H2O: Just Add Water S2 E3 - The One That Got Away (full episode)

0:01

لدي قوة خاصة لا أخاف منها. هيا، هذه مغامرتي.

I got a special power that I'm not afraid to. So come on, this is my adventure.

0:10

هذه خيالي. يتعلق الأمر بالعيش في المحيط، وأن أكون حرة من الجسد.

This is my fantasy. It's all about living in the ocean, being body free.

0:18

لأنني لست فتاة عادية. أنا من الأعماق، من العالم السفلي.

Cause I'm no ordinary girl. I'm from the deep, the underworld.

0:25

ثم سترى أن لدي القوة إذا كنت فقط أؤمن.

Then you'll see I've got the power if I just believe.

0:30

لأنني الفتاة العادية، أنا من الأعماق إلى العالم السفلي.

Cause I'm the ordinary girl I'm from the deep to the underworld

0:37

ثم سيقولون إن العالم هو محارتي، أنا الأولى، الفتاة العادية.

And then they'll say the world's my oyster I'm the first, the ordinary girl

0:58

رائع! تعلم ذلك، جيك!

Impressive! Learn it, Jake!

1:07

سعيد لأنك أحببت ذلك! هل تفتقدني؟

Glad you liked it! Miss me?

1:15

أنا لست وكيلة عقارات.

I am not a realtor.

1:22

توقف عن القلق. آخر مرة رآنا زين كنا طبيعيين تمامًا. وفي المرة التي قبلها كنا حوريات.

Stop worrying. Last time Zane saw us we were perfectly normal. And the time before that we were mermaids.

1:28

لن ينسى ذلك. وسيتعين علينا أن نبقى بعيدين عن الماء حوله. كما نفعل مع الجميع. زين ليس مثل الجميع.

He's not going to forget that. And we'll just have to keep clear of water around him. Same as we do with everyone. Zane is not everyone.

1:36

هو يريد شيئًا لا يتخلى عنه. لماذا؟ مثل ماذا؟ مثلك، على سبيل المثال؟

He wants something he doesn't give up. Why? Like what? Like you, for instance?

1:42

ماذا سيفعل إذا اكتشف أننا حوريات البحر؟ هل أنت متأكد أنك تستطيع الوثوق به؟ أمي، لا يجب أن أثق به.

What's he going to do if he finds out we're mermaids? Are you sure you can trust him? Mum, I don't have to trust him.

1:48

لقد انفصلنا. هذا هو الأمر. كنت أعتقد أنه قد يكون من الصعب رؤيته مرة أخرى. حسنًا، لن يكون كذلك.

We broke up. That's where it's at. I just thought it might be hard seeing him around again. Well, it won't be.

1:54

إذا كانت كليو تستطيع التعامل مع الانفصال عن لويس، يمكنني التعامل مع الابتعاد عن السيد الأناني، حسنًا؟

If Cleo can handle breaking up with Lewis, I can handle keeping clear of Mr. Self-absorbed, OK?

2:02

الذي ينقل التردد الراديوي إلى مجموعة الملف اللولبي. كل شيء مصنوع في المنزل. حساسات الضغط الجوي، مقاييس الحرارة. إنه رائع، أليس كذلك؟

Which transmits the radio frequency to the solenoid array. It's all homemade. Barometric pressure sensors, temperature scales. It's pretty cool, huh?

2:12

أنا ألتقط قياسات الطقس. ألا يمكنك الحصول على ذلك من الأخبار؟ ليس بهذه الطريقة. لا تحصل على هذا النوع من الدقة من غرفة الأخبار.

I'm taking weather measurements. Can't you get that from the news? Not like this. You don't get this kind of precision from a newsroom.

2:19

حسنًا، السؤال التالي. لماذا؟

Okay, next question. Why?

2:24

قواك الجديدة تتحكم في الطقس، أليس كذلك؟ صحيح.

Your new powers control the weather, right? Right.

2:28

لذا، لفهم ما يحدث، أحتاج إلى قياسات دقيقة للطقس لرسمها مقابل حركة الكواكب. هذا غريب جدًا.

So, to figure out what's going on, I need exact weather measurements to plot against the movement of the planets. This is too weird.

2:35

حتى بالنسبة لك. أوه، هيا، يا رفاق. كل شيء مرتبط. الكواكب، القمر، المحيط، قواك.

Even for you. Oh, come on, guys. It's all linked. The planets, the moon, the ocean, your powers.

2:42

كان لويس يعرض لنا جهاز الطقس الجديد الخاص به. حقًا؟ هذا رائع.

Lewis was just showing us his new weather device. Really? That's great.

2:50

حسنًا، سأعود إليك.

Right, then I'll get back to you.

2:56

سأعود إليك. مثل، نحن مجرد أصدقاء. أنتم مجرد أصدقاء. لقد تركته.

I'll get back to you. Like, we're just friends. You are just friends. You dumped him.

3:04

لقد فعلت الشيء الصحيح، كليو. حياتنا معقدة جدًا بالنسبة للأولاد في الوقت الحالي. صحيح؟ نعم، صحيح.

You did the right thing, Cleo. Our lives are way too complicated for guys right now. Right? Yeah, right.

3:20

واو. أوه، مرحبًا. آسف، لم أقصد إزعاجك. ماذا تعمل؟ إنه جهاز.

Wow. Oh, hey. Sorry, I didn't mean to disturb you. What are you working on? It's a device.

3:27

نحن نحصل على معلومات عن الطقس. لدي قناة الطقس في المنزل. أحب أن أفعل ذلك بنفسي. حقًا؟ وأنا أيضًا.

We're getting information on the weather. I've got the weather channel at home. I kind of like to do it myself. Really? Me too.

3:37

إذن.

So.

3:39

همم؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟ نعم، نعم، بالتأكيد. أمسك بهذا. حسنًا.

Hmm? Do you need a hand? Yeah, yeah, sure. Hold this. Right.

4:10

سأريك أين أقف.

I'll show you where I stand.

4:15

سترى كل ما أنا عليه.

You're gonna see me for all this I am.

4:18

هذه المرة ستنقذ مصيري. أنت تعرف أنني مستعد للعثور عليه.

This time you'll save my destiny. You know I'm ready to find.

4:28

مستعد للعثور على طريقي إلى القمة. أنت تعرف أنني مستعد للعثور عليه.

Ready to find my way to the top. You know I'm ready to find.

4:35

لن أستسلم، لن أتوقف. أنت تعرف أنني أشعر بالحزن.

Not gonna give up, not gonna stop. You know I'm getting sad

4:42

أشعر بالحزن.

I'm getting sad

4:48

بطيء جدًا، مرة أخرى! وقد كنت قد تجاوزتك في ذلك المنعطف الأخير، يا رجل! بالتأكيد، بالتأكيد. انتظر هنا.

Too slow, again! And I had you at that last turn, man! Sure, sure. Hey, wait here.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

H2O & Friends — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기