Teresa 💁♀️ (Capitulo 40) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer
0:00
علينا أن نتحدث عن تيريزا. ليس لدي ما أقوله لك. لكن لدي. نعم. لذا دعنا نحلها في الخارج.
Tenemos que hablar sobre Teresa. No tengo nada que hablar contigo. Pero yo sí. Sí. Así que lo arreglamos afuera.
0:06
فقط الحيوانات تفهم بعضها البعض بالضرب. لا أرى ما الذي يجب أن نتحدث عنه بشأن تيريزا. من الواضح أنها اختارتك.
Solo los animales se entienden a golpes. No veo qué es lo que tengamos que hablar sobre Teresa. Es claro que ella te escogió.
0:12
على الرغم من أنني لا أعتقد أنها فعلت ذلك من أجل الحب. لن نتفق على ذلك أبدًا.
Aunque no creo que lo haya hecho por amor. En eso nunca nos vamos a poner de acuerdo.
0:18
لكن ما أريد أن أقترحه هو أن نقبل كلاهما القرار الذي اتخذته. وأن تنتهي المشاكل بيننا. نعم.
Pero lo que vengo a proponerte es que aceptemos los dos la decisión que ella tomó. Y que acaben los problemas entre nosotros. Sí.
0:25
نعم، من السهل قول ذلك عندما تم اختيارك. لو كان العكس، صدقني كنت سأقبل ذلك أيضًا. لا، لا أشك في ذلك.
Sí, es fácil decir eso cuando te eligieron a ti. Si fuera al revés, créeme que también lo aceptaría No, no lo dudo
0:33
وما عليك فعله هو أن تكتشف لماذا قبلت. لأن تيريزا تحبني.
Y lo que tú tendrías que hacer Es averiguar por qué lo aceptó Porque Teresa me ama a mí
0:45
آه، يا له من تفصيل جميل من سائق التاكسي المحبوب لديك. تقليد رخيص. وبالمناسبة، هل احتفظت به؟
Ay, qué bonito detalle de tu adorado taxista Una imitación barata ¿Y por cierto, ¿te lo dejaste?
0:53
آه، عذرًا، عذرًا. نسيت أنك تستخدمه فقط لتأخذك إلى الجامعة. كما تستخدم الجميع. كما استخدمت خطيبي.
Ay, perdón, perdón Se me olvidó que solamente lo usas para que te llevara a la universidad Como usas a todos Como usaste a mi prometido
1:00
ماذا تتحدث هذه الفتاة؟ هذه هي نسختها من القصة. لكن ما لا تعرفه هو أن الشخص الذي ستتزوج منه لا يزال يفكر فيّ.
¿De qué está hablando esta niña? Esa es su versión madrina Pero lo que no sabes Es que con el que se va a casar Sigue pensando en mí
1:08
هذا غير صحيح. قال لي إنه يمكن أن يكون متزوجًا منك لمدة عام أو عامين كحد أقصى. ليحصل على أموال والدته. وبعد ذلك سيبحث عني.
Eso no es cierto Me dijo que podía estar un año o máximo dos casado contigo Para tener la lana de su mamá Y después me va a buscar
1:25
هل هذا صحيح؟
¿Es cierto
1:31
أنك لم تستطع إصلاح السيارة واضطررت لطلب المساعدة؟
que no pudiste arreglar un coche y tuviste que pedir ayuda?
1:41
إذا كانت ستطردني، فليطردني. لكن اعلم أنه لولا دون أرمندو، لما كنا قد سلمنا تلك السيارة في الوقت المحدد. لأن إزيكييل وصل تقريبًا في منتصف النهار.
Pues si me va a correr, córrame. Pero sepa que de no haber sido por don Armando no hubiéramos entregado a tiempo ese coche. Porque Ezequiel llegó casi a mediodía.
1:48
ولماذا لم تخبرني بذلك؟ لأنني لست فضوليًا. لكن دعني أرى ساعتك وأخبرني كم الساعة.
¿Y por qué no me lo dijiste? Porque no soy un chismoso. Pero a ver, vea su reloj y dígame qué hora es.
1:54
منذ أن ذهب إزيكييل لتناول الغداء ولم يعد. لكن، إذا كنت تفضل ذلك، فالأمر يعود إليك.
Desde aquel se fue Ezequiel a comer y no ha vuelto. Pero, pues allá usted si lo prefiere.
2:00
لا بأس. جوني.
Ni modo. Johnny.
2:05
على الرغم من أنك لا تصدق، لم أطردك.
Aunque no lo creas, no te he corrido.
2:10
وما إن تأتي هنا، سأضعه في الشارع. إذن، هل أستمر في العمل؟ هيا.
Y nada más que vengas aquí, lo voy a poner de patitas en la calle. Entonces, ¿sigo trabajando? Ándale.
2:17
احضر تلك اللافتة من ذلك الميكانيكي! طير!
Tráete el letrero ese de ese buscamecánico ¡Vuela!
2:27
إذا كنت لا تعتقد أنه وقع في حبي، فهذه مشكلتك. لكن افهم أنك لم تعد لديك أي فرصة معها. نعم، سنرى ذلك.
Si no crees que se enamoró de mí es tu problema Pero entiende que tú ya no tienes ninguna oportunidad con ella Sí, pues eso lo veremos
2:34
انظر، أعلم أنك بذلت جهدًا كبيرًا. لقد أنجزت مسيرة. وأنك لست شابًا سيئًا كما كنت أعتقد.
Mira, sé que te has esforzado mucho Que has hecho una carrera Y que no eres un mal muchacho como yo creía
2:41
لكن ليس لأن تيريزا يجب أن تحبك. هي تحبني منذ كنا أطفالًا، أرتورو. تقبل ذلك.
Pero no por eso Teresa te tiene que querer Ella me quiere desde que éramos niños, Arturo Acéptalo
2:46
كان ذلك منذ سنوات عديدة وقد انتهى. الآن تيريزا وأنا سننتهي بالزواج! تيريزا!
Eso fue hace muchos años Y ya se acabó Ahora Teresa y yo nos vamos a casar ¡Teresa!
2:53
تيريزا لن تتزوج منك. وقد قبلني. هذه الليلة سأطلب يدها.
Teresa no se va a casar contigo Y él ya me aceptó Y esta noche voy a pedir su mano
3:00
ماذا؟ لقد فعلت ذلك بالفعل. لذا لا تقترب منها، لأنه في المرة القادمة لن أكون متحفظًا.
¿Qué? Ya eso he hecho Así que no te acerques a ella Porque la próxima vez no voy a ser tan prudente
3:15
أنت تؤلمني، من الأفضل هكذا من الغد
Me lastimas, mejor así que mañana
3:20
لن أتشاجر، لا أعرف لماذا أستمر في إيذاء نفسي، هل حقًا قال لك بابلو ذلك؟
No me voy a pelear Yo no sé por qué me sigo haciendo daño ¿En serio el tal Pablo te dijo eso?
3:30
بالطبع، ليس لدي ذنب في أنه وقع في حبي كالمجنون
Claro que sí, yo no tengo la culpa de que él se haya enamorado como un loco de mí
3:35
إذا كان هذا ما أثيره في الرجال، ماذا يمكنني أن أفعل؟
Si eso es lo que yo despierto en los hombres, ¿qué puedo hacer?
3:38
كن حذرًا، لأنك ستتزوج من رجل يكبرك بعدة سنوات، والرجال غالبًا ما يكونون غيورين
Pues ten cuidado, porque te vas a casar con un señor que te lleva sus añitos Y luego los hombres son muy celosos
3:45
ربما لن يسمح لك بارتداء هذا النوع من الملابس. لا، لا، ليس من المفترض أن أسمح له بذلك.
en una de esas y no te va a dejar que te vistas así. No, pues, falta que yo lo permita.
3:50
عزيزتي، الآن لا تهم فارق الأعمار بينكما، لكن بعد عشرين عامًا...
Mamacita, ahorita no pesa la diferencia de edades entre ustedes, pero dentro de 20 años...
3:56
عزيزتي، لا يمكن للمرء أن يعيش من أجل المستقبل. انظري ماذا حدث لأختي روزيتا.
Madrina, uno no puede vivir para el futuro. Mira lo que le pasó a mi hermana Rosita.
4:02
توفي قبل أن يبلغ 15 عامًا. نعم، هذا صحيح. لا أحد يعرف ما الذي يمكن أن يحدث.
Murió antes de cumplir 15 años. Pues sí, eso sí es verdad. Uno nunca sabe lo que puede pasar.
4:08
توفيت روزيتا، لكنها على الأقل حققت حلمها. وماذا عني مع آرثر؟
Rosita murió, pero al menos realizó su sueño. Y lo mismo ¿Cómo voy a ser yo con Arturo?
4:16
وماذا لو قال بابلو ذلك؟ هل تتخيلين؟ إنه أمر فظيع، إيفون.
¿Y si Pablo le dijo eso? ¿Te imaginas? Es que es horrible, Ivonne.
4:20
إنه كما لو كان بابلو مثل تيريزا، سيتزوجني فقط لكي تطلق والدته المال.
Es como si Pablo fuera igual que Teresa y se casara conmigo solamente para que su mamá le suelte la lana.
4:27
لكن لا أعتقد أنه هكذا. أنت تفعلين ما تريده هي.
Pero no creo que él sea así. Estás haciendo lo que ella quiere.
4:32
أن تشكي، أن تطلبي من بابلو، وأنه قد لا يكون هناك زفاف. لا تعطيه هذه المتعة.
Que dudes, que le reclames a Pablo y que en una de esas no haya boda. No le des el gusto.
4:41
نعم، أليس كذلك؟ بالإضافة إلى ذلك، بابلو، أخرجوني. قال لي في اليوم الآخر إنه سعيد جدًا بالزواج مني. بالطبع، والأفضل هو أنه بعد انتهاء الجامعة، لن يضطروا لرؤية تيريزا.
Sí, ¿verdad? Además, Pablo, me quiten El otro día me dijo que se alegraba muchísimo de casarse conmigo Claro Y lo bueno es que acabando la universidad Ya no tienen que ver a Teresa
4:52
وماذا لو كان صحيحًا أنها ستتزوج تلك العاطفية؟ لا أدري.
¿Y si será cierto que se va a casar esa amorosa? No sé
4:56
لكنني أعلم من يمكنه أن يزيل شكوكنا بسهولة. سترين.
Pero sí sé quién nos puede sacar fácilmente de dudas Ya verás
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language