Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 73) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

أنت الأفضل! أعلم أنني تزوجت من ناجح.

¡Eres el mejor! Yo sé que me casé con un triunfador.

0:06

أنت تحصل على كل ما تريده.

Tú todo lo que quieres, lo consigues.

0:17

لم أكن أعلم أن ماريا ستأتي. أرتورو، تعال من فضلك. إذا لم تكن ماريا هنا، سأذهب معك، حبيبي.

No sabía que iba a venir María. Arturo, ven por favor. Si María no está aquí, yo me voy contigo, mi amor.

0:24

هذا بالضبط ما أريد التحدث عنه. تعال من فضلك. هل تسمح لنا، تيريزا؟

Es precisamente de eso de lo que quiero hablar. Ven por favor. ¿Teresa nos permites?

0:29

سأبقى مع تيريزا. سيكون كل شيء على ما يرام. لم أتوقع أن تكون تيريزا هنا. لا، أنا أيضاً.

Yo me quedo con Teresa Va a estar bien No esperaba que Teresa estuviera aquí No, yo tampoco

0:36

من فضلك اجعلوا ماريانو يذهب. لا، بل أكثر.

Por favor hagan que Mariano se vaya No, es más

0:40

سأطلب منه ذلك، هيا. أفضل ألا أكون بالقرب من ماريانو. دعنا نذهب إلى مكان آخر.

Yo se lo voy a pedir, vamos Prefiero no estar cerca de Mariano Vamos a otro lado

0:51

يا لها من أجواء سيئة أن تيريزا هنا.

Qué mala onda que está aquí Teresa

0:55

إذا كنت تفضل المغادرة، فاذهب. لا، لا، لا، ليس على الإطلاق. لن يفسد لي اليوم. إلا إذا لم تكن تريد رؤيتها. لا، لا.

Si prefieres irte ya va No, no, no, no, para nada. A mí no me va a echar a perder el día. A menos que no quieras verla. No, no.

1:02

قبل قليل قلت لك إنني أريد أن أفعل الأمور بشكل مختلف. لذلك ليس لدي أي مشكلة. ماريانو، عذراً.

Hace rato te dije que quería hacer las cosas diferentes. Así que yo no tengo ningún problema. Mariano, perdón.

1:10

عندما دعوناكم الليلة الماضية، لم أكن أعلم أن والدي قد أبرم اتفاقاً مع السيدة جوانا، تيريزا وأرتورو.

Anoche que los invitamos yo no sabía que mi papá ya había hecho compromiso con doña Juana, Teresa y Arturo.

1:16

لذلك التقينا اليوم. لا تقلق، أورورا. بالنسبة لنا، لا توجد أي مشكلة. حسنًا، ربما بالنسبة لك لا، لأنك لا تزال تريد رؤية ابنتي، أليس كذلك؟

Por eso coincidimos hoy. No te preocupes, Aurora. Por nosotros no hay ningún problema. Bueno, tal vez para ti no, porque sigues queriendo ver a mi hijada, ¿no?

1:24

لكن بالنسبة لها، هذه مشكلة، ماريانو. ماذا تريد؟ هل تريد أن تسبب لها انزعاجاً مع زوجها؟

Pero para ella sí es un problema, Mariano. ¿Pero qué quieres? ¿Provocarle un disgusto con su esposo?

1:30

على العكس، جئت هنا دون أن أعلم أنني سألتقي بتيريزا. بالإضافة إلى ذلك، لا تظن أن ماريانو سيستمر في البحث عن سالجادا.

Al contrario, yo vine aquí sin saber que me iba a encontrar con Teresa Además, ni crea que Mariano va a seguir buscando a Saljada

1:38

ألا تعلم أن ماريانو وأنا أصبحنا أصدقاء؟ هل ما يقوله ماريانو صحيح؟ نعم.

¿Que no sabía que Mariano y yo ya somos novios? ¿Es cierto lo que dice Mariano? Sí

1:48

نعم، صحيح أن مارتن لم يكن لطيفًا مع تيريزا عندما التقيا. لذلك كنا نحن جوانا وأريد أن نقربهم. نجعلهم يتعاملون هنا بطريقة أخرى.

Sí, es verdad que Martín no se portó muy amable con Teresa cuando se conocieron Por eso Juana y yo queríamos acercarlos Hacer que se trataran aquí en otro plan

1:56

بعيدًا عن العمل. لكن كيف تمت دعوة ماريانو؟

Lejos del trabajo ¿Pero cómo resultó invitado Mariano?

2:00

هذا ما أحاول شرحه لك منذ فترة. عندما قبلت أن تأتي لتناول الغداء معنا. قلت لابنتي أن تأتي مع مارتن. ولم توضح لها؟

Es lo que estoy queriendo explicarte desde hace rato En cuanto tú aceptaste venir a comer con nosotros Pues yo le dije a mi hija que viniera con Martín ¿Y tú no le aclaraste?

2:08

لا، لم أوضح لها شيئًا. قالت لي إنها قد اتفقت مع مارتن مسبقًا. لم أقل شيئًا لأن...

No, no le aclaré nada Ella me dijo que ya había quedado con Martín desde antes Ya no dije nada porque

2:15

كان خوان يريد أن يفاجئ تيريزا. يا لها من مفاجأة. أنا آسف حقًا، أرتورو.

Juan le quería darle la sorpresa a Teresa Pues vaya sorpresa De verdad lo siento Arturo

2:21

أعلم أن الوضع مع ماريانو حساس جدًا. وسأتحدث معه لأطلب منه أن يغادر هذه المرة.

Sé que la situación con Mariano es muy delicada Y voy a hablar con él para pedirle que por esta ocasión se vaya.

2:26

أعلم أنك بين المطرقة والسندان، لكن... أورورا تحب ماريانو كثيرًا.

Sé que estás entre la espada y la pared, pero... Aurora quiere mucho a Mariano.

2:31

وأنا كمدير المستشفى يمكنني أن أخبرك أنه أحد العناصر الأكثر قيمة لدي. ليس عليك أن تخبرني بذلك. أفعل ذلك لتفهم.

Y yo como director del hospital te puedo decir que es uno de los elementos más valiosos que tengo. No tienes por qué decírmelo. Lo hago para que entiendas.

2:39

وأريد أن أعتذر منك عن هذه اللحظة السيئة. أعلم أنه من المزعج لك رؤيته.

Y porque quiero disculparme contigo por este mal rato. Sé que para ti es molesto verlo.

2:45

يبدو أن هذا سيكون دائمًا. ماريانو وأنا لدينا معارف مشتركة أكثر مما كنت أعتقد.

Parece que así va a ser siempre. Mariano y yo tenemos más conocidos en común de lo que yo podría creer.

2:54

أشعر بالحزن الشديد لأنك مضطر لرؤية كل هذا. هذا ما يحدث للنساء الجميلات.

Me da mucha pena que tengas que ver todo esto. Eso es lo que le pasa a las mujeres bonitas.

3:01

دائمًا هناك أكثر من واحدة تلاحظهن. لكن المهم هو من نختار. الأمر ليس بهذه السهولة.

Siempre hay más de una que se fije en ellas. Pero lo importante es a quién escogemos. No es tan sencillo.

3:07

لأن جميع الرجال يحبون أن يكونوا المختارين. وبعضهم لا يستسلمون للخسارة.

Porque a todos los hombres nos gusta ser el elegido. Y algunos no se resignan a perder.

3:15

ماريو من هؤلاء. أنا أحب الرجل الذي يقرر القتال من أجلي دائمًا، بغض النظر عما يتعين عليه فعله، دون أن يهتم بشيء.

Marianos de esos. A mí me gusta el hombre que está decidido a luchar por mí siempre Sin importar lo que tenga que hacer Sin importarle nada

3:27

بصراحة، لا أرى ما هي المشكلة. أعتقد أن الجميع هنا بالغون ويمكننا التصرف بمسؤولية، أليس كذلك، حبيبي؟

La verdad, yo no veo cuál es el problema Yo creo que aquí todo el mundo es adulto y podemos comportarnos a la altura ¿Verdad, mi amor?

3:35

بالطبع، أليس كذلك؟ لكنني أتيت معك وسأذهب معك. لا، ماذا تعني؟

Por supuesto que sí ¿No está? Pero yo vengo contigo y me voy contigo No, ¿qué quieres decir?

3:41

دعانا مارتن وأورورا في خطة جيدة لقضاء عطلة نهاية أسبوع ممتعة ودون مشاكل. لكن يبدو أن ذلك لن يحدث.

Martín y Aurora nos invitaron en buen plan para pasar un fin de semana divertido y sin problemas Pero parece que eso ya no va a poder ser

3:48

لذا، ماذا عن أن نذهب أنا وأنت؟ أشعر بالحزن، ماريو، لكن...

Así que, ¿qué te parece si tú y yo nos vamos? Me da pena, Mariano, pero...

3:51

هذا هو الأفضل. حسنًا، لكن إذا جاءت مع عايدة، فلا توجد مشكلة كبيرة. أعني...

Es lo mejor Bueno, pero si viene con Aida tampoco hay tanto problema O sea...

3:57

مرحبًا، عايدة. مرحبًا، هل يمكننا التحدث لحظة؟ بالطبع. إذن، لا أفهم شيئًا لأن...

Hola, Aida Hola ¿Podemos hablar un momento? Claro que sí Entonces, no entiendo nada porque...

4:07

ماريو كان قادرًا على نسيان كل شيء من أجل البحث عنك.

Mariano ha sido capaz de olvidarse de todo para buscarte

4:11

انظر، من أجل مقاطعة حفل زفافك في الكنيسة. إنه في الحقيقة لا يهتم بشيء. لا، فرناندو، لا تخطئ.

Mira que para interrumpir en plena iglesia el día de tu boda Es que en realidad no le importa nada. No, Fernando, no te confundas.

4:18

من الصحيح أنه قام بالكثير من الحماقات من أجلي. لكن من كان عليه القتال حقًا من أجل الكثير من الأشياء هو أرتورو.

Es cierto que él ha hecho muchas locuras por mí. Pero quien en verdad ha tenido que luchar por muchas cosas es Arturo.

4:25

كان هو الأقل احتمالًا ليكون شريكي. كان معلمي، ثم أصبح مديري.

Era el que menos posibilidades tenía de ser mi pareja. Era mi maestro, luego fue mi jefe.

4:30

نعم، كان لدي صراع أخلاقي هائل مع ذلك. وأنا أيضًا.

Sí, tenía un conflicto moral tremendo con eso. Y yo también.

4:36

علاوة على ذلك، كان صارمًا جدًا معي. ومعي أكثر من أي شخص آخر. لهذا السبب كان دائمًا يضع حاجزًا بيننا.

Además, era súper estricto conmigo. Y conmigo más que con nadie. Por eso siempre ponía una barrera entre nosotros.

4:42

وفوق ذلك، أمي لم تكن تريده. لقد ضغطت علي كثيرًا لأتزوج ماريو. حقًا؟

Y encima de eso, mi mamá no lo quería Ella me presionó mucho para que yo me casara con Mariano ¿De veras?

4:49

لا تعرف إلى أي مدى. يمكنك أن تسأل أرتورو. حتى الآن، والدتي لا تريد قبول أي شيء يأتي من أرتورو.

No sabes a qué grado Y se lo puedes preguntar a Arturo Aún ahora, mi madre no quiere aceptar nada que venga de Arturo

4:56

هل رأيت؟ كل شيء كان ضده. حسنًا، لكن، من بقي معك في النهاية؟ هل كان هو؟

¿Te vi? Todo estaba en su contra Bueno, pero, ¿quién se quedó contigo finalmente? ¿Fue él?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية