[감자세끼 미방분] 🙏감자연구소 대박 나자!🙏 감자 패밀리의 일출 나들이 full ver. 써-비스! #감자세끼

0:00

ドリドリドリドリジャガイモが大麦赤いマント小さな目にジャガイモ大麦サツマイモになりたい

도리도리 도리도리 감자가 보리 빨간 망토 작은 눈에 감자 보리 고구마가 되고 싶어

0:15

ゲリンの服を着なきゃね？うん？ゲリンの服は本当に大丈夫？

게린 옷 입어야겠지? 응? 게린 옷 대겐 진정 음?

0:24

20分に合わせてああああ合わせてうん

20분에 맞춰 아아 아아 맞춰 응

0:28

ここに他に何かあるの？親しい人コロナが天気を悪くしてるの？コロナが天気を悪くしてるの？

여기 뭐 다른 거 이렇게 친지 코로나가 날씨가 안 돼? 코로나가 날씨가 안 돼?

0:36

突然早く行こう行こう

갑자기 일찍 가자 가자

0:40

天気もいい今日の天気はいいって？誰が朝の風で起こして出かけようって言ったの？誰のアイデア？

날씨도 좋아 오늘 날씨 좋대? 아니 누가 아침 배바람을 깨워가지고 나가자고 그래가지고 누구 아이디어야?

0:47

え？正直に言うと私が言ったんだけど本当？そしたら当然行かなきゃね本当に？

어? 내가 솔직히 내가 얘기했는데 진짜야? 그럼 당연히 가야지 어쩐지 진짜?

0:55

本当に？やあ！

진짜? 야!

0:59

シートベルトを締めてシートベルトをしなきゃどこに行くの？

안전벨트 마시고요 안전벨트 해야 된다 어디로 가는 건데?

1:05

どこに行くかは知ってるから出発しなきゃいけないんじゃない？

어디로 가는지는 알고 출발을 가야 되는 거 아니야?

1:09

行かなきゃいけないのに運転手だけついてきていや、お父さんどこに行くの？

해야 되는데 운전자만 따라와 아니 아버지 근데 어디 가는 거예요?

1:17

どこに行くの？だから忘れられない場所忘れられない場所

어디 가는 거야? 그니까 잊지 못할 곳 잊지 못할 곳

1:24

忘れられない場所？え？忘れられないこと忘れられないこと忘れられないこと

잊지 못할 곳? 네? 잊지 못할 것 잊지 못할 것 잊지 못할 것

1:29

これ以上の思い出はない

더 이상의 추억은 없다

1:34

これ以上の思い出はない？

더 이상의 추억은 없다?

1:39

これ以上のことはできないああこれ以上のことはできないこれ以上の思い出はない？

이보다 더 할 수는 없다 아 이보다 더 할 수는 없다 어 이거 더 이상의 추억은 없다?

1:44

だから最後に私たち何かすごく最後にどうしたの？だから最後に笑ったじゃない今その話が出てるけど

그러니까 마지막으로 우리 뭔가 되게 마지막으로 어떻게 그러니까 마지막으로 웃었잖아요 지금 해당 떴는데 지금 해당 떴는데 네.

1:54

ご飯食べた？本当に細かいね。

밥 먹었어. 진짜 꼼꼼하다.

2:06

英州山？え？英州山の探訪路の入り口。墓地？え？

영주산? 어? 영주산 탐방로 입구. 묘지역? 어?

2:10

ダム駅訓練ですか？龍設妙地域。龍車記入ですか？

담역훈련인가? 용설묘지역. 용차기입니까?

2:16

とりあえず降りてみて。ここですか？とりあえず降りてみて。お父さん、なんで急に言葉が出ないの？お父さん、何してるの？

일단 내려봐. 여기에요? 일단 내려봐. 아버지 왜 이렇게 막 갑자기 말투도 못.. 아버지 뭐해요?

2:24

なんで？どこに行くの？誰かを誘拐する時の言葉をうまく言って。あはははは、すごく暗い。

왜? 어디 가요? 누구 납치할 때 하는 말 잘해. 아하하하하 너무 어두워.

2:30

これ、ここは本当に何？恐怖体験？ああ、本当に何も見えない。

이거 여기 진짜 무슨.. 공포 체험? 아 진짜.. 아무것도 안 보여.

2:37

私たち何をしてるの？うん？私たち見えない？何も見えない。恐怖体験してるんだ。

저희 뭐.. 뭐해요? 응? 저희 안 보여? 아무것도 안 보여. 공포 체험하는 거지.

2:43

防疫訓練はできない。すごく怖いけど、先頭に立って10分。レッツゴー。

방역 훈련 안 되지. 너무 무서운데 앞장서 10분. 레츠고.

2:51

ここは何だろう？でも地面をよく見て。気をつけて。ここ、ここ。何が起こっているの？

너무 성큼한데. 어머 뭐야 여기? 근데 땅 잘 봐. 조심해야 돼. 여기 여기. 이게 무슨 일이야.

3:00

突然引っ張られて、私が行ったことのない場所だ。とても面白い。

갑자기. 갑자기 끌려 나와가지고. 내가 가보던 데가 아니야. 너무 웃기다.

3:13

橋のようだ。あの橋だ。早く出すぎたかな？

다리인 것 같아. 저 다리야. 너무 일찍 나왔나?

3:21

もう疲れているの？

벌써 힘든데?

3:29

お父さん。まさかあれがいっぱいだから。

아버지. 설마 저게 가득하니까.

3:32

両側で私の手を持って。こうやって変えてみよう。後ろに寄りかかって。腕を組んで！

이렇게 양쪽으로 내 손 잡아줘. 이렇게 바꿔봐야겠다. 뒤로 기대. 팔꿔!

3:42

これが家長の重みだよ。

가장의 무게예요 이게.

3:48

これは極限の訓練だよ。私の足で歩いてもいい？

이거 극한 훈련이잖아. 혹시 내 발로 걸어도 돼요?

3:54

こうやって後ろに。後ろに寄りかかってみて。

뒤로 이렇게. 뒤로 기대봐. 뒤로 기대봐.

4:05

とても不思議だ。下には何も見えなかったのに。

너무 신기하다. 밑에 분명히 아무것도 안 보였는데

4:15

こんにちは

안녕

4:19

本当に今明るくなってきています、皆さん早く来てください、今724段の階段を全部上がりました

진짜 이제 밝아지고 있어 여러분 빨리 오세요 이제 724계단을 다 올랐다

4:27

父の村らしく

아버지 마을답게

4:31

今の黒張花谷の色がとても綺麗です

너무 예쁘다 지금 흑장화골강 색깔

4:41

来て来て来て、寝てもいいですか？

와요 와요 와요 누워도 되냐?

4:43

ああ、本当に綺麗です、今の色がとても綺麗です、綺麗です！

아 진짜 예쁘다 지금 색깔 너무 예뻐 예뻐!

4:55

本当にこれがそうなんですよ…上がる時はとても大変なんですけど、でも実際に見るとまた綺麗で…

진짜 이게 참 그래.. 올라올 땐 너무 힘들거든? 근데 막상 보면 또 예뻐가지고..

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

tvN DRAMA — 더 많은 영상 日本語 자막 더 보기