Mako Mermaids Season 2 Episode 14 - A New Man (full episode)
0:01
في هذا العالم، نحن جميعًا وحدنا. أنت تعرف أنني أحب منزلي في الجزيرة.
In this world, we're all alone. You know I love my island home.
0:07
سنقوم بتصحيح ذلك. سنجد طريقنا من خلال هذا اللغز.
We'll make this right. Find our way through this mystery.
0:14
أريد فقط أن أسبح في البحر. إنها فقط أنت وأنا إلى الأبد، أبدًا، أبدًا.
I just wanna be swimming in the sea. It's just you and me forever, ever, ever.
0:21
أريد فقط أن أكون معك، أشعر بالحرية. إنه عملي إلى الأبد، أبدًا، أبدًا.
I just wanna be with you, feeling free. It's my business forever, ever, ever.
0:28
معًا، معًا، معًا أسد في السماء
Together, together, together Lion in the sky
0:34
معًا، معًا، معًا فقط كن أنت وأنا
Together, together, together Just be you and me
0:42
أريد فقط أن أكون
I just wanna be
1:05
صباح الخير. إنه يوم جميل، أليس كذلك؟
Good morning. It's a beautiful day, isn't it?
1:11
نعم، إنه كذلك.
Yes, it is.
1:18
كيف حالك؟ رائع. حقًا؟ لدي الكثير لأشكر عليه.
How are you? Great. Really? I've got a lot to be thankful for.
1:25
هذا الشاطئ، الطقس مثالي. وأنت؟
This beach, perfect weather. You?
1:34
وأختك؟
And your sister?
1:38
إنه يوم مزدحم. من الأفضل أن أذهب. سأراك في المقهى. حسنًا؟
It's a busy day. I'd better get going. I'll see you at the cafe. Okay?
1:49
طوال هذا الوقت كنت قريبًا جدًا من أخيك. إنه أمر مذهل حقًا. هل لم تشعر بأي شيء؟
All this time you've been so close to your brother. It is pretty amazing. You never felt anything?
1:56
يمكنني دائمًا أن أخبر عندما يكون ربع قريب. أشعر بذلك في الماء. ليس حتى بدأنا في مشاركة الرؤى.
I can always tell when a quarter's nearby. I can feel it in the water. Not until we started sharing visions.
2:03
الآن نعرف لماذا لم نتمكن من أخذ قوى زاك. لم يكن ولد حمل على الإطلاق.
Now we know why we couldn't take Zach's powers away. He was never a lamb boy at all.
2:10
مرحبًا، إيفي. هل رأيت زاك؟ هل هو بخير؟ إنه بخير. هل أنت متأكد؟
Hey, Evie. Have you seen Zach? Is he okay? He's fine. Are you sure?
2:18
قال إنه لا يريد أن يكون له أي علاقة بنا. كان ذلك في ذلك الوقت.
He said he didn't want to have anything to do with us. That was then.
2:23
الآن أعتقد أنه قد قبل ذلك. رائع. كنت أرغب في الذهاب لرؤيته.
Now I think he's accepted it. Great. I've been wanting to go and see him.
2:32
لذا كنا نفكر في الذهاب لتناول الغداء في النادي. إنه يوم جميل. يمكننا الحصول على طاولة تطل على الماء.
So we were thinking we'd go and have lunch at the club. It's a beautiful day. We can get a table looking over the water.
2:41
لماذا لا تأتي معنا؟ لم نفعل ذلك منذ فترة طويلة. أعلم، لدي أشياء لأقوم بها.
Why don't you come with us? We haven't done that for ages. I know, I've just got stuff to do.
2:46
هيا، زاك، يمكننا، كما تعلم، الدردشة.
Come on, Zach, we can, you know, have a chat.
2:51
أوه.
Oh.
2:53
مرحبًا هناك. لا أعتقد أننا التقينا. أنا الدكتور بلاكلي، والد زاك. وأنا والدته، لورين.
Hi there. I don't believe we've met. I'm Dr. Blakely, Zach's father. And I'm his mother, Lauren.
3:00
سعيد بلقائك. أنا ميمي. صديقة زاك. إنها مجرد صديقة.
Nice to meet you. I'm Mimi. Zach's friend. She's just a friend.
3:07
اتركه. سأضعه بعيدًا. من فضلك، تعال لتناول الغداء. أود أن أوضح بعض الأمور.
Leave it. I'll put it away. Please, come to lunch. I'd like to explain some things.
3:13
لقد أوضحت ذلك بالفعل. فقط اذهب واستمتع بغداءك، هل هذا مقبول؟ حسنًا، إذا كنت متأكدًا.
You've already explained it. Just go and enjoy your lunch, it's okay? Well, if you're sure.
3:26
تشرفت بلقائك، ميمي. وأنت أيضاً.
Nice to meet you, Mimi. You too.
3:31
تبدو لطيفة. أستطيع أن أرى كم يهتمون بك.
You seem nice. I can see how much they care about you.
3:38
هل تريد الخروج؟ السباحة؟ أنا مشغول نوعاً ما. حسناً. إذن، لاحقاً.
You want to hang out? Go for a swim? I'm kind of busy. Okay. Well, later then.
3:50
ربما لديك الكثير من الأسئلة. أعلم أن لدي. هناك الكثير لاكتشافه.
You've probably got loads of questions. I know I do. There's so much to find out.
3:59
يمكننا القيام بذلك معاً. صحيح؟ لدينا بعضنا الآن.
We can do it together. Right? We've got each other now.
4:10
يا له من رجل.
What a guy.
4:24
أوه، دينا. أحتاج حقًا للتحدث إليك.
Oh, Dina. I really need to talk to you.
4:30
إريك. إريك. الطاولة السادسة تنتظر تلك.
Eric. Eric. Table six are waiting on those.
4:39
مرحبًا، سيرينا.
Hey, Serena.
4:42
أخبر ديفيد. أخبره ماذا؟ أن يقيم حفلة. إنه يوم الذكرى الثانية للمقهى.
Tell David. Tell him what? To have a party. It's the cafe's second anniversary day.
4:48
لا أحد يريد الاحتفال بذكرى افتتاح المقهى. أنا فقط سعيد لأنه استمر كل هذا الوقت.
Nobody wants to celebrate a cafe's anniversary. I'm just happy it's lasted this long.
4:56
يجب أن نفعل شيئًا. على الأقل كعكة. أعد كعكة جلي الأعشاب البحرية لذيذة.
We have to do something. A cake at least. I make a delicious seaweed jelly cake.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language