rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

मिलिये Aman और Roshni से! | Full Episode:1 | Yehh Jadu Hai Jinn Ka

0:00
Soy un amigo, soy real, soy Maddy, llevo 1200 años en la tierra
I am a buddy, I am real, I am maddy, 1200 years से earth पर हूँ
0:06
Sabes, en todos estos años he visto muchas cosas, pero nunca he visto una historia de amor mágica como esta
You know, इतने सालों मेरा मैंने बहुत कुछ देखा है पर ऐसी magical love story कभी नहीं देखी
0:30
¡Léelo, léelo, léelo!
लेड़ लेड़ लेड़!
1:05
Hasta amar
अमार तक प्रण
1:15
tu
अपके
1:21
¿Qué necesidad tienes de hacer magia para tu pranam?
प्रणान के लिए तुझे जादू करने की क्या सरूरत है
1:30
Mira, la sirvienta te está mirando, la puerta está abierta.
ये तुम्हें नौकरू से ये देखो, घड़के भी खुली पड़ी है
1:37
Oye, Tara me decía ayer que en la habitación de tu hermano siempre viene un pájaro, no un pájaro, un loro.
अजी, तारा कल ही मुझसे कह रही थी कि भाई के कमरे में रोज कोई चड़िया आ जाती है चड़िया नहीं, पाज है
1:46
tu
तेरे
1:48
Dile a alguien que no se entere de que en esta casa
बोल अवेर किसी को पता चल गया ना कि इस घर में
1:51
viene un ave salvaje, no es salvaje, es domesticada, domesticada, domesticada, es domesticada, así que no te preocupes.
जंगली परेंदा आता है तो जंगली नहीं पालतू पालतू पालतू फेल पालतू है वो तॉंकि फ्रम सम्वेर यूबीन गजा गजा जाई का अब्व्यो
2:04
Oye, es increíble que estés aprendiendo inglés en línea, pero la diversión de comer es en tu propio idioma, ¿no?
अज़े इस अमेजिंग की आप अनलाइन अंग्रेजी सीख रही है पर डाट खाने का मज़ा तो अपनी जुबा में है ना
2:10
Quizás haya habido alguna falta en mi educación que mi abuela no lo haya escrito.
सायद मेरी परमिरिश में कोई कमी रहगी होगी जो मेरी दादी यही निखी
2:15
Oye, ¿y esto qué?
अज़ अपामन और यह क्या
2:18
Te has puesto ropa, te vas a casar.
कपड़े पहन रखे हैं तेरी शादी होने वाली
2:21
Sara lleva ropa elegante, oye
है सारा स्टाइलिश कपड़े पहन अरे
2:29
Deberías lucir diferente a todos.
तुझे तो सबसे अलग दिखना चाहिए सबसे
2:38
También luciré diferente.
अलग दिखूंगा भी
2:50
Aquí.
यहां
2:57
¿Por qué aquí, por qué aquí?
साथ क्यों यहां साथ क्यों यहां
3:05
de
से
3:08
¿Cómo? Sí, tan guapo, oye, has salido a tu abuela, por eso eres tan guapo.
कैसा हाँ इतना हैंसम अरे तू अपनी दादी पर गया है तब ही इतना हैंडसम है
3:17
Vamos, baja, todos te están esperando, ven, Radhika.
चल अब नीचे चल सब तेरा इंतजार कर रहे हैं चल राधी,
3:25
Radhika, mi
राधी मेरी
3:29
No alargues la conversación, dime por qué soy así.
बात को टानिया मत पचल बताएं कि मैं ऐसा क्यों
3:39
¿Por qué tengo estos poderes dentro de mí?
मेरे ही अंदर ये पावर्स क्यों है
3:45
Como si fuera un diseño interno.
जैसे जैसे जैसे
3:48
El nombre no se menciona aquí, es común.
जैसे किसी दिजीन के अंदर यह
3:56
La pregunta que me haces, no tengo respuesta.
नाम तो बारा कभी मतले ना इस गर में आम है
4:05
Oh, abuela, hay respuestas, pero no puedo decírselo a Aman, no puedo decirle que hay una sombra sobre él.
जो सवाल तु मुझसे पूछ रहा है इनका जवाब मेरे पास नहीं
4:12
Oh, Allah.
ओ, पूर दादी, उनके पर जवाब है, पर अमन को बता नहीं सकती, नहीं बता सकती कि उसके उपर एक जिन का साया है
4:26
Todo está arruinado.
या अल्ला
4:27
Dejándolo así.
सब बरबात
4:28
Que esto.
करके छोड़े
4:28
Chica.
कि ये
4:33
Sobre la chica
लड़की पर
4:38
Si hay genios, también hay ángeles y personas como ángeles
अगर जिन्नात है, तो फरिष्टे भी है और फरिष्टे जैसे इंसान भी

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%