왜 이렇게 냉장고에 진심인데..🤫 마켓컬리 필수쟁여템 영상.. 아니고 레전더리 뮤배 특집 냉터뷰🕺l 신성록 X 차지연 X 김재욱 냉터뷰

0:01

20年間やってみてください。

Try doing it for 20 years.

0:02

20年間やってみてください、みんな見えるでしょう。

Do it for 20 years, you can all see.

0:04

みんな見えるでしょう。

You can all see.

0:05

みんな見えるでしょう。 - 私たちはそれを見ています。 - マーブルをつかんで。

- We can all see it. - Grab the marbles.

0:06

それをしないで。

Don't do that.

0:07

私たち二人でこれをやっています。

The two of us are doing this.

0:09

彼は赤ちゃんです。

He is a baby.

0:09

赤ちゃん。

Baby.

0:11

とてもかわいい。

So cute.

0:13

MZ。

MZ.

0:15

やめて。

Stop it.

0:16

やめて！

Stop it!

0:17

この二人ではできないと思う。

I don't think I can do it with these two.

0:19

やめて。

Stop.

0:26

- こんにちは。 - こんにちは。

- Hello. - Hello.

0:27

こんにちは。

Hello.

0:28

こんにちは。

Hello.

0:29

これをどうやってやるの？

How do we do this?

0:32

こんにちは。

Hello.

0:34

こんにちは。

Hello.

0:35

私は俳優のシン・スンロクです。

I am Shin Sungrok, an actor.

0:36

久しぶりです。

It's been a long time.

0:37

まあ、そんなにでもない。

Well, not really.

0:39

よく会います。

We see often.

0:42

こんにちは。

Hello.

0:43

私はチャ・ジヨンです。

I'm Cha Jiyeon.

0:44

私たちはよく会います。

We see often too.

0:47

こんにちは、私はキム・ジェウクです。

Hello, I'm Kim Jaeuck.

0:49

お会いできて嬉しいです。

Nice to meet you.

0:54

ホヨンとマイケル・リーのエピソードです。

The episode with Hoyoung and Michael Lee.

0:57

私もそれを見ました。

I saw that too.

0:58

私たちは逆のバージョンになると思います。

I think we will be the opposite version.

1:01

- いいえ。 - いいえ。

- No. - No.

1:02

私たちはそれについて話していませんでした。

We didn't talk about it before.

1:02

私たちはマッチしようとはしませんでした。

We didn't try to match.

1:03

私たちは全員暗い結果になりました。

We turned out to be all dark.

1:05

私たちはまるで

We're like

1:06

葬儀屋のようです。

funeral directors.

1:08

でも、それはちょっと変です。

But that's a bit weird

1:09

私たちは死神だと言いましょう。

let's say we are the grim reapers.

1:11

私は2002年にデビューしたと思います。

I think I debuted in 2002.

1:15

ミュージカルで？

With musicals?

1:16

ミュージカルでは、2023年…

For musicals, 2023...

1:18

あなたは2023年にミュージカルでデビューしたのですか？

You debuted for musicals in 2023?

1:20

あなたは昨年デビューしたのですか？

You debuted last year?

1:21

2024年。

2024.

1:25

私の記憶が混乱しています。

I think my wires are mixed.

1:27

2003年！

2003!

1:28

- 2003年？ - 2003年でしょ？

- 2003? - 2003, right?

1:30

2003年？

2003?

1:31

はい。

Yes.

1:32

あるいは2004年かもしれません。

Or maybe it's 2004.

1:33

2004年。

2004.

1:34

それから20年経ちました。

Then it's been 20 years.

1:36

あなたの23年目に。

In your 23rd year.

1:39

とにかく長い間やっていました。

Anyway I did it for a long time.

1:41

とても長い間です。

It's been so long

1:42

追跡するのが難しいです。

it's hard to keep track.

1:44

たくさんあった時は、1年に3つのミュージカルをやりました。

When there were a lot, I did three musicals in a year.

1:46

私は大体1つか2つを定期的にやっていました。

I did about one or two regularly.

1:48

それは約200から300曲です。

That's about 200 to 300 songs.

1:49

全部数えたらそれを大きく超えると思います。

I think it will far overpass that if I count all.

1:51

2006年にデビューしました。

I debuted in 2006

1:54

だから私は18年目です。

so I'm in my 18th year.

1:56

私はいつも同じものを何度も演じました。

I always performed the same one several times

1:59

だから曲の数は多くないでしょう。

so the number of songs won't be a lot.

2:01

100曲未満ですか？

A little under 100?

2:03

そんな風に数えなければならないのですか？

Do we have to count it like that?

2:05

私たちは再び歌ったものは数えないのですか？

We're not counting the ones that we sang again?

2:08

ミュージカル…

Musicals...

2:09

正直に言うと、私は1つのミュージカルしかやっていません。

To be frank, I only did one musical.

2:11

これは2つ目のものです。

This is the second one.

2:13

'ヘドウィグ・アンド・ザ・アングリーインチ'を2011年にやりました。

I did 'Hedwig and the Angry Inch' in 2011.

2:17

10曲未満だと思います。

A little under 10 songs, I think.

2:20

そのくらいです。

About that.

2:21

私は本当にミュージカルの初心者です。

I'm really a rookie in musicals.

2:22

初心者のように感じるよりも、

Rather than feeling like a rookie,

2:24

彼はミュージカルの新しい俳優です。

he's a fresh actor in musicals.

2:25

そう、私は新人です。

Right, I'm a newbie.

2:28

ヒップでホットです。

Hip and hot.

2:29

彼は最も新鮮な状態で出てきました。

He came out in his freshest condition.

2:31

フレッシュな40代です。

Fresh forties.

2:33

私は最年少です。

I am the youngest.

2:34

そして私たちは同い年です。

And we are the same age.

2:35

私たち二人は同い年です。

The two of us, the same age.

2:36

そしてジェウクは1歳若いです。

And Jaeuck is a year younger.

2:37

1歳若いです。

A year younger.

2:38

彼は赤ちゃんです。

He's a baby.

2:40

赤ちゃんです。

A baby.

2:43

2010年に一緒に『モンテ・クリスト』をやったとき

When we did 'Monte Cristo' together in 2010

2:48

私たちの役はお互いを愛し合うものでした。

our roles were loving each other.

2:50

そして私の全身が赤くなりました

And my whole body turned red

2:52

恥ずかしさで。

with embarrassment.

2:53

信じがたいですよね？

It's hard to believe, right?

2:55

だから、どこかに逃げたことを覚えています。

So I remember running away someplace else.

2:59

でもソンロクはおそらくそれを覚えていないでしょう。

But Sungrok probably won't remember it.

3:00

見えるけれど、

You can see it but

3:02

彼は当時も今も全く同じです。

he's exactly the same, then and now.

3:03

彼は全然年を取っていません。

He didn't even get old.

3:05

彼はOPキャラクターだと思います。

I think he's an OP character.

3:06

彼女はそう言うけど

She says that but

3:08

私はその時、初めてジヨンを見た

I saw Jiyeon for the first time then

3:11

そして彼女は最初の練習から涙を流しながら演技していた。

and she was acting with tears flowing down from the first practice.

3:14

私は内にたくさんのものを抱えている。

I have a lot built up inside.

3:15

彼女は本当に素晴らしく歌った。

She sang really great too.

3:17

それはミュージカルでは聞いたことのない音だった

It was a sound never heard of in musicals

3:20

だから私はとても驚いた。

so I was very amazed.

3:22

彼女は友達なのに

Even though she's a friend

3:23

私は彼女をずっと研究していた。

I kept studying her.

3:24

彼女はたくさんの良い能力を持っている。

She has a lot of good abilities.

3:27

そして私たちのジェウク。

And our Jaeuck.

3:28

今回は私は...

This time I...

3:29

もっと話そうと思っていた。

I was going to talk more.

3:30

私たちはこれについてもっと話すべきだ。

We should talk more about this.

3:34

何か残っているはずだ。

There should be something that's left.

3:38

私たちは続けられる。

We can go on.

3:38

私たちは編集というものがある。

We have something called editing.

3:41

私は人中から汗をかいている。

I'm sweating from my philtrum.

3:43

とにかく彼はとてもかっこよかった。

Anyway he was so cool.

3:44

私は彼が生意気な都会の男だと思った

I thought he was a sassy city man

3:46

でも彼はたくさん勉強している。

but he studies a lot

3:47

そして彼はたくさん考える俳優だ。

and he's an actor who thinks a lot.

3:49

だから私は本当に驚いて感動したことを覚えている。

So I remember being really surprised and moved.

3:51

彼は生意気で都会の少年のように見えた

He looked sassy and as a city boy

3:54

私は彼が私のような田舎の女の子の方をちらっとも見ないと思った。

I thought he wouldn't even glance in the direction of country girls like me.

4:00

私は地方出身だからです。

Because I'm from the province.

4:01

とにかく

So anyway

4:03

彼は距離を置くと思っていました。

I thought he would keep his distance.

4:05

"そうですね。"

"Right."

4:06

"ここにいるの？こんにちは。"

"You're here? Hi."

4:06

彼はこんな感じだと思っていました。

I thought he would be like this.

4:08

でも彼は「ジヨン、このシーンについてどう思う？」と言っていました。

But he was like "Jiyeon, what do you think of this scene?"

4:10

彼はミュージカルに対して非常に真剣でした。

He was still very sincere about the musical.

4:13

だから、それがソンロクを今まで輝かせる大きな原動力の一つだと思います。

So I think that's one of the big driving force

4:18

ありがとう。

to make Sungrok shine brightly until now.

4:24

すべてカットされると思います。

Thank you.

4:25

'パグワ'をやることで、初めての...

I think it's going to be all cut out.

4:28

私たちはお互いにすれ違ったこともありませんよね？

By doing 'Pagwa' this time, it's the first...

4:30

そうは思いません。

We've never even passed by each other, right?

4:33

彼に初めて会った時

I don't think so.

4:34

彼は私の期待通りでした。

I met him for the first time

4:35

彼は本当にきちんとしています。

and he's just as I expected.

4:38

そして、彼は見下したような老人ではありません。

He's really neat.

4:39

彼は私が思っていたよりもお酒が好きです。

And he's not like an condescending old man.

4:43

初対面から

Although he loves alcohol more than I thought.

4:46

私たちは昼間にお酒を飲みました。

From the first meeting

4:47

これはお酒ではありません。

we had daytime alcohol.

4:50

水です。

This is not alcohol.

4:51

私たちは練習に入る前にお互いに親しみを持ちたかったのです。

It's water.

4:54

私たちはお互いに親しみを持ちたかったのです。

We wanted to be familiar to each other before going into practice

4:57

私たちは練習に入る前にお互いをよく知りたかったので、

so we met at a restaurant.

4:58

レストランで会いました。

And then we met again at the practice room.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

일일칠 - 117 — more videos More in 日本語