Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 76) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

هل تريد أن تبتعدني عن عائلتي، وتضع ابنتي ضدي، وتتزوج بها لتأخذ أموالها؟

¿Quieres alejarme de mi familia, poner a mi hija en mi contra y casarte con ella para tener su dinero?

0:06

إذا تزوجت بها، فسيكون لأنني أعتقد أننا يمكن أن نكون زواجًا جيدًا. لذا إذا كنت تفكر في الزواج منها.

Si yo me llegara a casar con ella, sería porque creo que podemos hacer un buen matrimonio. Entonces si te estás pensando casar con ella.

0:16

يسعدني جدًا أنكم جئتم لتناول الطعام. على الرغم من أنه شيء بسيط جدًا، يا أستاذ. إنه لذيذ جدًا، يا مدام ريفوجيو.

Me da tanto gusto que llegaran a comer. Aunque es algo muy sencillo, licenciado. Está muy sabroso doña Refugio.

0:23

عندما تريدون تناول الطعام هنا، أنتم تعرفون. وبالفعل، يسعدني أن أراكم سعداء جدًا.

Pues cuando quieran comer aquí, ya saben. Y de veras, me alegra verlos tan contentos.

0:29

من المؤسف أن والدي لم يستطع الحضور لأنه كان يريد أن يخبركم بخبر رائع. ماذا؟

Lástima que mi papá no pudo venir porque quería darles una super noticia. ¿Qué?

0:35

هل ستذهبون في رحلة شهر عسل الآن؟ لا، أمي. إنه شيء أفضل بكثير.

¿Ahora sí se van a ir de viaje de luna de miel? No, mamá. Es algo mucho mejor.

0:43

إنه أكثر أهمية بكثير. أنا وآرتورو نبحث عن تكوين عائلة الآن.

Es mucho más importante. Arturo y yo vamos a buscar tener familia ya.

0:49

يا إلهي، هذا رائع! لا يوجد شيء أجمل من قدوم طفل.

¡Ay, qué bueno! No hay nada más hermoso que la llegada de un hijo.

0:55

ولا توجد بركة أكبر. انظر، يا أستاذ

Y no hay bendición más grande. Mira, licenciado

1:02

هذه هي أول حذاء صغير صنعته لتيريزا عندما علمت أنها حامل بها

Estos son los primeros zapatitos que le tejí a Teresa Cuando supe que estaba embarazada de ella

1:10

آه، حبي، ستبدين رائعة مع بطنك

Ay, mi amor, te vas a ver tan bonita con tu pancita

1:14

نعم، حبي، أنا متشوقة لرؤيتك حاملًا. آمل أن تصنعي الكثير من الأشياء لأحفادك. كيف لا؟

Sí, mi amor, a mí ya me urge verte embarazada Espero que le teje muchas cosas a sus nietos ¿Cómo no?

1:22

أنا سعيدة جدًا. انظروا، سأصنع لها حذاءً مشابهًا لما صنعته الآن. حسنًا، حسنًا، حبي، هل تريدين أن أقدم لك بعض الماء؟

Yo encantada Y miren, le tejo unos zapatitos iguales a los que le tejí ahora Ya, ya, mi amor, ¿quieres que te sirva un poco de agua?

1:30

والأحذية مثل أحذيتي ستكون فقط لطفلي، أمي. أبلغك بذلك، فقط.

Y los zapatitos como los míos solo van a ser para mi bebé, mamá Te lo aviso, nada más

1:37

يجب أن أذهب إلى المكتب. آه، سأبقى مع أمي لفترة أخرى. ألا تريدين الذهاب إلى المكتب؟

Debo ir al despacho Ay, yo me quedo otro rato con mi mami ¿No quieres ir al despacho?

1:42

لا، سأساعد أمي لفترة. أريد التحدث معها. آه، نعم، نعم، نعم.

No, voy a ayudar un rato a mamá, quiero platicar con ella Ay, sí, sí, sí

1:48

وأنا لن أتحرك من هنا، أليس كذلك، حبي؟ هل ستأخذينني؟

Y yo de aquí no me muevo, ¿sí, mi amor? ¿Pasas por mí?

1:56

خرج هيرنان ليخبر تلك المرأة أنه... أنه والد طفلي وأننا سنتزوج. وهل صدقته؟ يبدو أنها اقتنعت.

Hernán salió a decirle a esa mujer que... que él es el padre de mi bebé y que vamos a casarnos. ¿Y ella le creyó? Parece que se convenció.

2:04

لكن الآن أدركت أنه في غضون أسابيع قليلة سيظهر علي. لذا سأذهب للعيش في أي مكان حتى لا تراني أيدا.

Pero ahora me doy cuenta que en pocas semanas se me va a notar. Así que me voy a ir a vivir a donde sea para que Aida no me vea.

2:12

وأقل بعد ما أخبرتني به. آه، من فضلك، ماريانو، لا تخبر أيدا بأي شيء.

Y menos después de lo que me contaste. Ay, por favor, Mariano, ya no le cuentes nada a Aida.

2:17

كان يجب أن تشعر بشعور فظيع عندما علمت أن والدها جعلني أعتقد أنها مدمنة.

Ella debió haber sentido horrible al enterarse que su papá me hizo creer que ella era una drogadita.

2:22

نعم، أعلم ولم أكن أريد إيذاءها، لكن ليس من العدل أيضًا أن تظهر كأنك الوحيدة المذنبة في كل شيء، إسبيرانزا. روبن هو شخص بائس.

Sí, lo sé y no quería lastimarla, pero tampoco es justo que tú aparezcas como la única culpable de todo, Esperanza. Rubén es un desgraciado.

2:29

الآن يريد أن يفسد العلاقة التي بدأت مع ابنه.

Ahora quiere echar a perder la relación que estás empezando con su hijo.

2:32

لكن حتى لا تواجه المزيد من المشاكل في علاقتك، ولأكون أنا وابني هادئين،

Pero para que no tengas más problemas en tu relación y yo y mi hijo podamos estar tranquilos,

2:39

أعتقد أنه من المهم أن تعتقد أيدا أن هذا الطفل من شخص آخر. لا، إسبيرانزا، أصر على أنك لا تستطيعين الكذب.

yo creo que es importante que Aida crea que este hijo es de otro. No, Esperanza, yo insisto en que no puedes mentir.

2:45

في ذلك لديك حق، تيريزا. والد طفلك هو ذلك الرجل ورغم أنه تعيس، لديه واجب إعالته وحق معرفته.

En eso tienes razón, Teresa. El padre de tu hijo es ese hombre Y aunque sea un infeliz Tiene la obligación de mantenerlo Y el derecho de conocerlo

2:53

أو على الأقل معرفة أنه موجود. لا، ماريانو. لا، لقد اتخذت قراري، ولهذا من الضروري.

O al menos saber que existe No, Mariano No, yo ya tomé mi decisión Y por eso sí es necesario

3:01

قولي لإيدا أنني مع هيرنان. ليكن هو والد الطفل. سامحني، سامحني. أعلم أنني أطلب منك قول الأكاذيب، لكن...

Dile a Ida que ando con Hernán Que el hijo esté él Perdóname, perdóname Yo sé que te estoy pidiendo que digas mentiras, pero...

3:09

إسبيرانزا، انتبهي، ليس الأمر فقط من أجل الطفل

Esperanza Date cuenta, no es solamente por el bebé

3:13

الأفضل لك هو التحدث بالحق. لقد قلت لي للتو أنك رفضت هيرنان. وهل ستطلبين منه الاستمرار في الكذبة؟

Lo mejor para ti es hablar con la verdad Me acabas de decir que rechazaste a Hernán ¿Y aún así le vas a pedir que siga con la farsa?

3:30

حان وقت تناول شيء.

Es hora de comer algo

3:37

أنت دقيق جدًا، هذا ما تلهمني به

Eres muy detallista Es lo que tú me inspiras

3:41

كن إنسانًا أفضل، طباخًا أفضل، عاشقًا أفضل. ومن أين تعلمت كل ذلك؟

Sé mejor persona, mejor cocinero, mejor amante ¿Y de quién aprendiste todo eso?

3:47

من جدتي. كانت دائمًا تقول لي ألا أسعى لأن أكون رجل نجاح، بل رجل ذو قيمة.

Lo de monte de mi abuela Mi abuela siempre me dijo que no buscara ser un hombre de éxito, sino un hombre valioso

3:55

لأنه إذا حصلت على ذلك، ستأتي الأمور الأخرى بسهولة. أنا سعيد لأنك اتبعت نصيحة جدتك.

Que si lo conseguía, lo demás llegaría fácilmente Pues me alegro que hayas seguido el consejo de tu abuela

4:01

أنت رجل ذو قيمة كبيرة، مارتن. ذو قيمة كبيرة. كيف أعد؟

Eres un hombre muy valioso, Martín Muy valioso ¿Cómo cuento?

4:11

عذرًا، إسبيرانزا، لم أتذكر أنه لا يجب أن أقول شيئًا عن حملك. يجب أن تكوني حذرة جدًا، أمي. وإلا ستورطين إسبيرانزا في مشكلة مع والد أيدا.

Perdón, Esperanza, no me acordé que no debía decir nada de tu embarazo Debes tener mucho cuidado, mamá O vas a meter Esperanza en un problema con el papá de Aida

4:21

لقد أخبرتني أمي أن الدكتور ليديسما يتبعك.

Ya me dijo mi mamá que el doctor Ledesma anda detrás de ti

4:29

إذًا أنت تعرفين أيضًا أنني قلت له لا. لا تكوني غبية، استغلي الفرصة.

Pues entonces ya sabes también que le dije que no No seas tonta, aprovecha

4:35

ماذا تريدين أكثر من رجل جيد، وسيم، لديه مال، ويمكن أن يكون أبًا لطفلك؟

¿Qué más quieres que un hombre bueno, guapo, con dinero Y que puede ser un padre para tu hijo?

4:42

لا أعرف ماذا تفكرين. أنا لا أحبه. آه، من فضلك. الحب سيأتي لاحقًا.

No sé qué le piensas Es que no lo amo Ay, por favor El amor vendrá después

4:49

هل تقصدين أنك بدأت تحبين أرتورو؟ أنا حقًا أحب أرتورو. لقد أعطاني الكثير، وليس فقط المال.

¿Lo dices porque ya te estás enamorando de Arturo? En verdad quiero a Arturo Él me ha dado mucho y no solo hablo de dinero

4:56

ليس مجرد موقف، حالة إنه وسيم وأحب ذلك

Sino una posición, un estatus Es guapo Y me gusta

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية