Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 74) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:01

ماذا حدث، أرتورو؟ كنت أحمق، كنت على حق تمامًا. ماريا روثيا كانت مع تيريزا.

¿Qué pasó Arturo? Fui un estúpido, tenías toda la razón. María Rocía anduvo con Teresa.

0:08

ولم يكونوا فقط مخطوبين. تيريزا نامت مع ذلك الأحمق! حاول أن تهدأ، من فضلك.

Y no solo estaban comprometidos. ¡Teresa se acostó con ese imbécil! Trata de calmarte, por favor.

0:16

دعنا نجلس ونتحدث بهدوء. سأحضر لك قليلاً من الماء.

Vamos a sentarnos, platicamos, tranquilo. Te voy a tener un poco de agua.

0:21

لا، أحتاج شيئًا أقوى.

No, necesito algo más fuerte.

0:34

انظري، سيدتي، ليس لدي سبب لأعطيك تفسيرات عن حياتي. قلتِ أن هناك شخصًا، أليس كذلك؟

Mire, señora, yo no tengo por qué darle explicaciones de mi vida. Dijiste que había alguien, ¿no?

0:39

وأريد أن أعرف إذا كان لديك رجل آخر... انظري، لقد أقسمت أنني لا علاقة لي برومين وأنني لا أنوي الاقتراب من رومين.

Y quiero saber si ya tienes a otro hombre que... Mire, ya le juré que yo no tengo nada que ver con Rubén y que no pienso acercarme a Rubén.

0:47

بالإضافة إلى ذلك، حياتي ليست من شأنك. لقد تحدثتِ بحماس شديد. أفهم أنك تريدين إنقاذ زواجك.

Además, mi vida no es asunto suyo. Es que hablaste con tanta emoción. Comprendo que quiera salvar su matrimonio.

0:55

وأؤكد لك أنني لن أكون الشخص الذي يقف في طريقك. لذا، من فضلك، اذهبي. حسنًا.

Y le aseguro que no seré yo quien se interponga en su camino. Así que por favor, váyase Está bien

1:02

لكن عليك أن تفهمي أن رومين لي. لقد فهمت ذلك. ويسعدني أنك ستفتحين عينيك جيدًا وأنك لن تثقي مرة أخرى بزوجك بشكل أعمى.

Pero que te quede claro que Rubén es mío Ya lo entendí Y me alegra que vaya a tener los ojos muy abiertos Y que no vaya a confiarse de nuevo ciegamente de su marido

1:12

لماذا تقولين ذلك؟ لأن إذا خانك معي، يمكنه أن يفعل ذلك مع أخرى. لا، لا. لقد أقسم لي أنه لن يفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

¿Por qué lo dices? Pues porque si la engañó conmigo Lo puede hacer con otra No, no Él me juró que nunca jamás lo va a volver a hacer

1:21

أتمنى أن يكون كذلك. من جانبي، تنتظرني أشياء جيدة كثيرة في الحياة ولا أريد أن يكون له أي علاقة بحياتي.

Ojalá sea así Por mi parte Me esperan muchas cosas buenas por vivir y no quiero que él tenga nada que ver con mi vida.

1:29

آمل أن ما قلته لي يكون صحيحًا. انتظري!

Espero que lo que me hayas dicho sea verdad. ¡Espérate!

1:34

لقد مررت فقط لأعطيك الطلب، جارت، طلبك. هناك اجتماع ينتظرني. ها هو طلبك. تفضلي، شكرًا جزيلاً. حسنًا، حسنًا، اذهبي.

Solo pasé de volante, Jarte, tu encargo. Es que un pleno me está esperando. Ahí está tu antojito. Ándale, muchas gracias. Ya, ya, ya, vete.

1:40

اسمعي، لكن عليك أن تأكلي. لا أريد أن يظهر ابن أخي بوجه مثل الكعكة. حسنًا، حسنًا، وداعًا. اذهبي، اذهبي، اذهبي. حسنًا، سأراك لاحقًا.

Oye, pero te lo comes. No quiero que mi sobrino salga con cara de churro. Bueno, ya, ya, ya. Adiós. Vete, vete, vete. Ya, ya, después te veo.

1:47

سأراك لاحقًا. لم يتبق لدينا. هل أنتِ حامل؟

Después te veo. Nosotros no nos quedan. ¿Estás embarazada?

1:55

ماذا تعرفين عن علاقة تيريزا بماريا؟ ما قلته لك. أنهم كانوا سيتزوجون. أنتِ التي رأيتهم معًا، كيف كانت علاقتهم؟

¿Qué más sabes de la relación de Teresa con María? Lo que te dije Que ellos se iban a casar Tú que los viste juntos, ¿cómo se llevaban?

2:03

بدت وكأنها مجبرة على أن تكون معه. هل كانت تبدو سعيدة، أم كيف؟

Ella parecía estar a la fuerza con él O se veía contenta, ¿o cómo?

2:07

كانت تبدو سعيدة، وكان يبدو أنهم يتفقون جيدًا. لهذا ظننت أن تيريزا كانت تخونك. لأن في ذلك الوقت كنتَ...

Se veía contenta, se veía que se llevaban bien Por eso pensé que Teresa te estaba engañando Porque en ese entonces tú...

2:12

نعم، نعم، نعم، أعلم أنك كنت تعتقد أن تيريزا كانت صديقتي. كيف لا أصدق ذلك؟ لماذا خدعتني؟

Sí, sí, sí, ya sé que tú creías que Teresa era mi novia ¿Cómo no creerlo? ¿Por qué me engañó?

2:18

هل الآن تصدقني أن تيريزا اقتربت منك بدافع المصلحة؟ لا يمكن أن يكون، مالوما.

¿Ahora sí me crees que Teresa se acercó a ti por interés? Es que no puede ser, Maluma

2:26

تيريزا خدعتني عندما قالت لي أن أول رجل في حياتها كان ابن جينوفيفا. هذا ليس مهمًا، أرتورو. سواء كان الأول أم لا.

Teresa me engañó al decirme que el primer hombre en su vida fue el hijo de Genoveva Es esto de menos, Arturo Si fue el primero o no

2:34

ما الفرق؟ المهم أنها خدعتك. أنها كذبت عليك. لتجعلك تعتقد أنها... أنها كانت بطريقة أخرى.

¿Qué más da? Lo importante es que te engañó Que te mintió Para hacerte pensar que ella es... Que ella era de otra manera

2:44

أجبني! هل ستنجبين طفلًا؟ نعم، لكن ليس ما تفكر فيه. من تطلب مني الطفل؟

¡Contéstame! ¿Vas a tener un hijo? Sí, pero no es lo que usted está pensando ¿De quién me pide el hijo?

2:51

ليس لدي سبب للرد على أي شيء. الآن سنذهب مع رومين لتوضيح من هو. اتركني، اتركني من فضلك.

No tengo por qué responderle a nada Ahora mismo vamos con Rubén para que aclares de quién es Suélteme, suélteme por favor

2:58

اتركني في سلام. حتى لو كنت تسحبين، ستذهبين معي.

Déjeme en paz Aunque sea arrastrando vas a ir conmigo

3:01

لا، ليس لدي سبب للذهاب إلى أي مكان، اتركني الآن من فضلك، نعم، أمام روبن، ستجيبني لمن تعود؟ أمامه، ماذا يحدث، من فضلك؟

No, yo no tengo por qué ir a ningún lado Suélteme ya por favor Sí, enfrente de Rubén Me vas a contestar de quién es Enfrente de él ¿Qué pasa, por favor?

3:09

اتركني، سيدتي، اتركي إسبيرانزا من فضلك

Suélteme Señora, suelta Esperanza por favor

3:14

احكي لي كل شيء لكن لا تشربي، من فضلك، دعنا نحل هذا بهدوء وعقل صافٍ، نعم

Cuéntame todo pero ya no tomes Por favor, vamos a resolver esto con la cabeza clara y fría Sí

3:28

هل ستجيبني؟ آخر شيء أحتاجه هو التحدث مع تيريزا

¿Me vas a contestar? Lo último que necesito es hablar con Teresa

3:35

تيريزا لا ترد، قولي لي ماذا يحدث

No contesta Teresa Dime qué está pasando

3:40

لا شيء، لا تأتيني بقول لا شيء لأنني لست غبية، لا شيء خطير

Nada A mí no me vengas con que nada porque no soy tonta Nada grave

3:45

أنت متوترة جداً كما لو أن أرتورو قد غادر فقط بسبب عمل، لا، لا، هذه هي الحقيقة، عزيزتي

Pues tú estás muy nerviosa como para que Arturo se ha ido nada más por un asunto de trabajo No, no, es que es la verdad, madrina

3:52

وأيضاً، هل من الطبيعي أن أكون هكذا؟ أرتور غادر غاضباً، قلقاً بشأن عميله، ولا أحب أن يقود بهذه الطريقة

Y además, ¿es normal que yo esté así? Artur se fue muy enojado, preocupado por lo de su cliente Y a mí no me gusta que él maneje así

4:02

أقل في تلك الطريق، عزيزتي

Menos en esa carretera, madrina

4:06

حسناً، أعتقد أن هناك شيئاً يحدث بينكما

Pues mira, a mí se me hace que algo está pasando entre ustedes

4:14

لماذا تقول ذلك؟ أولاً، يعودان من شهر العسل سعيدين بسبب العمل. ثانياً.

¿Por qué lo dices? Uno, se regresan de la luna de miel Feliz que por trabajo. Dos.

4:21

الآن بعد أن يأتوا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معاً، يغادر، هل أيضاً لنفس السبب؟ لا، صغيرتي، هذا ليس طبيعياً.

Ahora que vienen a pasar un fin de semana juntos, pues se va. ¿También por lo mismo? No, mi hijita, esto no es normal.

4:28

آه، يكفي، يكفي، عزيزتي، من فضلك، لا تجعليني أكثر توتراً مما أنا عليه، هل تفهمين؟

Ay, ya, ya, ya. Padrina, por favor. No me pongan más nerviosa de lo que yo estoy, ¿sí?

4:37

إنها زوجة روبن. ما لا أفهمه هو ماذا تفعلين هنا، سيدتي.

Ella es la esposa de Rubén. Lo que no me explico es qué hace usted aquí, señora.

4:42

جئت لأحذر هذه المرأة من عدم محاولة أي شيء مع زوجي مرة أخرى. لكنك رأيت ما سببته.

Vine a advertirle a esta mujer que no vuelve a intentar nada con mi marido. Pero ya vio lo que provocó.

4:48

اهدئي، حبي، لقد مر الأمر. أنا هنا لحمايتك. يجب أن تهدئي.

Tranquila, mi amor, ya pasó. Yo estoy aquí para protegerte. Tienes que calmarte.

4:54

أريد ألا يحدث شيء سيء لابننا.

Quiero que nada malo le vaya a pasar a nuestro hijo.

4:59

لماذا لم تخبرني تيريزا أنها كانت صديقة لماريانو؟ وأنها كانت على علاقة معه. كنت سأفهم. لماذا أخفت ذلك؟

¿Por qué Teresa no me dijo que sí fue novia de Mariano? Que tuvo relaciones con él. Yo lo hubiera entendido. ¿Por qué me lo ocultó?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية