Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 144) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

بريانا، سيكون كل شيء مختلفًا لو قبلتني.

Brianna, todo sería tan diferente si me aceptara.

0:04

أولاً، أريدك أن تقبلي كجزء من عائلتي. ولتري أنني لا أمزح.

Primero, vuelta a que te acepte como parte de mi familia. Y para que veas que no estoy jugando.

0:11

نعم، نعم، نعم، أعلم أنك تريدين إخراج فرناندو من جميع أعماله.

Sí, sí, sí, sí, ya sé que quiere sacar a Fernando de todos sus negocios.

0:16

لكن لحسن الحظ، هو لا يهتم بذلك، لأن حبه لي أكبر.

Pero por fortuna, a él eso no le importa, porque es más grande el amor que me tiene.

0:21

لنرَ إذا كان لا يزال يحبك، الآن بعد أن يرى أنه لن يخسر أموالي فقط، بل سأقاتل من أجل الإرث الذي تركه له والده.

A ver si te sigue amando, ahora que vea que no solamente va a perder mi dinero, sino que también voy a pelearle la herencia que le dejó su padre.

0:30

ماذا تقولين؟ كأرملة، كان بإمكاني المطالبة بالإرث لنفسي وقد فعلت ذلك من أجل ابني.

¿Qué dice? Como viuda, pude haber reclamado la herencia para mí y lo hice para mi hijo.

0:37

لكنني أبدأ بالفعل في اتخاذ تدابير لتصحيح هذا الخطأ.

Pero yo estoy tomando ya medidas para corregir ese error.

0:42

سأحرمه من إرث والده حتى لا تستمتعي به.

Voy a quitarle la herencia de su padre para que tú no la disfrutes.

0:47

إنه لأمر مروع أن تريدين حرمان ابنها من حقه.

Es el colmo que quiera despojar a su hijo de lo que es suyo por derecho.

0:52

أنا الأولى في الحصول على حقوق هذا الإرث.

La primera en tener derechos sobre esa herencia soy yo.

0:57

هذا لا يبرر لك أن تحرمي فرناندو مما هو له بالفعل.

Eso no justifica que usted despoje a Fernando de lo que ya es suyo.

1:01

قبل أن تتقاطعي في طريقه، كان لدينا علاقة جيدة جدًا ولم أظن أننا سنختلف على شيء.

Antes de que te cruzaras en su camino, los dos teníamos tan buena relación que nunca pensé que nos fuéramos a pelear por algo.

1:09

أوريانا، كنتِ الأولى التي بحثت عن المشاكل مع ابنك.

Oriana, usted fue la primera en buscarse problemas con su hijo.

1:13

لكن الآن، بسببك، سأخرج ابني من وصايتي.

Pero ahora por tu culpa voy a sacar a mi hijo de mi vestamento.

1:17

سأجعله يخسر الثروة التي تركها له والده وسأقف ضده.

Lo haré perder la fortuna que su padre le dejó y me voy a poner en su contra.

1:22

ستُغلق في وجهه العديد من الأبواب. إذا فعلت كل ذلك، فهذا لأنك في الحقيقة

Se le van a cerrar muchas puertas Si hace todo eso Es porque en realidad

1:28

أنت لا تحبين ابنك. في الحقيقة، تفعلين آخر شيء ينقصك لتفقديه تمامًا.

Usted no quiere a su hijo En verdad, está haciendo lo último Que le hace falta para perderlo Por completo

1:47

ستدفع لك الجديدة نقدًا مقابل الضرب الذي ستوجهينه لماريانو.

La nueva te va a pagar en efectivo Por la golpiza que le vas a dar a Mariano

1:51

لقد أخبرتك أن إذا كنت سأرسله إلى العالم الآخر، سيكلفك ذلك ثلاثة أضعاف. نعم، نعم، أعلم.

Ya te dije que si lo voy a mandar al otro mundo te va a costar el triple Sí, sí, sí, lo sé

1:57

لكن في الوقت الحالي، لدي فقط ساعات فاخرة لأدفع لك. لاحظي أنني لا أحب الفكرة.

Pero por ahora solo tengo relojes finos para pagarte Fíjate que no me gusta la idea

2:04

المجوهرات ليست صفقة جيدة، لي. بالطبع هي صفقة جيدة، يا رجل. الساعات الماركة دائمًا لها سوق وسعر جيد جدًا.

Las joyas no son buen negocio, Lee Claro que son buen negocio, hombre Los relojes de marca siempre tienen mercado y muy buen precio

2:12

نعم، أعلم أنها مكلفة. لكن عندما تبيعها، يدفعون لك قليلاً جداً مقابلها.

Sí, yo sé que cuestan mucho Pero cuando los vendes te pagan muy poco por ellos

2:26

حبيبي.

Mi amor

2:32

لم يكن ينبغي لي أن أتيت إلى النادي مبكرًا. أعلم أنني بحاجة إلى التسلية وكنت أموت لرؤيتك. لكن من ناحية أخرى...

No debí venir al club tan pronto Sé que necesito distraerme y moría por verte Pero por otro lado...

2:39

هل تريد حقًا رؤيتي؟ أم أنك تشعر بالحرقة؟

¿En verdad quieres verme a mí? ¿O ardor?

2:43

ماذا تقول؟ أنا أسألك، من تريد أن يواسيك؟

¿Qué dices? Te estoy preguntando ¿Quién quieres que te consuele?

2:48

لأنني علمت كم كان عاطفيًا آرتورو وأنت في جنازة والدك.

Porque me enteré de lo cariñosos que estuvieron Arturo y tú el funeral de tu padre.

2:53

سأجمع المال نقدًا لأدفع لك العمل مع ماريانو.

Voy a juntar el dinero en efectivo para pagarte el trabajito con Mariano.

2:57

لكن تقبل مني الساعات التي أخرجها من سلسلة الطفل. بعضها يحتوي على ألماس.

Pero acéptame los relojes sacando de la cadena del niño. Varios tienen diamantes incrustados.

3:06

انظر، ها هي القائمة. قل لي إذا لم يكن من المجدي استبدالها بالميدالية.

Mira, aquí está la lista. Dime si no vale la pena cambiarlos por la medalla.

3:14

نعم، إنها رائعة، لكن... هل تجرؤ على الإيحاء بأنني كنت عاطفية مع آرتورو عندما أنا محطمة بسبب ما حدث لوالدي.

Pues sí, están chidos, pero... ¿Te atreves a insinuar que estuve cariñosa con Arturo cuando estoy deshecha por lo que le pasó a mi papá.

3:26

أنت لا تعرف ما كان يعني لي، لا تعرف. تيريزا، تيريزا، من فضلك. اجلسي.

Tú no sabes lo que significaba para mí, no lo sabes. Teresa, Teresa, por favor. Siéntate.

3:35

سامحيني. فقط عندما أخبرتني والدتي، أنا... لماذا؟ يا مسكينة آنا!

Perdóname. Es solo que cuando mi madre me lo contó, yo... ¿A qué? ¡Pobre Ana!

3:42

لا أستطيع أن أصدق. من أين حصلت على ذلك؟ من أخبرها بذلك؟ لا أعرف.

No lo puedo creer. ¿De dónde lo sacó? ¿Quién le dijo eso? No lo sé.

3:49

من الواضح أنها لم تحضر الجنازة. بالطبع لا. وكان من الواضح أنني لم أستطع اللعب في كرة القدم في ذلك الوقت.

Me queda claro que ella no asistió al funeral. Claro que no. Y era obvio que yo no podía correr al fútbol en ese momento.

3:57

كانت والدتي تعاني من ألم كافٍ بسبب وفاة والدي، لأخبرها أنني سأطلقك لأنني أحببتك بجنون.

Ya bastante dolor tenía mi mamá con la muerte de mi papá como para decirle de una vez que me voy a divorciar porque me enamoré de ti como una loca.

4:05

لم يعد يهمني شيء. لكن لترى كم أحبك.

Que ya nada más me importa. Pero para que veas cuánto te quiero.

4:12

على الرغم من الحداد والألم. تحدثت معها اليوم لأخبرها أنها قدمت الأوراق لطلاقنا.

A pesar del luto y del dolor. Hoy mismo hablé con ella para decirle que ella metió los papeles para mi divorcio.

4:19

حقًا، تيريزا؟ بالطبع. على الرغم من أنها تحاول بكل قوتها أن تفرقنا.

¿De verdad, Teresa? Por supuesto. A pesar de que por nada se empeñe en separarnos.

4:26

حبي، سامحيني. أشعر بالغيرة من فكرة أنك وآرتورو...

Mi amor, perdóname. Es que me muero de celos de pensar que Arturo y tú...

4:31

ليس لديك أسباب للشعور بالغيرة.

No tienes motivos para estar celoso.

4:37

بل، آرتورو سيذهب إلى الشقة اليوم.

Es más, Arturo va al departamento hoy.

4:43

وطلبت منه أن يأخذ كل أغراضه حتى لا يكون لديه عذر للعودة.

Y le pedí que se llevara todas sus cosas para que ya no tenga pretexto y regresa.

4:50

لا أريدك أن تقترب من آرتورو أو ماريانو أو أي رجل آخر.

No quiero que vuelvas a estar cerca de Arturo De Mariano ni de ningún hombre

4:55

لا أريدك أن تلمس نفسك مرة أخرى لأنك لي فقط.

No quiero que te vuelvas a tocar porque eres mía Solo

5:05

لي فقط. ليس من الضروري أن يجلبوا لي الطعام، أنا...

mía No es necesario que me traigan de comer, yo...

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية