Achieve the Goal Saturday, #03, 20000624
0:00
Trước khi yêu thương, tôi nghĩ rằng Yongju sẽ trở nên sáng sủa và mạnh mẽ như các anh em G.O.D, một tình yêu ấm áp.
사랑스러워하기 전용주 밝고 강단해가 될 것 같아요 지오디형들의 따뜻한 러브스타
0:08
Để tạo ra một thế giới trong sáng và đẹp đẽ, đạt được mục tiêu, nhật ký nuôi dạy con cái của G.O.D.
순수하고 아름다운 세상을 만들기 위해 목표 달성 지오디의 육아일기
0:14
Xin chào, đúng vậy, G.O.D đã lâu lắm rồi mới có 5 người cùng nhau ngồi ở đây, có phải không?
안녕하세요 네 지오디가 이렇게 오랜만에 5명이서 이렇게 한자리에 모였는데 몇 명이잖아요?
0:23
Đúng vậy, có 6 người, có vẻ như Eul Hyo Young đã trở nên rất đông đúc, tôi rất xin lỗi vì đã làm mọi người lo lắng.
그렇죠 6명이죠 얼효영씨가 지금 많이 많게 된 것 같네요 여러분들을 걱정 끼쳐드려서 너무너무 죄송하고요.
0:31
Như các bạn thấy hôm nay, chúng tôi đã đến đây rất đông. Chúng tôi đang ngồi ở đây trong tình trạng rất tốt.
오늘 이렇게 보시다시피 저희들은 많이 나와서요. 굉장히 좋은 컨디션으로 이 자리에 이렇게 앉아있습니다.
0:36
Ngoại trừ Po Young, Po Young gần như hoàn hảo 95%, và 5% còn lại là mũi vẫn còn hơi bầm.
포영이 빼놓고 포영이는 한 95% 완벽하고 나머지 5%는 코가 아직도 조금 멍들어갔고
0:43
Họ nói rằng sẽ không cho mọi người thấy khuôn mặt xinh đẹp đó. Họ đã che lại như vậy. Một thời gian nữa sẽ khỏi thôi, đúng không?
여러분들한테 그 이쁜 얼굴을 안 보여주겠대요. 이렇게 달려놨어요. 좀 있으면 다 나아요. 그렇죠?
0:49
Chúng tôi có rất nhiều kỷ niệm với Jae Min, nhưng có nhiều điều chưa cho các bạn xem. Đúng không? Đúng vậy.
저희가 재민이랑 추억이 굉장히 많은데 여러분들한테 안 보여드린 게 많아요. 네. 그렇죠? 그럼요.
0:55
Tôi tin rằng các bạn rất tò mò. Vì vậy, chúng tôi đã quyết định công khai. Các bạn có biết đó là những kỷ niệm gì không?
여러분들 정말 궁금하시리라 믿고요. 그래서 저희들이 공개하기로 했습니다. 무슨 추억들인지 아시죠?
1:02
Ngày xưa... đúng vậy. Không thể nói ra đúng không? Các bạn biết đó. Các bạn có muốn xem không?
그 옛날에 온... 그렇죠. 말하면 안 되죠? 그걸 알죠. 보실래요?
1:09
Một, hai, ba, hãy xem nào!
하나, 둘, 셋, 보세요!
1:15
Câu chuyện đầu tiên, mời Jae Min đến bữa tiệc sinh nhật. Khi Jae Min gặp một người phụ nữ lớn tuổi hơn.
첫 번째 이야기, 생일 파티에 초대는 재밀이. 재밀이가 연상의 여인을 만났을 때.
1:27
Một lần nữa, cái gì vậy?
한 번 더 뭐야?
1:40
Đúng rồi, đúng rồi, cái gì vậy? Cái gì vậy? Cái gì vậy?
맞아 맞아 뭐야? 뭐야? 뭐야?
1:48
Cái gì vậy? Cái gì vậy? Cái gì vậy? Này, ồn ào quá.
뭐야? 뭐야? 뭐야? 야, 시끄러워.
1:56
Ai vậy? Chờ đã, IU ơi!
누가? 차 차 아이유 어이!
2:06
Này! Này! Này! Này!
어이! 어이! 어이! 어이!
2:14
Này! Này! Ồ! Cái gì?
어이! 어이! 아아! 뭐?
2:26
Chị! Chị! Cái gì? Ba! Em dỗ dành?
지! 지! 뭐? 바! 너 달래?
2:33
Đi thôi! Làm không? Oẳn tù tì, ồ! Làm đi! Làm đi!
가자! 할래? 가위바위보 오! 해! 해!
2:40
Bam! Bẹp! Ồ! Ồ! Ồ!
빠! 깨! 오! 오! 오!
2:46
Jae Min đã đánh bại Se Woo chỉ trong một lần oẳn tù tì!
재민이 단 한 번에 세우를 이겨버렸네요 가위바위보 찌!
2:53
Ồ! Ồ! Ồ! Ồ! Ồ! Bam! Chậm lại! Bam! Jae Min ơi! Bam! Thắng rồi!
오! 오! 오! 오! 오! 빠! 늦자! 빠! 재민아! 빠! 이긴다!
3:02
Đã trở thành câu trả lời. Điều này đã được thực hiện tốt nhất, đúng không? Vâng. Chọn đi, Jomi A. Bạn hãy chọn.
정답이 됐다. 이거 최선을 됐거든요? 네. 조미아 골라봐. 네가 집어.
3:10
Hãy chọn một thứ tốt. Vâng. Vâng. Vâng.
좋은 걸로 집어봐. 네. 네. 네.
3:18
Có. Ta-da.
네. 짜잔.
3:22
Cầu thủ công nhận!
선수 인정!
3:26
Vậy chúng ta hãy xem hôm nay những vị khách được mời là ai nhé?
그럼 여기서 오늘 초대된 손님들이 누구인지 살펴볼까요?
3:41
Nhân vật chính hôm nay có tên là Choi Ok-hyun, ba tuổi, lớn hơn Choi Min hai tuổi.
생일을 맞은 오늘의 주인공 이름 최옥현 세 살 최민이보다 두 살 많아요
3:50
Tên là Park Se-jin, sáu tháng tuổi, anh trai của Choi Min, có một con búp bê.
이름 박세진 6개월 최민이 오빠 남는 서팡이 나와요
3:56
Tên là Kim Kyung-min, hai mươi mốt tháng tuổi, ai đó và trò chơi 16.
이름 김경민 21개월 재민이 누가 그리고 16결제 놀이 재민이
4:06
Hôm nay là người đàn ông duy nhất, chào mừng, Jae-min thích chơi với Han Woo-seok.
오늘의 청일점입니다 안녕 한우석을 지르며 좋아하는 재민이
4:18
Tại sao lại như vậy nhỉ? À, có lẽ là vì nhìn thấy xe ô tô đồ chơi.
대체 왜 그러는 걸까요? 아 장난감 자동차를 보고 그랬군요
4:28
Cô gái thích xe hơi hơn đấy.
여자부터 자동차를 더 좋아하는구나
4:51
Này, bây giờ đang lái xe bằng một tay kìa.
야 지금 한 손으로 운전하네 땡땡
4:58
Nhưng Jae-min đã chào hỏi bạn gái lần đầu tiên như thế nào nhỉ?
그런데 재민이는 처음 여자친구를 만났을 때 어떻게 인사를 했는지 살펴볼까요?
5:09
Cậu ấy chào bằng một nụ hôn thú vị. Vậy lần này thì sao?
재미있는 뽀뽀로 인사를 하는군요. 그렇다면 이번에는 어떨까요?
5:32
Cùng với Chúa thành phố, hãy làm quen với trứng!
도시주님과 함께의 계란의 상관을 하시니 조이! 지호는 이곳에선
5:38
Nơi này là nơi mà tay nhớ nhung, hãy làm quen với trứng.
이곳은 손 그리운 서곡과 함께의 계란과의 연속의 첫인공권을 하시니 공원님을 하십시오.
5:50
Chúa ở đây, nơi này là nơi mà địa ngục còn lại.
하느님은 이곳에선 이곳은 남는 지옥을 올리는 정도의 계기입니다.
5:57
Có vẻ như những người đến đây hơi bị khổ rồi? Tôi đã ăn quá nhiều.
오자들이 너무 꿇은거 같은데? 요주들하고 너무 꿇먹은 나
6:04
Mẹ không thể nói, đã lâu rồi mới nói.
엄마 말 못 엄청 꿇선 오래로 말해
6:11
Wow, sao lại như vậy, nước của Oharu sao lại không biết?
와, 어쩌는데 오하루 물의 물이 왜 모르겠다
6:22
Haha, làm sao đây, váy cũng không vừa sao? Hả? Phải vậy không.
ㅋㅋㅋㅋㅋ 어떡해, 치마도 안 맞아? 어? 그래야.
6:30
Tốt. Wow, Danny ơi.
좋아. 와, 대니야 뭐.
6:37
Ăn cái này đi. Bạn đã ăn rồi. Đừng để đứa trẻ này ngồi yên. Vậy thì sao?
여기 먹어. 너 먹었다. 이 애 좀 앉아있지 말고. 그러니까 뭐야.
6:49
Nhưng Tae-hoon đang làm gì mà chăm chỉ như vậy từ nãy đến giờ nhỉ? Gì vậy?
그런데 태훈은 아까부터 무엇을 저렇게 열심히 만들고 있을까요? 뭐?
7:22
Ôi, trống rỗng, trống rỗng.
으 아 텅텅텅 텅텅터
7:31
Trống rỗng, trống rỗng.
텅텅터 텅텅터 텅텅
7:37
Trống rỗng, trống rỗng.
텅텅 텅텅 텅텅
7:44
Có nên làm không?
텅텅 텅텅 다 할까
7:51
Rất thích!
너무 좋아
8:21
재민 đang
재민이가
8:36
Có một món quà mà Jae-min đã chuẩn bị để chờ Woo-chang. Nhìn này, cái đầu đẹp quá.
우창대기 위해서 준비한 선물이 있습니다. 이거 봐 머릿빛 이쁜 거.
8:40
Ôi đẹp quá. Ôi đẹp quá. Hôn nào.
아이고 이뻐다. 아이고 이뻐. 뽀뽀.
8:48
Jae-min có cần hôn thêm một lần nữa không? Lần này thì sao? Ôi trời!
재민이 또 한번 뽀뽀를 해봐야 돼요? 이번에는? 저런!
8:54
Lần này, O-tang lại quay đầu đi rồi. Có thể hỏi một câu không? Phải chạm vào mặt O-tang chứ.
이번에도 오탕이가 고개를 돌려버렸네요. 저기 뭐 하나 물어봐도 될까요? 오탕이 얼굴에 묻혀줘야지.
9:00
Khi nào thì ăn cơm? Tất cả đã chuẩn bị xong, chúng ta ăn ngay bây giờ nhé.
밥은 언제 먹는 거예요? 다 준비해 봤으니까 우리 지금 먹죠.
9:16
Nhưng Jae-min trông có vẻ rất mệt mỏi.
그런데 재민이가 많이 피곤해 보이네요.
9:21
Có vẻ như Jae-min rất mệt. Hôm nay Jae-min có vẻ đã rất mệt.
재민이가 많이 피곤한 것 같아요. 재민이 오늘 많이 피곤했나봐요.
9:31
Các anh của G.O.D muốn Jae-min gặp một người bạn mới.
재민이에게 새로운 친구를 만나게 해주고 싶었던 지오디 형들.
9:38
Không thể chào hỏi mà mình thích. Cuối cùng Jae-min đã ngủ mất.
좋아하는 인사도 하지 못하고. 재민이는 결국 잠이 들어버렸습니다.
9:44
Jae-min đang ngủ say, không biết bây giờ đang mơ gì?
고온하게 잠든 재민이 지금 무슨 꿈을 꾸고 있을까요?
9:53
Câu chuyện thứ hai, buổi hòa nhạc mơ ước cùng các anh.
두 번째 이야기 형들과 함께한 꿈의 콘서트 두 번째 이야기 형들과 함께한 꿈의 콘서트
10:18
Câu chuyện thứ hai, buổi hòa nhạc mơ ước cùng các anh, đây là thời gian thế giới.
두 번째 이야기 형들과 함께한 꿈의 콘서트 이 시각 세계였습니다.
11:05
Hèn gì biểu cảm của Jae-min không sáng sủa. Hôm nay có chuyện gì với Jae-min vậy nhỉ?
어쩐지 재민이의 표정이 밝지가 했네요. 오늘 재민이에게 무슨 일이 있는 걸까요?
11:38
Lại là đậu tương, sao vậy? Khi nào thì che đi cái trán to của mày đi?
또 된장이래 왜 그래? 니마이중대형 이마 똥고 좀 가릴 때가 좋단 말이야 뭐?
11:47
Đi nào, đi nào.
가자 가자
11:55
Đi chỗ này, đi chỗ này.
여기 가자 여기 가자
11:59
Đây là thời gian thế giới.
이 시각 세계였습니다.
12:29
Vừa mới gặp trưởng nhóm sau một thời gian dài... Ô!
방금 대장하고 오랜만에... 오!
12:36
Thật khó để nhìn hai người... Aaaaa!
두 명 보기 어떻게 어렵다... 으아아아!
12:43
Người đang ở đây có phải là anh em không? Ôi trời ơi! A!
이 게고 있는 사람이 형제나? 어머어머! 아!
12:48
Bây giờ có tiêu đề rồi à! Không, cái này...
지금 제목이 있었다니! 아니 이건...
12:57
Cần phải trả thêm để gặp lại Gijeong, chỉ cần làm cái đó thôi.
더 치르니까 기정이를 다시 대야 돼 그거만 해야 되지
13:02
Tôi muốn làm lại Gijeong. Tại sao lại nói như vậy? Thế này thì sao? Cái này là gì? Cái kia là gì?
기정이를 다시 해가고 싶어 하네 기정이로 왜 이렇게 말 좀 해 이거 또 어때 이거 뭐야 저거 뭐야
13:12
Học được rồi, lá tía tô, tía tô, tự nhiên mà đánh nhau.
꼬꼬리 배웠네 깻잎깻잎 절로 싸워하는게
13:22
Bạn đã ăn lá tía tô chưa? Mùi chiên giòn, ồ, nếu vậy thì tôi cũng cảm ơn người đã làm. Tôi là Minyoung.
깻잎 먹었냐 냄새 체타튀김 야, 이럴면 나도 하는거한테 감사해. 내가 민영이야.
13:29
Có vẻ như bị dính rồi. Ôi trời! À! Dính rồi!
뭉겼나봐. 어머나! 아! 묻었어!
13:36
À! Dính rồi! Tắt đi! Im lặng, đừng bắt chéo chân. Đừng bắt chéo chân.
아! 묻었어! 꺼놨어! 조용히 다리 꼬지마. 다리 꼬지마.
13:42
Im lặng, đừng bắt chéo chân. Im lặng, đừng bắt chéo chân. Im lặng, đừng bắt chéo chân. Im lặng, đừng bắt chéo chân.
조용히 다리 꼬지마. 조용히 다리 꼬지마. 조용히 다리 꼬지마. 조용히 다리 꼬지마.
13:53
Im lặng, đừng bắt chéo chân. Việc quan trọng không ổn rồi. Junior, cẩn thận với lỗ mũi ở dưới. Từ từ. Từ từ.
조용히 다리 꼬지마. 중요한 일 안 되네. 주니어, 콧구멍이 밑에 조심해. 천천히. 천천히.
14:04
Wow, chúng ta thật vui vẻ. Sạch sẽ. Thật vui. Wow, chúng ta thật vui.
이야, 우리 재미 착하네요. 깨끗하다. 착하네요. 이야, 우리 재미.
14:10
Để tôi xem nào. Đến đây nào. Wow, xong rồi. Cho tôi bột phấn đi. Này, nhanh lên một chút.
어디 보자. 여기로 와봐. 이야, 다 됐다. 파우더발 주세요. 야, 이거 좀 빨리.
14:18
Taehwa, ở đây. Này, này, này, này.
태호야, 여기. 야, 야, 야, 야.
14:20
Cuối cùng rồi.
드디어
14:46
Kết thúc tình huống! Thật ra tôi muốn giúp nhưng nếu có quá nhiều người chèo thuyền thì thuyền sẽ đi lên núi?
상황 종료! 원래 나 도와주기 싶은데 사공이 많으면 배가 산으로 간다고?
14:58
Tôi... vì vậy có lẽ tôi không thể làm được, tôi đã làm tốt!
내가... 그래서 일부러 안 할 수 있는 것 같아요 잘했다!
15:04
Cao hơn một chút! Cao hơn một chút! Ôi trời! Ôi trời!
좀 더 높이! 좀 더 높이! 아구! 아구!
15:16
Ôi trời! Ôi trời! Đừng đập đầu. Đừng đập đầu.
아구! 아구! 머리 박으세요. 머리 박으세요.
15:23
Đập đầu ở đâu vậy? Anh giờ gặp rắc rối lớn rồi, Jaemin à? Có chuyện gì vậy? Đập đầu rồi, có chuyện gì vậy? Hả? Đập đầu ở đâu vậy? Cậu lại ném à, Taehwa? Không phải, là thiên tài, thiên tài, làm sao đây?
머리 어디서 박으세요? 형 이제 큰일 났다 큰일 났다 재민아? 뭘 그래 또? 머리 박았어 뭘 그래? 어? 머리 어디다 박았어 또? 니가 또 던졌냐 태호야? 아니야 천재인 천재인 어떻게 해?
15:30
Hả? Điểm mạnh của việc dỗ dành Jaemin của các anh.
어? 형들의 재민이 달래기 장점
15:34
Tôi phải làm cho cậu ấy, chỉ có mình cậu ấy làm như vậy thôi, cậu phải làm cho cậu ấy.
내가 한번 해줘야지 자기만 혼자 그렇게 했잖아 니가 한번 해줘야지
15:39
Điểm mạnh của việc dỗ dành Jaemin của các anh là gì? Để làm gì vậy, Se-gi?
형들의 재민이 달래기 장점 뭐야 하려고 세기야.
16:14
Lý do đập đầu là gì? Ở đây thì sao!
머리 박은 이유는 어느 게 끝이지? 여기 있면!
16:32
Bây giờ là cơ hội. Tôi phải thử nghiệm tình cảm với Ho-young. Tôi thực sự...
지금이 기회야. 호영이 형이랑 애증도 테스트 한 번 해야 돼. 내가 이게 진짜...
16:39
Không, người đập đầu là Ho-young, vì vậy tôi không thể tìm thấy Ho-young của mình. Bởi vì tôi ghét những người đã bị tổn thương.
아니 머리 박은 사람은 호영이 형이기 때문에 내 호영이 형한테 못 찾아라. 아기 때문에 상처를 받은 사람을 싫어하게 되죠.
16:47
Tại sao bạn lại ghét tôi? Có chuyện gì vậy? Bức tường. Bức tường. Vâng vâng. Vâng vâng. Vâng vâng. Vâng vâng.
왜 나를 싫어 놓으니 뭔데. 공벽. 공벽. 예예. 예예. 예예. 예예.
16:55
Vâng vâng. Vâng vâng. Vâng vâng. Liệu Jaemin có thể không thành công với ai không?
예예. 예예. 예예. 과연 재민이는 누구에게 안 될까요.
17:01
Đây là thời gian thế giới.
이 시각 세계였습니다.
17:31
Đây là cái gì? Ồ, cái gì vậy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐지? 어 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17:41
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Bella đang...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 벨라가...
17:48
Vậy thì để đâu đây, không ăn được cái gì lớn nên không được, có chuyện gì khác không?
그래서 어디에 담지 못 먹을 거 대단해서 안됴 뭐 다른 얘우야?
17:52
Kinh doanh phải được điều chỉnh, các em ơi, lại đây với mẹ
영업이 맞춰서는 다어야했네니까 애들야 이리 와 엄마
18:00
Ra ngoài hết sức có thể, bây giờ ra ngoài đi!
너한테 맨수껏 나와 지금 나!
18:08
Mình sẽ làm cho bạn, bây giờ ra ngoài đi! Trước tiên...
내가 해줄게 지금 나! 일단...
18:12
Ở đây có Taeyong, có Taeyong... có Taeyong... có Taeyong...
여기 태용어가 태용어가... 태용어가... 태용어가...
18:21
Có Taeyong... có Taeyong... có Taeyong...
태용어가... 태용어가... 태용어가...
18:27
Ôi ôi ôi
아우 아우 아우
18:33
Ôi ôi, khi nào hội viên thú cưng thất vọng có thể yêu thương được đây
아우 아우 허탈한 펫 회원은 언제쯤 애정적 할 수 있어
18:41
Liệu có thể nếm trải niềm vui chiến thắng không? Gặp được bạn, truyền đạt hình ảnh của tôi, ôi ôi
승리의 기쁨을 맛볼 수 있을까요 너를 만나게 전해 내 모습으로 아우 아우
18:52
Ôi ôi, sẽ đi cùng các anh.
아우 아우 형들과 같이 가실 거예요.
18:58
Mỗi lần xuất hiện đều rất hồi hộp
항상 나오느냐마다 너무 떨리고
19:01
Lee Hyun Ah, Lee Hyun Ah, rất hồi hộp, nói rằng sẽ tổ chức concert, cả Jumin và Jaebul đều rất hồi hộp, vì các anh miễn phí nên luôn...
이현아, 이현아 너무 떨리고 드릴 콘서트 한다고 주민이도 제이블이도 굉장히 떨고 있어요 이게 형들이 무료들이라 하니까 항상...
19:12
À, Jaebul... 1, 2, 3, 1, yeah yeah yeah, đi nào
아, 제이블이... 1, 2, 3, 1 예예예 가자
19:19
À à à à
아아아아 이
19:32
Bài hát này là
노래는 이 노래는 이
19:41
Bài hát này
노래는
19:46
Bài hát này là hợp nhất.
이 노래가 가장 잘 어울린다.
19:56
Nhìn các anh biểu diễn trên sân khấu, giờ đây Jae Min đã trưởng thành hơn
형들이 무대에서 공연하는 모습을 이제는 의젓하게 지켜보는 재민이
20:01
Với Jae Min như vậy, các anh luôn cảm ơn, cuối cùng đã 200 ngày kể từ khi gặp gỡ GOD và Jae Min
그런 재민이에게 형들은 늘 고마울 뿐입니다 드디어 god와 재민이가 만난지 200일이 되었어요
20:11
Để tạo ra những kỷ niệm quý giá, gia đình GOD đã lên đường du lịch, Jae Min lần đầu tiên đến suối nước nóng, những điều gì đang chờ đợi cậu ấy?
소중한 추억을 만들기 위해 여행을 떠난 god 가족 태어나서 처음으로 온천에 간 재민이에게 어떤 일들이 기다리고 있을까요?
20:21
Đạt được mục tiêu, nhật ký tiếc nuối của GOD, hãy mong chờ tuần sau nhé, á!
목표 달성 god의 유감 일기 다음 주를 기대해 주세요 아!