Ang Babaeng Hinugot Sa Aking Tadyang (Episode 9)
0:00
Pull! Pull!
Pag-uha! Pag-uha!
0:05
Pull! So we were caught! Mark! Mark! Mark! Get down! He can go!
Pag-uha! Pinapos pala tayo! Tanda! Tanda! Tanda! Pabing ka! Pwede po siya!
0:13
He can go! He can go! He can go! He can go!
Pwede ko siya! Pwede ko! Pwede ko! Pwede!
0:22
Us! What are we doing here in the park? Here in the park?
Amin! Anong ginagawa natin dito sa park? Dito sa park?
0:29
Huh?
Ha?
0:31
You have nothing. Can you really leave the seminary? It depends on his reason. What are you doing?
Wala ka. Bawa na bang tumabas sa seminaryo? Depende sa dahilan niya. Ano mo pinagsasasenyo?
0:40
Oh, so that's your reason. There it is, let's go down. So, let's go.
O, ayun na pala yung dahilan mo eh. Ayun o, pababaan o. Kaya, pita natin.
0:46
You're always bored. I noticed. Yeah. Hi, Aris. Uh...
Lagi kang bored. Pansin ko nga. O nga. Hi, Aris. Eh...
0:54
Do you have anything to do tomorrow? Tomorrow? They don't want to go with me to the field.
May gagawin ka ba bukas? Bukas? Ayaw nila ako samahan sa field eh.
1:02
If only you could.
Kung pwede ka sana.
1:07
Okay, tomorrow. What time? Around 4 in the afternoon. I'll wait for you, okay?
Sige, bukas. What time? Mga 4 ng hapon. I'll wait for you ha.
1:13
Don't be late because I need to collect some materials for my non-site project. Sure. I'll be early.
Huwag ka sana maliit kasi kailangan ko makolekto ng mga halangin para sa non-site project ko. Sure. Agahan ko.
1:26
Where are we going tomorrow? You tell me. Yeah, nothing. I'm exempted from that.
Saan tayo bukas eh? Eka na. Ya, wala. Eksempted naman ako doli.
1:34
Stop! This! This!
Stop! Ito! Ito!
1:42
Yes! What happened! Oh! Bring it!
Yes! Ano na nagyari! O! Magdala!
1:52
We made it! We made it! You're amazing! You're amazing! But hey, don't celebrate yet! That's not the only police in the Philippines.
We made it! We made it! Galing mo! Galing mo! E, ande, wag ka muna magsaya! Hindi lang yan ang polis sa Pilipinas.
1:58
We didn't just get through that trauma. We faced other police. Okay, okay. So, are we going to do that? Are we going to do that?
Hindi pula kinalusutan natin yung trauma yun. Dinatahan natin na iba pang mga polis. Okay, okay. So, nagagawin natin yan? Nagagawin natin yan?
2:14
Are you with me? That's right. We're safer here.
Sa teko kita? Talito ah. Mas ligtas tayo dito.
2:21
Ah, I'm going to take the 12 hours. Okay, ma'am. Alright. Ah, ma'am, am I an artist to you?
Ah, yung 12 hours yung kukunin ko. Sige ako, ma'am. Okay. Ah, ma'am, artista ko ba kayo?
2:28
I feel like I've seen your face on TV. Ah, no.
Parang nakita ko na ko kasi yung mukha niyo sa TV. Ah, hindi.
2:32
I'm always in the mot-mot, so maybe you think I'm often there. Ah, so nice, what's the key? Okay, I'm in.
Palagi na ako sa mot-mot, kaya siguro kala mo madalas. Ah, kaya ganda na, ano yung susi? Sige ako.
2:51
Why are you just there? What happened to you?
Bakit yun lang ka? Anong nangyari sa'yo?
2:57
Isn't this what you wanted? To run with me?
Di ba, ito yung gusto mo? Yung tumakbo kasama ko?
3:03
The criminal life? I tried to chase them.
Ang buhay kriminal? Sinubuhang ko silang habulin.
3:08
Even in the vehicle, they still got away. But I don't know how.
Kahit parasyon sa sakyan, nakalusog pa rin sila. Pero hindi ko alam kung paano.
3:14
They are still stronger than God because of you. You guessed it right, Pam Silvia. Homer is hiding Andrea.
Mas malaks pa rin sila sa Diyos kasi sa'yo. Tama hinalaan niyo, Pam Silvia. Tinatago ni Homer si Andrea.
3:21
Por Salfina, that's her real name. Andrea is just her big name. What about Minsan?
Por Salfina, yun ang totoong pangalan niya. Big name lang niya yung Andrea. Ano ba ni Minsan?
3:29
I haven't crossed the red light yet, I'm just jaywalking,
Di pa ako nakakabihang red light, mag-chaywalking,
3:37
of bias attacks, or at least, just throw some candy on the street.
ng bias attacks, o kahit man lang, tapo mo lang ng candy sa kalsalim.
3:43
There's a pro doing it now. Because I know it's wrong. But here you are now.
May pro ginawa ngayon. Kasi alam ko mali eh. Pero eto ka ngayon.
3:50
With a criminal. With a bad person. What we will do, Mabu.
Kasama may isang kriminal. Kasama samang tao. Ang managagawin natin, Mabu.
3:56
How does this get out of the country? Continue the manhunt. Also include in the wanted list or mental issues.
Paano kumakalabas ito ng bansa? Ituloy ang manhand. Isama na rin sa wanted licentive o mental aras.
4:04
And she is also a criminal. You're not a bad person, Sofina. No.
At isa na rin siyang kriminal. Hindi ka masumang tao, po, Sofina. Hindi.
4:11
In truth, you are the best thing that has happened in my life. This is the first time, I'm not lying, but...
Sa katunay, ikaw nga ang pinakamagandang nangyayari sa buhay ko eh. Ngayon lang to, hindi na ako salay, pero...
4:19
This is what I want. To be with you. Now, it feels like I'm really alive for the first time.
Ito ang gusto ko. Magkasama ka. Ngayon, parang ngayon lang ako nakakaramdam na parang nabubuhay talaga ako.
4:28
Is this what you want? This life is amazing?
Ito ang gusto mo? Ang garing tong buhay?
4:34
That's just for now, home. It's just adrenaline. But believe me.
Ngayon lang yan, home. Adrenaline lang yan. Pero maniwala ka sa akin.
4:41
When your excitement is gone, you will regret this a lot. You will regret going with me.
Kapag nawala na excitement mo, pagsisisihan mo ito ng sobra. Pagsisisihan mo yung sumama ka sa'yo.
4:47
You will regret it if I'm wrong for you. This is your choice.
Pagsisisihan mo kapag maling ako sa'yo. Ito pinili mo nga ito.
4:54
This is my life. With you.
Ito buhay ko. Kasama ka.
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기