、親から逃げながらコインで買い物をして、いいものとか数をいっぱい手に入れた人が1位になります。

1:41

아하! 엄마에게서 도망쳐서 쇼핑을 많이 하면 되는 거구나. 일단 쇼핑을 많이 해야지.

なるほどー!ママから逃げてね。買い物しまくればいいんだね、とりあえず。買い物しまくったらいい。

1:47

슈퍼에서 쇼핑을 많이 해야지. 아하, 그렇구나. 그런데, 부모님에게 잡히면 동전을 몰수당한다고? 왜 이래!

スーパーで買い物しまくるんだ。なるほどねー。ちなみに、親に捕まるとコインを没収されるとかなんでだよぉぉぉ!

1:55

진짜 낭비해서 돈이 없으니까, 이제 그만해! 갖고 싶은데!

本当に無駄遣いしてお金ないんだからもうやだぁー欲しいのにぃ

2:02

게다가 어떤 소문에 의하면 스위치를 만들 수 있다고 해! 에에에에에?? 스위치! 스위치 갖고 싶어!

しかもなんか噂によればねスイッチ作れるらしいよえぇぇぇぇぇぇぇ??スイッチ! スイッチ欲しい!

2:09

합체도 할 수 있다고 해! 그러니까 돈 모아서 여러 가지 물건 사야겠다!

合体させたりもできるらしいよ本の様子まーじゃぁお金集めていっぱいいろんな物買おぉ

2:14

그럼 나는 여기 쇼핑 카트에 숨을 거야. 이걸로 살 수 있어! 시작됐다!

じゃあ俺はここの買い物カゴに隠れるわ買えちゃうよこれでするからお!お!始まったー!

2:22

시작됐다! 너는 바로 눈앞에 있는 돈이 진짜야! 트리코! 이건 내 거야! 어? 엄마?

始まったー!お前早速目の前にあるお金ほんとだトリンコーこれは俺のだ!あれ?ママー?

2:29

엄마? 엄마 누구야? 너희들도? 우와! 크리마마다!

ママー?ママー誰ー?あんたたちもー!うわー!クリママだー!

2:35

어디 갔어? 크리마마야! 진짜야! 아!

どこに行ったのー?クリママだよー!マジかよー!あ!

2:42

아키라! 아, 싫어! 싫어! 싫어! 싫어! 싫어! 떨어질 뻔했잖아!

あきらー!あやだやだやだやだ!やだやだやだ!やだだって落ちかったんだもう!

2:47

안돼 안돼 엄마 그만하라고 했잖아 그냥 엄마를 쫓아가는 거야 안돼

やだやだママーやめーって言ってるでしょただママを追いかけるやだ

2:53

엄마 안돼 아아아아아아 코인을 쫓고 있어

ママやだよーああああああココイン追ってる

2:59

모집당했어 아아아아 치구사짱 너 지금 어디에 있어

募集されちゃったよーああああちぐさちゃーんあんたどこにいるの今

3:07

안돼 안돼 지금 CD샵에 섞인 애가 있어 CD

やだやだ今CDショップに混ぜたんがいるよCD

3:10

샵이야 미안해 모두들 아마 내가 코인을 주울 수 없을지도 몰라 오른쪽 클릭으로 주울 수 있어 오른쪽 클릭해도 못 주워

ショップねーごめんみんなーもしかしたら僕コイン拾えないかもしれないんだなーかもしれないんだ右クリックで取れるよ右クリックしても取れないんだ

3:20

어? 잠깐만 한 번 만져볼게 여러 개 주워졌잖아 응 주웠어 야호

おえーえ?ちょっとね一回触ってくるよ色々取れてんじゃんうん取れたやったー

3:27

너 정말 그런 사람이야 엄마를 혼란스럽게 해 너 정말 나쁜 애야

もーあんたそういう人お母さんのこと惑わすせーそう言ったより悪ガキねー

3:33

맞아 엄마를 속였어 나는 아키라 너 아까 정말 안돼 안돼 안돼 안돼 진짜 안돼

そうだよママを騙したんだ僕はあきらあんたまったくさっきもうやだやだやだやだ本当にやだよーもー

3:41

그래서 2개를 얻었으니까 봐

せっかく2個インゲットできたからさー見

3:46

안 보이게 될 거라고 생각했어 잠깐만 기다려 엄마 엄마 엄마 엄마 엄마 엄마 엄마 엄마 엄마 엄마

えなくなる買おうと思ってたちょ待って待ってマママママママママママママママママママもう早いよさっき何してんのねえ見えなくなるってあったの?

3:55

아까 안 보이게 된다고 했으니까 그걸로 엄마에게 안 보이면 모두 봐봐

さっきね見えなくなるって言ったからねあれでママに見えなければみんなほらあったあった

4:01

내일 나쁜 짓을 하려고 하고 있지 또 15개 정도 있었는데

あした悪しやたらかってるでしょまた15個いくらいあったのに

4:06

와 빨리 사지 않아서 쇼핑은 어디서 해야 하지? 하지만 조심해 바로 근처에 나도 있었어

うわーほら早く買わないから買い物どこですればいいんだでも気をつけてねすぐ近くに俺もいたからえ?

4:17

엄마가 저쪽으로 갔으니까 힘내 너희 둘이 정말로 뛰어다니고 있어

あのママそっち行ったから頑張ってねあんたたちほんとに2人で走りまくってほっつきまわって

4:22

도와줘 아아 큰일이야 안돼라고 했잖아?

助けてーやばーいやばいダメ言ってるでしょ?

4:25

슈퍼마켓에서 뛰어다니다가 와리 행운의 고양이를 얻었어? 어? 아아아! 아아아!

スーパーマーケット走りまわったらわーり招き猫手に入れたお?え?あーーー!あーーー!

4:32

잡았다! 엄마 엄마 그 엄마는 강할지도 몰라 모두

かまったー!まーまーあのママ強いかもしれないみんな

4:38

엄마 너 정말 뛰어다니고 있어 너 정말로 큰일이야! 토마토 잡혔어!

まーまーあんたほんとほっつきまわってあんたまったくやばーいカヤバい!トマット捕まったよ!

4:45

어디에 있어? 이거 질 수도 있어 트레오의 가게 직원이 스폰되었다고? 어? 가게 직원?

カどこにいる?カこれ負けるかもしれないトレオのショップ店員がスポーンしたってトえ?トショップ店員?

4:51

저쪽에 정말로 토아히라가 있어! 안 보여! 너다! 아 안 보이게 될 거야! 아, 안 보이게 될 거야!

カあちらまったく本当にトアヒラまったく本当にトアヒラあ!見えなく!トあんたこだ!トあー見えなくなるすか!トあ、見えなくなるすか!

4:58

엄마에게 안 보이게 될 거라고 실수했어! 엄마 지금 투명해질지도 모르니까 모두 조심해

ト間違えてママに見えなくなるすかっちゃった!トママ今透明になってるかもしれないからトみんな気をつけてんのわかんないけどト本当でしょ?

【マイクラ】子供になった姿でショッピングモールで買い物をしろ!!【AMPTAKxCOLORS】【アンプタック】