Brennan Lee Mulligan reacts to life changing DnD advice for 5 minutes

0:00

Vous êtes en combat et votre personnage tombe. Zéro points de vie.

You're in combat and your character goes down. Zero hit points.

0:05

Vous êtes dans une situation difficile pour le groupe. Mais peut-être que votre barbare, votre magicien, votre clerc se disent, d'accord, il vient de tomber.

You're at, you know, things are looking rough for the party. But maybe your barbarian, your wizard, your cleric are feeling like, okay, it's, you know, just went down.

0:14

Vous avez trois tours avant, vous savez, deux tours avant de s'inquiéter de quoi que ce soit.

You got three turns before, you know, two turns until we're worried about anything.

0:18

Eh bien, je pense que, vous savez, quand vous lancez des jets de mort, cela devrait être l'un des moments les plus climatiques d'une session de D&D.

Well, I think, you know, when you are rolling death saves, that should be one of the most climactic points of a D&D session.

0:28

Mais la plupart des gens considèrent, d'accord, nous avons un peu de temps pour nous en inquiéter.

But most people consider, okay, we have some time to worry about that.

0:31

C'est pourquoi je pense, j'apporte à la table, que les jets de mort devraient être un lancer privé entre le joueur et le DM derrière un écran.

That's why I think, I bring to the table, that death saves should be a private role between the player and the DM behind a screen.

0:39

De cette façon, personne ne sait. Vous pouvez essayer de lire la réaction du joueur. Mais je pense que personne ne sait si c'était un 19 ou si c'était un 1.

That way, nobody knows. You can try to read the player's reaction. But I think nobody knows if that was a 19 or if it was a 1.

0:47

Si vous avez un tour avant qu'il y ait une possible mort dans votre groupe.

If you have one turn before there's a possible death in your party.

0:51

Cela apporte vraiment une tension à la table que vous n'obtenez pas vraiment quand vous voyez quelqu'un, d'accord, j'ai lancé un 12 et j'ai lancé un 15.

It really brings some tension to the table that you don't really get when you see somebody, okay, I rolled a 12 and I rolled a 15.

0:57

Je vais probablement me relever dans quelques tours. Vous n'avez pas vraiment besoin de vous inquiéter pour moi.

I'm probably gonna get up in the next couple turns. You don't need to really worry about me.

1:01

Vous pouvez avoir deux lancers et penser, d'accord, cette personne pourrait être en train de mourir. Mon meilleur ami dans ce jeu pourrait voir son personnage mourir.

You can have two rolls and think, okay, this person could be dying. My best friend in this game could have their character dying.

1:08

Je dois aller les aider. Je ne veux pas juste attendre qu'ils se relèvent tout seuls.

I need to go help them. I don't wanna just wait for them to get up on their own.

1:14

Je vais devoir trouver un moyen de ne pas être d'accord avec ça et c'est la chose la plus difficile

I'm gonna have to figure out a way to disagree with that and that's the hardest thing

1:17

tout ce que je ferai, c'est que cette idée déchire, c'est un investissement.

i'll ever do is that idea fucking slaps investment is

1:21

toujours quelque chose que je recherche plus que l'immersion, euh

always something i'm looking for more than immersion um

1:24

parce que quand ils se soucient, ils veulent être immergés, ils

because when they care they want to be immersed they

1:27

veulent être là, ils veulent faire partie de ce qui est

want to be like there they want to be a part of what's

1:30

là, donc les amener à se soucier de leurs personnages et avoir

there so like making them care about their characters and having

1:33

ces moments émotionnels dans l'histoire ou même prendre des petites choses de leur passé, même s'ils ont soumis comme 18 pages, pas que j'ai fait ça

these emotional story beats or like taking even like even little things from their backstory even if they submitted like 18 pages not that i've done

1:40

aussi vite, euh, pas mieux maintenant, mais faire ces choses pour créer comme, oh, c'est quelque chose qui me tient vraiment à cœur signifie qu'ils veulent s'investir, c'est tellement plus facile d'obtenir de la viabilité.

that fast um no better now but like doing those things to create like oh this is something i really care about means that they want to get invested it's that much easier to get viability

1:51

wow, ce que vous venez de dire sur l'investissement

wow that just what you said of of investment

1:55

est le chemin vers l'immersion, comme ne pas y aller directement

is the path to immersion like don't go straight

1:58

pour l'immersion, vous devez les amener à s'investir et ensuite l'immersion va suivre naturellement, wow wow wow wow c'est tellement intelligent, maintenant que voulez-vous maintenant que vous n'avez pas ça comme

for immersion you need to get them to invest and then immersion is going to follow as a natural wow wow wow wow that's so fucking smart now what do you want now that you don't have that like

2:08

je suis ici pour faire des coudes parce que personne ne peut me dire quoi faire.

I'm here to throw elbows because no one can tell me what to do.

2:12

Je suis un joueur chaotique qui est là pour agir, je vais aller ouvrir une boulangerie dans le coin. Je suis comme, d'accord, allons ouvrir une boulangerie. Est-ce vraiment ce que vous vouliez ? Vous voulez le faire ?

I'm a chaotic player that's here to just do, I'm going to go start a bakery in the corner. I'm like, okay, let's go start a bakery. Is that really what you wanted? You want to do it?

2:19

Ouais, faisons-le. Et c'est la chose la plus drôle au monde aussi, parce que quand tu fais ça,

Yeah, let's do it. And that's the funniest thing in the world too, because when you do that,

2:22

tu découvres souvent que tant que ta structure n'est pas oppressive ou inhibitrice, tu finis par trouver que la structure peut devenir ce qui est le plus attrayant dans ces choses.

you often find that as long as your structure is not oppressive or inhibitive, you end up finding that the structure can become just what is the most attractive thing in these things.

2:34

Comme la différence entre entrer dans une pièce et voir un gros bouton brillant et dire, tous vous les enfants, faites la queue et appuyez sur le putain de bouton.

Like the difference between you walk into a room and there's a big shiny button and you go, all you kids line up and push the fucking button.

2:42

Et ces enfants diront, va te faire foutre avec ton bouton. Mais tu dis juste, d'accord, voici une pièce, fais ce que tu veux. Et il y a un énorme bouton au milieu.

And those kids will be like, fuck you and your button. But you just say, all right, here's a room, do whatever you want. And there's a giant button in the middle.

2:49

Tout est presque garanti. Merci. Et c'est parfait. Et puis ils se sentent comme, eh bien, j'aurais pu faire n'importe quoi et j'ai choisi le bouton.

All but guaranteed. Thank you. And it's perfect. And then they feel like they're like, well, I could have done anything and I chose the button.

2:55

Alors, ne sommes-nous pas pareils ? Et tu es comme, ouais, tu es mon petit chouchou. Je t'aime.

So aren't we the same? And you're like, yep, you're my little teacher's pet. I love you.

2:59

Une phrase souvent utilisée dans l'écriture est comme, fais que ton personnage,

A phrase used in writing a lot is like, have your character,

3:02

les mets dans un arbre, leur jettes des pierres dans l'arbre, les fais descendre de l'arbre, les remets dans l'arbre, tu sais, trouve des moyens de les faire entrer dans des situations cocasses et de les tester parce que c'est là que tu vas trouver la comédie de leurs réactions et tout ça.

stick them in a tree, throw rocks at them in the tree, get them down from the tree, stick them in the tree, you know, like find ways to keep them getting into hijinks and testing them because that's where you're going to find the comedy of how they react and all that stuff.

3:14

Donc je suis très à l'aise avec l'idée de donner une victoire à mes personnages ou de leur donner une énorme défaite. Je m'en fiche.

So I'm very fine with like giving my characters a win or giving them a huge loss. I don't care.

3:19

Nous parlons souvent du MJ qui dirige un jeu sur des rails.

We often talk about the DM who DMs a game on rails.

3:23

et la façon dont cela se produit est de devenir trop dédié à l'histoire que tu as créée et d'oublier que c'est une histoire qui est créée par tout le monde à la table

and the way that happens is becoming too dedicated to the story that you crafted and forgetting that is a story that is crafted by everyone at the table

3:33

donc tu n'as pas besoin de chaque détail d'un

so like you don't need every detail of a

3:37

endroit parce que tu pourrais envoyer tes joueurs là-bas et ils vont appeler des choses qu'ils veulent voir et tu peux les avoir là.

place because you might send your players there and they're going to call out things that they want to see and you can have them there.

3:46

Et je pense que nous sommes des improvisateurs, donc je sens que nous avons aussi ce genre de réflexe où c'est comme, je vais te rassembler et ensuite créer avec toi.

And I think we are improvisers, so I feel like we also have that extra kind of knee-jerk where it's like, I'm going to corral you and then create with you.

3:58

Mais je pense que, ouais, tu ne devrais pas avoir trop peur de dire, oui, voici tous les détails de l'aspect, les détails et les aspects des choses que tu vas voir.

But I think, yeah, you shouldn't be too afraid to like, yes, these are all the details of the aspect, the details and aspects of things you're going to see.

4:08

et construire avec les joueurs.

and build with the players.

4:13

Donc c'est juste petit à petit, à travers les décisions des personnages, à travers mes propres décisions à la table. Je fais un peu de construction du monde à la fois.

So it's just bit by bit, kind of through character decisions, through my own decisions at the table. I do a little bit of world building at a time.

4:19

Et ce n'est peut-être pas la meilleure façon de le faire. Je ne crée pas un monde d'un coup et laisse mes joueurs y jouer.

And that might not be the best way of doing it. I don't create a world all at once and let my players play in it.

4:27

J'essaie juste de le construire. Je mets ces rails de train au fur et à mesure que je roule dessus. Je pense que c'est beau, mec.

I'm just trying to build it. I'm putting those train tracks down as I'm rolling over them. I think that's beautiful, man.

4:34

Et je pense qu'il y a tant de jeux à domicile qui fonctionnent comme ça qui commencent.

And I think there are so many home games that work that way that start.

4:38

Et que tu commences avec peu ou beaucoup, la construction du monde qui finit par signifier le plus pour toi est celle qui est découverte à la table, n'est-ce pas ?

And whether you start with a little or a lot, the world building that ends up meaning the most to you is the stuff that is discovered at the table, right?

4:47

Et surtout parce que si un jeu dure assez longtemps, il s'étend sur des mois et des années,

And especially because if a game goes on long enough, it stretches over months and years,

4:51

tu vas ajouter plus à un monde, même s'il était très développé quand tu l'as commencé.

you're gonna add more to a world, even if it was very developed when you started it.

4:55

Tu vas te dire, comme un an plus tard, tu es comme, attends, j'ai une idée pour une société secrète ou un culte de l'apocalypse.

You're gonna go, like a year later, you're like, wait, I got an idea for a secret society or a doomsday cult.

Craig of Inspiration Shorts — 더 많은 영상 Français 자막 더 보기