Little Einsteins : The Mouse And The Moon / The Good Knight And The Bad Knight

0:01

Chuột Nhắt và Mặt Trăng

The Mouse and the Moon

0:05

Nghệ thuật: Tranh khảm Hy Lạp và La Mã cổ đại

Art Ancient Greek and Roman Mosaics And

0:19

Nhạc của Wolfgang Amadeus Mozart

Music by Wolfgang Amadeus Mozart

0:26

Chào các bạn, mình là Quincy. Trời tối rồi. Mình và các bạn đang cắm trại.

Hi, I'm Quincy. It's night time. My friends and I are camping out.

0:33

Nhìn kìa, Rocket dựng lều cho chúng ta.

Look, Rocket made a tent for us.

0:38

Chào. Xin chào. Chào bạn. June mang kính thiên văn để chúng ta ngắm sao và mặt trăng.

Hi. Hello. Hi there. June brought her telescope so we could look at the stars and the moon.

0:46

Nhưng mặt trăng đâu rồi? Các bạn có thấy mặt trăng không?

But where is the moon? Do you see the moon?

0:52

Ở đâu?

Where?

0:55

Ừ, mặt trăng kia kìa.

Yeah, there's the moon.

1:04

Chà, mặt trăng đẹp tuyệt. Ước gì mặt trăng nhìn thấy chúng ta.

Wow, the moon looks marvelous. I wish the moon could see us.

1:11

Xin chào, mặt trăng. Nhìn mình này. Mình là Quincy. Mình không nghĩ mặt trăng nghe thấy cậu đâu, Quincy.

Hello, moon. Look at me. I'm Quincy. I don't think the moon can hear you, Quincy.

1:18

Mặt trăng ở xa lắm. Có lẽ mặt trăng sẽ nghe thấy mình nếu mình chơi đàn vĩ cầm.

The moon is very far away. Maybe the moon will hear me if I play my violin.

1:29

Nhìn kìa, thành công rồi! Mặt trăng nhìn thấy Quincy!

Look at that, it worked! The moon sees Quincy!

1:34

Quincy, mặt trăng đang chào cậu kìa! Hoan hô! Làm lại đi, Quincy!

Quincy, the moon is saying hi to you! Hooray! Do it again, Quincy!

1:42

Ừ, chúng ta muốn mặt trăng nhìn thấy mình!

Yeah, we want the moon to see us!

1:48

Nhìn mặt trăng, mong mặt trăng thấy mình! Nhìn mặt trăng, mong mặt trăng thấy mình!

See the moon, I hope the moon sees me! See the moon, I hope the moon sees me!

1:56

Mặt trăng thấy Annie. Mặt trăng thấy Leo. Mặt trăng thấy June.

The moon sees Annie. The moon sees Leo. The moon sees June.

2:03

Mặt trăng thấy Rocket.

The moon sees Rocket.

2:08

Mặt trăng thấy bạn. Hoan hô! Hoan hô!

The moon sees you. Hooray! Hooray!

2:14

Mặt trăng sáng rực rỡ. Cùng vẫy tay chào mặt trăng nào. Chào mặt trăng!

The moon is shining so brightly. Let's wave to the moon. Hi, moon!

2:22

Mặt trăng nhìn thấy tất cả mọi người.

The moon sees everybody.

2:27

Mình nghe thấy tiếng gì đó. Nghe có vẻ chít chít.

I hear something. It sounds squeaky.

2:34

Nhìn kìa, một chú chuột nhỏ.

Look, it's a little mouse.

2:40

Chào chuột nhỏ. Mình là Quincy.

Hello, little mouse. I'm Quincy.

2:46

Chú ấy dễ thương quá. Chú ấy đang cầm gì vậy? Ồ, chà. Chú ấy có một món quà.

He's so cute. What's he holding? Oh, wow. He's got a present.

2:54

Chuột Nhắt, món quà đó tặng ai vậy? Tặng mặt trăng ạ.

Little Mouse, who's that present for? It's a present for the moon.

3:00

Ôi, dễ thương quá, Chuột Nhắt. Chắc mặt trăng sẽ thích món quà của em lắm.

Oh, that's so nice, Little Mouse. I'm sure the moon will love your present.

3:08

Để anh giúp em nhé, Chuột Nhắt. Anh sẽ dùng đàn vĩ cầm gọi... Mặt trăng ơi!

I'll help you, Little Mouse. I'll use my violin to call to the... Moon? Moon!

3:17

Ôi không. Mặt trăng đi mất rồi.

Uh-oh. The moon already left.

3:26

Các bạn có thấy mặt trăng đi đâu không?

Do you see where the moon went?

3:31

À, nhìn kìa! Mặt trăng đang đi ra sau ngọn núi xa tít kia.

Oh yeah! Look! The moon is going behind that far, far, far away mountain.

3:39

Mặt trăng đi tận đến núi Matterhorn ở Thụy Sĩ rồi. Khoan đã, mặt trăng ơi! Quay lại đi!

The moon went all the way to the Matterhorn in Switzerland. Wait, moon! Come back!

3:46

Chuột Nhắt có quà cho bạn đấy. Muộn mất rồi!

Little Mouse has a present for you. It's too late!

3:52

Mặt trăng ở xa quá, giờ bạn ấy không nghe thấy chúng ta đâu.

The moon is so far away, she can't hear us now.

3:58

Ôi, Chuột Nhắt bé nhỏ. Em thật sự rất muốn tặng quà cho mặt trăng, đúng không?

Aw, little mouse. You really, really want to give your present to the moon, don't you?

4:07

Chúng ta có thể giúp em. Bọn anh sẽ đưa em đến ngọn núi đó. Rồi em có thể tặng quà cho mặt trăng.

Well, we can help you. We'll get you to that mountain. Then you can give your present to the moon.

4:17

Các bạn giúp Chuột Nhắt đến ngọn núi để tặng quà cho mặt trăng nhé?

Will you help Little Mouse get to the mountain so he can give his present to the moon?

4:25

Tuyệt! Chúng ta có nhiệm vụ rồi!

Great! We've got a mission!

4:30

Chúng ta phải đưa Chuột Nhắt đến ngọn núi để em ấy tặng quà cho mặt trăng. Lên Tên Lửa nào!

We have to get Little Mouse to the mountain so he can give his present to the moon. To Rocket!

4:37

Chúng ta có nhiệm vụ rồi!

We've got a mission!

4:41

Đi nào!

Come on!

4:44

Chào mừng lên tàu!

Welcome aboard!

4:48

Thắt dây an toàn nào!

Buckle your seatbelts!

4:53

Đã thắt dây an toàn! Chuẩn bị phóng! Chúng ta cần thật nhiều năng lượng để cất cánh!

Seatbelts buckle! Prepare for blast-off! We're going to need a lot of power to blast-off!

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Brandon Goff Jr — more videos More in Tiếng Việt