rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

【FULL】He Loved the Wrong Brother💔My brother, this time it's your turn to be anxious..BL Series🌈#full

0:00
Черт возьми. Как у Кирена может быть точно такой же пакетик? Это их сувенир любви?
Damn it. How does Kiran have the exact same sachet? Is this their keepsake of love?
0:07
О, разве это не тот пакетик, который я потеряла? Как Кирен оказался с ним? Слава Богу, я его нашла.
Oh, isn't this the sachet I lost? How did Kiran end up with it? Thank God I found it.
0:15
Джесс, ты не злишься на меня, правда?
Jess, you're not mad at me, right?
0:20
Почему я все время чувствую, что Кирен был тем, кто провел со мной два года?
Why do I keep feeling Kiran was the one who spent two years with me?
0:24
Смотря на Киллиана сейчас, почему он кажется мне совершенно чужим? Джасс, ты злишься?
Looking at Killian now, why does he feel like a total stranger? Jass, are you mad?
0:35
Этот сессион определенно упал от Кириллана. Мне нужны ответы от него. Джасс, просто... мне нужно знать правду об этом сессионе.
This sassion definitely dropped from Kirillan. I need answers from him. Jass, let, just... I need to know the truth about this sassion.
0:43
Я хочу услышать это прямо от него. Джасс, Джасс!
I want to hear it straight from him. Jass, Jass!
0:49
Кириллан, откуда у тебя этот сессион? Скажи мне, откуда он взялся?
Kirillan, where did you get this sassion? Tell me, where did it come from?
0:56
Какой смысл спрашивать сейчас?
What's the point of asking now?
1:01
Просто мусор, который я подобрала и забыла выбросить. Просто мусор? Да, полный мусор.
Just trash I picked up and forgot to dump. Just trash? Yeah, total garbage.
1:16
Просто, это все моя вина. Я была неосторожна и потеряла пакетик. Мне так жаль.
Just, it's all my fault. I was careless and lost the sachet. I'm so sorry.
1:25
Никак нет. Я не могу позволить Кире оставаться в этой компании.
No way. I can't let Kira stay in this company.
1:30
Два года назад я спасла жизнь человеку.
Two years ago, I saved a man's life.
1:36
Цена была моей свободой, моей достоинством.
The cost was my freedom, my dignity.
1:41
Стоп! 500 тысяч. Доктор сказал, что именно столько нужно, чтобы спасти мою маму. Папа отрезал нас после развода. Мы братья, Киллиан.
Stop! 500 grand. The doctor said that's all it takes to save my mom. Dad cut us off after the divorce. We're brothers, Killian.
1:48
Клянусь, я верну тебе деньги. Верну с чем? Мы сводные братья, и она не моя мать.
I swear I'll pay you back. Pay me back with what? We're half brothers and she's not my mother.
1:54
Еще одно слово, и убирайся из моей машины.
One more word and get the hell out of my car.
2:01
Он мертв? Я дам тебе 500 тысяч. Нет, миллион. Просто скажи, что ты был за рулем. Я выхожу замуж за человека из высшего общества.
Is he dead? I'll give you 500 grand. No, a million. Just say you were the one driving. I'm marrying into high society.
2:08
Моя репутация должна быть чистой. Ты хочешь, чтобы я взял на себя вину за тебя? Да! Разве твоей маме не нужны деньги на операцию?
My record has to be clean. You want me to take the fall for you? Yes! Doesn't your mom need that surgery money?
2:15
Возьми вину за этот аварийный случай, и миллион твой.
Take the blame for this crash and the million is yours.
2:26
Пациент получил тяжелую травму головы. Кровотечение сжимает его нервы. Приведите его семью, чтобы покрыть счета. Он слеп и потерял память.
The patient suffered severe head trauma. The bleeding is crushing his nerves. Get his family here to cover the bills. He's blind and lost his memory.
2:33
У меня нет возможности связаться с его семьей прямо сейчас.
I have no way of reaching his family right now.
2:38
Я его семья. Я заплачу за это. Два года я держала его в безопасности в этом коттедже. Все.
I'm his family. I'll pay for it. For two years, I kept him safe in this cottage. Done.
2:46
Что это? Ключ? Я здесь. Ты вернулся. Sky Kiss готов.
What is? Key? I'm here. You're back. Sky Kiss is ready.
2:53
Сделано только для тебя. Не могу дождаться, чтобы попробовать это. Дай мне сначала это помыть. Хорошо.
Made just for you. Can't wait to try it. Let me wash these first. Okay.
3:05
Ключ? Ключ? Ключ? Ключ? Ключ? Ключ?
Key? Key? Key? Key? Key? Key?
3:13
Джас? Я здесь. Я с тобой. Спасибо, Джас.
Jas? I'm here. I've got you. Thanks Jas.
3:17
Мне всегда было интересно, как ты всегда так быстро меня находишь?
I've always wondered, how do you always find me so fast?
3:22
Потому что, когда ты испуган, у тебя есть этот уникальный запах. Мой нос никогда не обманывает. Правда?
Because whenever you're scared, you have this unique scent. My nose never lies. Really?
3:29
Это невероятно. Могу я понюхать Sky Kiss сейчас? Конечно. Пойдем.
That's incredible. Can I smell Sky Kiss now? Sure. Come on.
3:39
Это пахнет потрясающе. Но Sky Kiss — это твой шедевр. Ты уверен, что хочешь его продать? Я сделал это для тебя.
It smells amazing. But Sky Kiss is your masterpiece. Are you sure you want to sell it? I made it for you.
3:46
Мне не хочется с ним расставаться, но ради твоей мечты стать дизайнером... Не будь глупым.
I hate parting with it, but for your dream to be a designer... Don't be silly.
3:54
Давай продадим его. Покупатель сделал отличное предложение. Хорошо. Подожди меня, ладно? Всегда.
Let's sell it. The buyer made a great offer. Alright. Wait for me, okay? Always.
4:04
Мне тоже не хочется с ним расставаться. Но мне нужны деньги, чтобы исправить твои глаза.
I hate parting with it too. But I need the money to fix your eyes.
4:12
Киран.
Kieran.
4:15
Удивлен? Я тот, кто купил Sky Kiss. Не вини меня за то, что я забрал твой кредит.
Surprised? I'm the one who bought Sky Kiss. Don't blame me for taking your credit.
4:23
Он же наследник самой богатой семьи. Алло? Группа Хоторн?
He's the heir to the wealthiest family, after all. Hello? Hawthorne Group?
4:29
Я думаю, я нашел твоего молодого хозяина.
I think I found your young master.
4:38
Этот Sky Kiss. Даже если его запустить, он не распространится так быстро.
That sky kiss. Even if it's launched, it wouldn't spread this fast.
4:45
Что означает, что он... Джаз? Ты наконец-то можешь видеть четко. Чувствуешь дискомфорт?
Which means he's... Jazz? You can finally see clearly now. Do you feel any discomfort?
4:52
Ки, это ты? Это действительно ты. Да.
Key, is that you? It's really you. Yeah.
4:58
Он действительно думает, что я Киран. О, Киран. Практика твоего голоса действительно окупилась.
He really thinks I'm Kieran. Oh, Kieran. Practicing your voice actually paid off.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%