rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Mako Mermaids Season 2 Episode 26 - The Chosen One (full episode)

0:01
في هذا العالم، نحن جميعًا وحدنا. نعرف حبي، منزلي الجزيرة.
In this world, we're all alone. We know my love, my island home.
0:07
سنجعل هذا صحيحًا، سنجد طريقنا خلال هذا اللغز.
We'll make this right, find our way through this mystery.
0:14
أريد فقط أن أسبح في هذا الشيء. إنه فقط أنت وأنا إلى الأبد، أبدًا، أبدًا.
I just wanna be swimming in this thing. It's just you and me forever, ever, ever.
0:21
أريد فقط أن أكون معك، أشعر بالحرية. إنه عملي إلى الأبد، أبدًا، أبدًا.
I just wanna be with you, feeling free. It's my business forever, ever, ever.
0:28
معًا، معًا، معًا
Together, together, together
0:32
أسد في الشمس معًا، معًا، معًا
Lion in the sun Together, together, together
0:39
فقط من أجلك ومن أجلي أريد أن أكون
Just for you and me I just wanna be
0:47
ما زلنا غير متأكدين مما ستفعله الغرفة. متأكد تمامًا أن رجال البحر لم يبنوا ذلك لتعليق لوحاتهم.
We still aren't certain what the chamber will do. Pretty sure the mermen didn't build it to hang their paintings.
0:54
أنا آسف جدًا بشأن إريك. لم أعتقد أنك ستفعل ذلك. حسنًا، لقد فعل.
I'm so sorry about Eric. I didn't think you would do that. Well, he did.
1:01
لديه حجر الرمح. والآن كل ما فعلناه كان بلا جدوى.
He's got the trident stone. And now everything we've done has been for nothing.
1:14
هيا. تحرك.
Come on. Move.
1:19
خذ قسطًا من الراحة.
Give it a rest.
1:22
حاول مرة أخرى لاحقًا. إنه قمر مكتمل الليلة. إريك سيقوم بتنشيط الغرفة وأنا عديم الفائدة.
Try again later. It's full moon tonight. Eric's gonna activate the chamber and I'm useless.
1:29
زاك، هذا ليس عن ما إذا كان لديك قوى أم لا. إنه عن وقوفك من أجل ما هو صحيح.
Zach, this isn't about whether or not you've got powers. It's about you standing up for what is right.
1:38
شكرًا، مدرب.
Thanks, Coach.
1:46
يجب أن نجد طريقة لإيقاف إريك. الغرفة متصلة بحوض القمر وحوض القمر جزء منا.
We must find a way to stop Eric. The chamber is connected to the moon pool and the moon pool is a part of us.
1:54
لذا، إذا قام إريك بتنشيط الغرفة، قد نتأثر. أندينا، إريك يهتم بك.
So, if Eric activates the chamber, we could be affected. Andina, Eric cares for you.
2:01
ربما إذا تحدثت إليه، يمكنك إقناعه بالتراجع عن ذلك. أنا لا أتحدث إليه. لا أعتقد أن لديك خيارًا. سيرينا على حق.
Maybe if you spoke to him, you could talk him out of it. I'm not talking to him. I don't think you have a choice. Serena's right.
2:09
أنت الوحيدة التي سيستمع إليها. هيا. حان الوقت لتستخدمي بعض من سحرك الشهير، أندينا.
You're the only one he'll listen to. Come on. It's time you use some of that famous Andina charm.
2:31
لم أعتقد أنك سترغبين في رؤيتي.
I didn't think you'd want to see me.
2:35
لماذا فعلت ذلك؟ الطريقة الوحيدة لجعل الغرفة آمنة هي السيطرة عليها. زاك لن يستخدمها.
Why did you do it? The only way to make the chamber safe is to control it. Zack isn't going to use it.
2:41
لذا لم يكن لدي خيار. ريتا تعتقد أن الغرفة خطيرة على حوريات البحر. علينا. بالطبع تعتقد ذلك.
So I had no choice. Rita believes the chamber is dangerous to mermaids. To us. Of course she does.
2:49
إنها من المدرسة القديمة. حوريات البحر هن العدو. أنت تعرف أنني لم أؤذيك أبدًا. إذن لا تذهب إلى ماكو الليلة.
She's old school. Mermaids are the enemy. You know I never hurt you. Then don't go to Mako tonight.
2:59
قلت إنك تهتم بي. أنا أهتم. إذن اتركها. الغرفة تنتمي إلى الماضي. يجب أن تبقى هناك.
You said you cared about me. I do. Then let it go. The chamber belongs in the past. It should stay there.
3:07
أنت تريد منزلك مرة أخرى، أليس كذلك؟ أنت تعرف أنني أريد.
You want your home back, don't you? You know I do.
3:13
إذن دعني أعطيك إياها.
Then let me give it to you.
3:30
ماذا لو تحدثت إلى إريك؟ اجعله يرى بعض المنطق. هل تعتقد؟ على أي حال، من غير المحتمل أن يظهر حتى اكتمال القمر الليلة.
What if I talk to Eric? Make him see some sense. You think? Anyway, he's not likely to show his face till the full moon tonight.
3:39
أو لا. استرخِ، زاك. أنا هنا لأساعدك. الغرفة بُنيت للسمكة البشرية.
Or not. Relax, Zach. I'm not here to hurt you. The chamber was built for merman.
3:47
ستكون دائمًا مرحبًا بك. لا تفعل ذلك، إريك. إنه خطر جدًا.
You will always be welcome. Don't do it, Eric. It's too dangerous.
3:52
آسف، زاك، لكن الليلة سنرى ماذا يمكن أن تفعل تلك الغرفة.
Sorry, Zack, but tonight we're going to see what that place can do.
4:02
زاك مع إريك. إنه في ورطة.
Zack's with Eric. He's in trouble.
4:08
ابتعدوا عن ماكو الليلة. جميعكم.
Stay away from Mako tonight. All of you.
4:18
زاك!
Zack!
4:25
لا تدع إريك يؤثر عليك. سنجد طريقة لإيقافه. لا يمكنك أن تفكر بذلك. لقد رأيت ما فعله بي. يجب أن نجرب.
Don't let Eric get to you. We'll find a way to stop him. You can't possibly think that. You saw what he did to me. We have to try.
4:32
حسنًا، عليك أن تفعل ذلك من دوني. لا يمكنك الاستسلام، زاك. لماذا لا؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
Well, you have to do it without me. You can't give up, Zach. Why not? What can I possibly do?
4:40
استمر، قل لي.
Go on, tell me.
4:49
لم أحب إريك حقًا. الآن أحبّه أقل. المشكلة هي، إذا جعل الغرفة تعمل، قد نضطر للتظاهر بأنه أعظم شخص في العالم.
I never really liked Eric. Now I like him even less. Problem is, if he gets the chamber running, we may have to act like he's the greatest guy in the world.
4:56
هذه ليست عالمًا أريد أن أعيش فيه. كيف ذلك؟ ما فعله إريك هزّه حقًا. لقد استسلم.
That is not a world I want to live in. How's that? What Eric did really shook him. He's given up.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%